Текст и перевод песни Asp - Raserei

Raserei

So rot kriecht es vor mein Gesichtsfeld
So heiß brennt die Säure in mir
Weil es fast nicht mehr ins Gewicht fällt
Ob ich die Beherrschung verlier

Du bist, was man nie mehr vergisst
Du bist, was sich in mein Herz frisst

Raserei
In meinem Kopf regieren Zorn und Wahn
Der Geist versklavt und ihnen Untertan
Ich kann mich nicht von dir befreien
Solang du bist, kann ich nicht sein
Raserei
In meinem Körper wütet ein Orkan

Ich fühle mich nicht und ich hör nicht
Weil dein Herz so schrecklich laut klopft
Verliere den Halt und ich schlag dich
Mir endlich, endlich aus dem Kopf

Ich kann mich nicht mehr konzentrieren
Ich will mich nicht in dir verlieren

Raserei
In meinem Kopf regieren Zorn und Wahn
Der Geist versklavt und ihnen Untertan
Ich kann mich nicht von dir befreien
Solang du bist, kann ich nicht sein
Raserei
In meinem Körper wütet ein Orkan

Wir ziehen uns an
Und stoßen uns ab
Wir ziehen uns an
Und stoßen uns ab

Raserei
In meinem Kopf regieren Zorn und Wahn
Der Geist versklavt und ihnen Untertan
Ich kann mich nicht von dir befreien
Solang du bist, kann ich nicht sein
Raserei
In meinem Körper wütet Raserei

Voll Schmerz die Agonie zerfrisst jedes Organ
Bin außer mir und neben mir und in mir ein Orkan

In meinem Kopf regieren Zorn und Wahn
In meinem Körper wütet ein Orkan

Raserei

Tellement rouge, ça rampe devant mon champ de vision
Tellement chaud, l'acide brûle en moi
Parce que ça ne compte presque plus
Si je perds mon sang-froid

Tu es ce qu'on n'oublie jamais
Tu es ce qui ronge mon cœur

Furie
Dans ma tête, la colère et la folie règnent
L'esprit est asservi et soumis à eux
Je ne peux pas me libérer de toi
Tant que tu es, je ne peux pas être
Furie
Dans mon corps, un ouragan fait rage

Je ne ressens rien et je n'entends rien
Parce que ton cœur bat si fort, si terriblement
Je perds le contrôle et je te frappe
Enfin, enfin, hors de ma tête

Je ne peux plus me concentrer
Je ne veux pas me perdre en toi

Furie
Dans ma tête, la colère et la folie règnent
L'esprit est asservi et soumis à eux
Je ne peux pas me libérer de toi
Tant que tu es, je ne peux pas être
Furie
Dans mon corps, un ouragan fait rage

On s'attire
Et on se repousse
On s'attire
Et on se repousse

Furie
Dans ma tête, la colère et la folie règnent
L'esprit est asservi et soumis à eux
Je ne peux pas me libérer de toi
Tant que tu es, je ne peux pas être
Furie
Dans mon corps, la fureur fait rage

Pleine de douleur, l'agonie dévore chaque organe
Je suis hors de moi, à côté de moi, et en moi, un ouragan

Dans ma tête, la colère et la folie règnent
Dans mon corps, un ouragan fait rage