ATB - Cabana Moon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ATB - Cabana Moon




Ruby always waits a while before she stays
Руби всегда ждет, прежде чем остаться.
Never looking back till he's miles away
Он никогда не оглядывается, пока не окажется за много миль отсюда.
Keeps her reputation like a stone
Она хранит свою репутацию, как камень.
She's not really tired, she's just overgrown
На самом деле она не устала, просто переросла.
She says, Hey, I could be wrong,
Она говорит: "Эй, я могу ошибаться,
But at least I'm breathing!
Но, по крайней мере, я дышу!"
Hey, we could go anywhere but down.
Эй, мы можем пойти куда угодно, только не вниз.
She says, Hey, let me be you
Она говорит: "Эй, позволь мне быть тобой".
And I'll fall down screaming!
И я упаду с криком!
Everything's a miracle when you've got your face in the ground
Все кажется чудом, когда ты прячешь лицо в землю.
Ruby never says what side she's on
Руби никогда не говорит, на чьей она стороне.
She lives in the shade of unfinished songs
Она живет в тени незаконченных песен.
She has got a photographic soul
У нее фотографическая душа.
Everyone she meets in a fractured hole
Все, кого она встречает в трещине дыры.
She says, Hey, I could be wrong,
Она говорит: "Эй, я могу ошибаться,
But at least I'm breathing!
Но, по крайней мере, я дышу!"
Hey, we could go anywhere but down.
Эй, мы можем пойти куда угодно, только не вниз.
She says, Hey, let me be you
Она говорит: "Эй, позволь мне быть тобой".
And I'll fall down screaming!
И я упаду с криком!
Everything's a miracle when you've got your face in the ground
Все кажется чудом, когда ты прячешь лицо в землю.
Ruby likes the sound of people's clothes
Руби нравится шорох чужой одежды.
No one ever knows when she'll go
Никто никогда не знает, когда она уйдет.
She's got reservations with the ghost
Она заказала столик у призрака.
She's not looking back
Она не оглядывается назад.
She's just growing old
Она просто стареет.
She says, Hey, I could be wrong,
Она говорит: "Эй, я могу ошибаться,
But at least I'm breathing!
Но, по крайней мере, я дышу!"
Hey, we could go anywhere but down.
Эй, мы можем пойти куда угодно, только не вниз.
She says, Hey, let me be you
Она говорит: "Эй, позволь мне быть тобой".
And I'll fall down screaming!
И я упаду с криком!
Everything's a miracle when you've got your face in the ground
Все кажется чудом, когда ты прячешь лицо в землю.
Ruby always waits a while before she stays
Руби всегда ждет, прежде чем остаться.
Never looking back till he's miles away
Он никогда не оглядывается, пока не окажется за много миль отсюда.
Keeps her reputation like a stone
Она хранит свою репутацию, как камень.
She's not really tired, she's just overgrown
На самом деле она не устала, просто переросла.





Авторы: WOODY VAN EYDEN, ANDRE TANNENBERGER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.