Текст и перевод песни Atb feat. Stanfour - Face to Face (Rudee Remix)

Face to Face (Rudee Remix)

Remembering the days
When we used to be
Face to face, face to face.
Talking, touching, technology
Can not replace
Face to face, face to face.

If I call your name
Wish you were here,
And if I call your name
Will you appear?
Oh, if I call your name
Reading your brains,
If I call your name
Face to face.

Oh, face to face...
Face to face...

Remembering the days
When we used to be
Face to face, face to face.
Talking, touching, technology
Can not replace
Face to face, face to face.

If I call your name
Wish you were here,
And if I call your name
Will you appear?
If I call your name
Reading your brains,
If I call your name
Face to face.

Oh, and if I call your name
I wish you were here,
And if I call your name
Will you appear?
And if I call your name
I'm reading your brains,
Oh, if I call your name
We're face to face.

Oh, face to face,
Face to face...

Remembering the days
When we used to be
Face to face, face to face.

Face à face (Rudee Remix)

Je me souviens des jours
Où nous étions
Face à face, face à face.
Parler, se toucher, la technologie
Ne peut pas remplacer
Face à face, face à face.

Si j'appelle ton nom
J'aimerais que tu sois là,
Et si j'appelle ton nom
Vas-tu apparaître ?
Oh, si j'appelle ton nom
Je lis tes pensées,
Si j'appelle ton nom
Face à face.

Oh, face à face...
Face à face...

Je me souviens des jours
Où nous étions
Face à face, face à face.
Parler, se toucher, la technologie
Ne peut pas remplacer
Face à face, face à face.

Si j'appelle ton nom
J'aimerais que tu sois là,
Et si j'appelle ton nom
Vas-tu apparaître ?
Si j'appelle ton nom
Je lis tes pensées,
Si j'appelle ton nom
Face à face.

Oh, et si j'appelle ton nom
J'aimerais que tu sois là,
Et si j'appelle ton nom
Vas-tu apparaître ?
Et si j'appelle ton nom
Je lis tes pensées,
Oh, si j'appelle ton nom
Nous sommes face à face.

Oh, face à face,
Face à face...

Je me souviens des jours
Où nous étions
Face à face, face à face.