Текст и перевод песни Atb feat. Sean Ryan - Straight to the Stars

Straight to the Stars

Second star to the right, I'm running
Far beyond this, endless field and sky
I feel a rush tonight

Slave to a vast unknowing
We seem a world away
And how I long for feelings like that again

(I'm going back)

Straight to the stars and I'm home
Farther than I've ever known
I sail it all alone
And it's the only way

Straight to the stars where I'm home
Fading the farther I go
I sail it all alone
And it's the only way

(We decay)

Out here, no now or then
A means without an end
No gods, no talk of man

(We decay)

And feel the moonlight reaching in
I felt lost and now begin
To break away

(And it's the only way)

Straight to the stars and I'm home
Farther than I've ever known
I sail it all alone
And it's the only way

Straight to the stars where I'm home
Fading the farther I go
I sail it all alone
And it's the only way

(We decay)

Straight to the stars where I'm home
Farther than I've ever known
I sail it all alone
And it's the only way

Straight to the stars where I'm home
Fading the farther I go
I sail it all alone
And it's the only way

Прямо к звёздам

Вторая звезда справа, я бегу
Далеко за эти бесконечные поля и небо
Я чувствую прилив сил сегодня

Раб бескрайней неизвестности
Мы кажемся мирами друг от друга
И как же я снова жажду таких чувств

(Я возвращаюсь)

Прямо к звёздам, и я дома
Дальше, чем я когда-либо был
Я плыву в этой дали совсем один
И это единственный путь

Прямо к звёздам, где мой дом
И чем дальше, тем больше ты исчезаешь
Я плыву в этой дали совсем один
И это единственный путь

(Мы угасаем)

Здесь нет ни прошлого, ни будущего
Средство без цели
Нет богов, ни слова о человеке

(Мы угасаем)

И чувствую, как лунный свет проникает внутрь
Я был потерян и теперь начинаю
Вырываться на свободу

(И это единственный путь)

Прямо к звёздам, и я дома
Дальше, чем я когда-либо был
Я плыву в этой дали совсем один
И это единственный путь

Прямо к звёздам, где мой дом
И чем дальше, тем больше ты исчезаешь
Я плыву в этой дали совсем один
И это единственный путь

(Мы угасаем)

Прямо к звёздам, где мой дом
Дальше, чем я когда-либо был
Я плыву в этой дали совсем один
И это единственный путь

Прямо к звёздам, где мой дом
И чем дальше, тем больше ты исчезаешь
Я плыву в этой дали совсем один
И это единственный путь