ATB - Swept Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ATB - Swept Away




Swept Away
Emporté
I don't know what you mean to me
Je ne sais pas ce que tu représentes pour moi
I don't even know what it takes
Je ne sais même pas ce qu'il faut
To begin to conceal this break
Pour commencer à dissimuler cette rupture
In a world I know so well
Dans un monde que je connais si bien
Get away for the next one
S'échapper pour la prochaine
All alone in this single town
Tout seul dans cette ville unique
Ever dearly I'm still around
Je suis toujours là, cher
With my feet still on the ground
Avec mes pieds toujours sur terre
Everything that you mean to me
Tout ce que tu représentes pour moi
Is tangled up in a broken dream
Est enchevêtré dans un rêve brisé
And I keep hoping that the sorrow
Et j'espère que la tristesse
Will get swept away
Sera emportée
I'm alone in a symphony
Je suis seul dans une symphonie
I'm a ride in a shiny maze
Je suis un trajet dans un labyrinthe brillant
And I keep hoping that the sorrow
Et j'espère que la tristesse
Will get swept away
Sera emportée
Yeah I keep hoping that the sorrow
Oui, j'espère que la tristesse
Will get lost and swept away
Se perdra et sera emportée
Hope this will get swept away
J'espère que cela sera emporté
Hope this will get lost and swept away
J'espère que cela se perdra et sera emporté
Hope this will get swept away
J'espère que cela sera emporté
Hope this will get lost and swept away
J'espère que cela se perdra et sera emporté
I don't know what you mean to me
Je ne sais pas ce que tu représentes pour moi
I don't even know what it takes
Je ne sais même pas ce qu'il faut
To begin to conceal this break
Pour commencer à dissimuler cette rupture
In a world I know so well
Dans un monde que je connais si bien
Get away for the next one
S'échapper pour la prochaine
All alone in this single town
Tout seul dans cette ville unique
Ever dearly I'm still around
Je suis toujours là, cher
With my feet still on the ground
Avec mes pieds toujours sur terre
Everything that you mean to me
Tout ce que tu représentes pour moi
Is tangled up in a broken dream
Est enchevêtré dans un rêve brisé
And I keep hoping that the sorrow
Et j'espère que la tristesse
Will get swept away
Sera emportée
I'm alone in a symphony
Je suis seul dans une symphonie
I'm a ride in a shiny maze
Je suis un trajet dans un labyrinthe brillant
And I keep hoping that the sorrow
Et j'espère que la tristesse
Will get swept away
Sera emportée
Yeah I keep hoping that the sorrow
Oui, j'espère que la tristesse
Will get lost and swept away
Se perdra et sera emportée
Hope this will get swept away
J'espère que cela sera emporté
Hope this will get lost and swept away
J'espère que cela se perdra et sera emporté
Hope this will get swept away
J'espère que cela sera emporté
Hope this will get lost and swept away
J'espère que cela se perdra et sera emporté





Авторы: KEN HARRISON, RUEDIGER DITTMANN, ANDRE TANNEBERGER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.