ATB - Enigmatic Encounter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ATB - Enigmatic Encounter




As I was thinking back*
Когда я вспоминал прошлое*
Back to a day,
Назад в тот день,
Where it was mid-day,
Когда был полдень.
But the sky was black like midnight.
Но небо было черным, как полночь.
Seeing a lifeless body impaled by nails
Вижу безжизненное тело, пронзенное гвоздями.
Suffering at the blast of hell,
Страдая от взрыва ада,
Caught my attention cause it looked like a blood bath as I
Это привлекло мое внимание, потому что это было похоже на кровавую ванну, когда я ...
Looked past and saw a broken man
Посмотрел мимо и увидел сломленного человека.
Soaked in the white hot wrath of God and I asked why.
Пропитанный раскаленным добела гневом Бога, я спросил почему.
I found some answers in His bloody face.
Я нашел некоторые ответы в его окровавленном лице.
A face I began to recognize in the background of every instance of my life, I ignored.
Лицо, которое я начал узнавать на фоне каждого эпизода моей жизни, я игнорировал.
Suddenly sense these spirits flooding, soothing my rude, rude soul.
Внезапно чувствую, как эти духи затопляют, успокаивая мою грубую, грубую душу.
Though ruined by the world′s view,
Хотя и разрушен мировоззрением,
He wooed me,
Он ухаживал за мной.
Though crude and without a clue and screwed up out of my mind
Хотя и грубо, и без малейшего понятия, и облажался до полусмерти.
He pursued me 'til He made me holy.
Он преследовал меня, пока не сделал святой.
Whole.
Весь.





Авторы: MICHAEL CRETU, JENS GAD, ANDRE TANNEBERGER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.