Текст и перевод песни ATC - Moment in Time

Moment in Time

a special moment in my life
I can't believe you made it real
a moment in time, baby, is you
you stopped this beating heart of mine
spending hanging on the line
you're just a special moment in time
[you're just a special moment in time]
the moment a man walked on the moon
the moment I hear a beat or two
a moment in time, oh, a moment in time
the seconds that satisfaction brings
the moment that Stevie Wonder sings
a moment in time, oh, a moment in time
a frame of every passing day
a photograph ion every way
a moment in time, baby, is you
my memories stuck on rewind
and still of you inside my mind
you're just a special moment in time
the moment a man walked on the moon
the moment I hear a beat or two
a moment in time, oh, a moment in time
the seconds that satisfaction brings
the moment that Stevie Wonder sings
a moment in time, oh, a moment in time
the moment I looked at you
the moment you said "hello"
the moment a man walked on the moon
the moment I hear a beat or two
the moment a man walked on the moon
the moment I hear a beat or two
the moment a man walked on the moon
the moment I hear a beat or two
a moment in time, oh, a moment in time
the seconds that satisfaction brings
the moment that Stevie Wonder sings
a moment in time, oh, a moment in time

Un moment dans le temps

Un moment spécial dans ma vie
Je n'arrive pas à croire que tu l'as fait devenir réel
Un moment dans le temps, mon amour, c'est toi
Tu as arrêté mon cœur qui battait
Passant des heures au téléphone
Tu es juste un moment spécial dans le temps
[Tu es juste un moment spécial dans le temps]
Le moment où un homme a marché sur la lune
Le moment où j'entends un rythme ou deux
Un moment dans le temps, oh, un moment dans le temps
Les secondes que la satisfaction apporte
Le moment où Stevie Wonder chante
Un moment dans le temps, oh, un moment dans le temps
Une image de chaque jour qui passe
Une photographie de toutes les manières
Un moment dans le temps, mon amour, c'est toi
Mes souvenirs coincés sur la rembobinage
Et toujours de toi dans mon esprit
Tu es juste un moment spécial dans le temps
Le moment où un homme a marché sur la lune
Le moment où j'entends un rythme ou deux
Un moment dans le temps, oh, un moment dans le temps
Les secondes que la satisfaction apporte
Le moment où Stevie Wonder chante
Un moment dans le temps, oh, un moment dans le temps
Le moment où je t'ai regardé
Le moment où tu as dit "bonjour"
Le moment où un homme a marché sur la lune
Le moment où j'entends un rythme ou deux
Le moment où un homme a marché sur la lune
Le moment où j'entends un rythme ou deux
Le moment où un homme a marché sur la lune
Le moment où j'entends un rythme ou deux
Un moment dans le temps, oh, un moment dans le temps
Les secondes que la satisfaction apporte
Le moment où Stevie Wonder chante
Un moment dans le temps, oh, un moment dans le temps