Текст и перевод песни ATARASHII GAKKO! - Arigato

Arigato

頑張ってる姿 勇気もらえる今日もThank you!
ATARASHII GAKKO!
キャラが強いけどよく見れば全員 so cute
ATARASHII GAKKO!

縦横無尽のフォーメーション
みんなを虜にする

踊るダンス ダンス 汗だくで
弾くバウンス バウンス 飛んでけ
掴むチャンス チャンス
こんな世界でも愛と青春の魔法 信じて

はみ出してる姿 希望をくれて 今日もThank you
ATARASHII GAKKO!
長年推してるけど 見る度 いつも Brand new
ATARASHII GAKKO!

見たこともないコントラスト
また胸が熱くなる
縦横無尽のフォーメーショーン
五感を刺激する

踊るダンス ダンス 汗だくで
弾くバウンス バウンス 飛んでけ
掴むチャンス チャンス
こんな世界でも愛と青春の魔法 信じて

そんなんじゃ聞こえない
褒められてのびるタイプ
そんなんじゃ聞こえない
そんなんじゃ聞こえない
熱く 強く 褒めて Hold me tight

踊るダンス ダンス 汗だくで
弾くバウンス バウンス 飛んでけ
掴むチャンス チャンス
こんな世界でも愛と青春の魔法 信じて

Спасибо

Видеть, как ты стараешься, придает мне смелости, спасибо тебе и сегодня!
ATARASHII GAKKO!
У всех такие яркие образы, но если присмотреться, то все такие милашки
ATARASHII GAKKO!

Непредсказуемая расстановка,
которая пленяет всех.

Танцуем танец, танец, до седьмого пота,
играем баунс, баунс, взлетая до небес,
ловим шанс, шанс.
Даже в этом мире я верю в магию любви и юности.

Твой бунтарский вид дает мне надежду, спасибо тебе и сегодня
ATARASHII GAKKO!
Я давно за вами наблюдаю, но с каждым разом вы как новые
ATARASHII GAKKO!

Невиданный контраст
снова заставляет мое сердце биться чаще.
Непредсказуемая расстановка
будоражит мои чувства.

Танцуем танец, танец, до седьмого пота,
играем баунс, баунс, взлетая до небес,
ловим шанс, шанс.
Даже в этом мире я верю в магию любви и юности.

Так меня не проймешь.
Я из тех, кто расцветает от похвалы.
Так меня не проймешь.
Так меня не проймешь.
Горячо, сильно хвали меня, обними меня крепко.

Танцуем танец, танец, до седьмого пота,
играем баунс, баунс, взлетая до небес,
ловим шанс, шанс.
Даже в этом мире я верю в магию любви и юности.