ATARASHII GAKKO! - MANINGEN - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ATARASHII GAKKO! - MANINGEN




MANINGEN
MANINGEN
人間
Human
いつになったら変わんだ?
When will you change?
暴いて殴って
Exposing and beating you
そう引きずり出してやる
That's how I'll drag you out
何が悪かを知りたいのさ
I want to know what's wrong
言葉だけじゃわからないの
I can't understand with just words
呆れちゃうぜ本当もう
I'm really getting sick of you
バカバカしくなっちゃうよ
It's getting ridiculous
裏の裏まで
To the very end
嘘の海で
In the sea of lies
本音は揉み消されていたのさ
Your true feelings were suppressed
許せない
I can't forgive you
人間
Human
いつになったら変わんだ?
When will you change?
つまんねぇし
It's boring
くだんねぇものに支配されてる
You're ruled by stupid things
人間
Human
偉そうなお前らを暴いて殴って
I'll expose and beat you, you arrogant fool
白日の下に今
Now, under the light of day
引きずり出してやる
I'll drag you out
消された声が聞きたいのさ
I want to hear the voices that were erased
見て見ぬふりは出来ないの
I can't turn a blind eye
無力さに潰された
Crushing helplessness
あの日みたくなっちゃうよ
It's like that day I saw
死ぬまで後悔なんてしたくない
I don't want to regret it until I die
嘘にされた本当が
The truth that was lied about
泣き叫んでいたのさ
Was screaming
許せない
I can't forgive you
人間
Human
それで本当にいいのか?
Is that really okay with you?
隠して逸らして
Hiding and avoiding
興味すら失くして
Losing even interest
人間
Human
いつになったら変わんだ?
When will you change?
つまんねぇし
It's boring
くだんねぇものに支配されてる
You're ruled by stupid things
人間
Human
偉そうなお前らを暴いて殴って
I'll expose and beat you, you arrogant fool
白日の下に今
Now, under the light of day
引きずり出してやる
I'll drag you out





Авторы: Jon-yakitory

ATARASHII GAKKO! - MANINGEN
Альбом
MANINGEN
дата релиза
09-08-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.