Текст и перевод песни ATB - Ecstasy (Special Us Intro Mix)

Have you ever noticed,

Ты когда-нибудь замечал,

That I'm not acting as I used to do before?

Что я веду себя не так, как раньше?

Have you ever wondered,

Вы когда-нибудь задумывались,

Why I always keep on coming back for more?

Почему я всегда возвращаюсь за добавкой?

What have you done to me,

Что ты со мной сделал?

I'll never be the same I'll tell you for sure

Я никогда не стану прежним, скажу тебе точно.

I'll never be the same I'll tell you for sure

Я никогда не стану прежним, скажу тебе точно.

I'll never be the same I'll tell you for sure

Я никогда не стану прежним, скажу тебе точно.

You really are my ecstasy,

Ты действительно мой экстаз,

My real life fantasy, oh yeah

Моя фантазия в реальной жизни, О да

You really are my ecstasy,

Ты действительно мой экстаз,

My real life fantasy, oh yeah

Моя фантазия в реальной жизни, О да

Not that I'm complaining,

Не то чтобы я жалуюсь.

A more beautiful vision - I have never seen

Более прекрасного видения я никогда не видел .

If you don't mind me saying,

Если вы не возражаете, я скажу:

A life of ambition to fulfill my dream

Жизнь, полная амбиций, чтобы осуществить свою мечту.

What have you done to me,

Что ты со мной сделал?

I'll never be the same I'll tell you for sure

Я никогда не стану прежним, скажу тебе точно.

I'll never be the same I'll tell you for sure

Я никогда не стану прежним, скажу тебе точно.

I'll never be the same I'll tell you for sure

Я никогда не стану прежним, скажу тебе точно.

You really are my ecstasy,

Ты действительно мой экстаз,

My real life fantasy, oh yeah

Моя фантазия в реальной жизни, О да

You really are my ecstasy,

Ты действительно мой экстаз,

My real life fantasy, oh yeah

Моя фантазия в реальной жизни, О да

You really are my ecstasy,

Ты действительно мой экстаз,

(There can be no other

(другого быть не может

While we still have each other)

Пока мы еще есть друг у друга)

My real life fantasy, oh yeah

Моя фантазия в реальной жизни, О да

You really are my ecstasy,

Ты действительно мой экстаз,

(There can be no other

(другого быть не может

While we still have each other)

Пока мы еще есть друг у друга)

My real life fantasy, oh yeah

Моя фантазия в реальной жизни, О да

You really are my ecstasy,

Ты действительно мой экстаз,

(There can be no other

(другого быть не может

While we still have each other)

Пока мы еще есть друг у друга)

My real life fantasy, oh yeah

Моя фантазия в реальной жизни, О да

Оцените перевод

Авторы: simon paul purssell, bruce elliott-smith, philip larsen, andré tanneberger

Альбом

The DJ 6 - In the Mix

дата релиза

31-12-2010

1 These Shoulders (Oliver Smith Remix)
2 Falling
3 Out of the Rain (Sebastian Krieg & Roman F. Arena Mix)
4 Falling
5 Amsterdam (Smith & Pledger Remix)
6 Cirrus
7 Beautiful Things (Gabriel & Dresden Unplugged Mix)
8 Nothing Else Matters (Aly & Fila Remix)
9 Ecstasy (Special Us Intro Mix)
10 Synaesthesia (Vegas Baby! Remix)
11 Away from Here (Arty Remix)
12 Shine (JPL & George Hales Remix)
13 Miracle Moments
14 Infinity
15 Man On the Run (Nic Chagall Remix) [with Cerf, Mitiska & Jaren]
16 Man On the Run (Nic Chagall Remix)
17 Come With Me
18 Love Rain Down
19 Twisted Love (Airplay Mix)
20 Twisted Love
21 Epic (Above & Beyond remix)
22 This Night (Max Graham Remix)
23 You & Me
24 The Prestige (Temple One Presetents Tu Casa Remix)
25 Closer
26 Spyderman
27 Open Your Eyes
28 Only Us
29 Rocket Science
30 Feel (Nitrous Oxide Remix)
31 Madarika Beach
32 Monsoon - Jason van Wyk Remix
33 Magna
34 Forever In Our Hearts (Danny Chen Remix)

Еще альбомы