Текст и перевод песни ATB - Flash X

Flash X

Shooting stars above the city lights
Fill the space between you & I
Falling deep into the dark
For one moment we forgot
Who we are
And now I look up to the sky
For shooting stars above the city lights
But empty spaces in the dark
Filled with nothing, but our tiny spark!
Don't let it fade,
Winter breaks
In the morning light
Hold onto the night
Don't let it fade,
Winter breaks
In the morning light
Hold onto the night
Oh-oh, ooh ooh
Yeah ye-yeah
Hold onto the night
Oh-oh, ooh ooh
Yeah ye-yeah
Hold onto the night
Oh-oh, ooh ooh
Yeah ye-yeah
Shooting stars above the city lights
Fill the space between you & I
Falling deep into the dark
For one moment we forgot
Who we are
And now I look up to the sky
For shooting stars above the city lights
Hold onto the night
But empty spaces in the dark
Don't let it fade
Winter breaks
Filled with nothing, but our tiny spark!
Hold on to the night
Oh-oh, ooh ooh
Hold on to the night
Oh-oh, ooh ooh
Yeah ye-yeah
Hold onto the night
Oh-oh, ooh ooh
Yeah ye-yeah
Hold onto the night
Oh-oh, ooh ooh
Yeah ye-yeah
Hold onto the night

Вспышка X

Падающие звезды над городскими огнями
Заполняют пространство между тобой и мной
Падая глубоко во тьму,
На мгновение мы забыли,
Кто мы есть.
И теперь я смотрю в небо,
Ища падающие звезды над городскими огнями,
Но пустые пространства во тьме
Заполнены ничем, кроме нашей крошечной искры!
Не дай ей угаснуть,
Зима отступает
В утреннем свете.
Держись за эту ночь,
Не дай ей угаснуть,
Зима отступает
В утреннем свете.
Держись за эту ночь,
О-о, у-у
Да, е-е
Держись за эту ночь,
О-о, у-у
Да, е-е
Держись за эту ночь,
О-о, у-у
Да, е-е
Падающие звезды над городскими огнями
Заполняют пространство между тобой и мной.
Падая глубоко во тьму,
На мгновение мы забыли,
Кто мы есть.
И теперь я смотрю в небо,
Ища падающие звезды над городскими огнями.
Держись за эту ночь,
Но пустые пространства во тьме
Не дай ей угаснуть,
Зима отступает
Заполнены ничем, кроме нашей крошечной искры!
Держись за эту ночь,
О-о, у-у
Держись за эту ночь,
О-о, у-у
Да, е-е
Держись за эту ночь,
О-о, у-у
Да, е-е
Держись за эту ночь,
О-о, у-у
Да, е-е
Держись за эту ночь,