Текст и перевод песни ATC - Without Your Love

Without Your Love

I was so lonely until I met you babe
You were the reason and I wanted you to stay
Now it seems so long and you're back again
You were my first love you'll always be the one
You light my darkness and
You're brighter than the sun
I'm alive when you're in my world baby
I'd love to promise you my heart
I never want to be apart
Without your love without your love
My lonely soul is left behind
Just say you love me one more time
'Cos I would never last a day I'd fade away
Without your love
Give me a reason and I'll be there for you
Give me a sweet smile
Just to make my dreams come true
'Cos you're everything
You're the song I sing
All the joy you bring to my world baby
I'd love to promise you my world
I never want to be apart
Without your love without your love
My lonely soul is left behind
Just say you love me one more time
'Cos I would never last a day I'd fade away
Without your love
And all of your happiness is mine
Just say you love me one more time
I couldn't last another day I'd fade away
Without your love

Sans ton amour

J'étais si seul jusqu'à ce que je te rencontre, mon cœur
Tu étais la raison et je voulais que tu restes
Maintenant, cela semble si long et tu es de retour
Tu étais mon premier amour, tu seras toujours celui-là
Tu éclaires mes ténèbres et
Tu es plus brillant que le soleil
Je suis vivant quand tu es dans mon monde, mon bébé
J'aimerais te promettre mon cœur
Je ne veux jamais être séparé
Sans ton amour, sans ton amour
Mon âme solitaire est laissée pour compte
Dis-moi juste que tu m'aimes une fois de plus
Parce que je ne survivrais pas un jour, je disparaîtrais
Sans ton amour
Donne-moi une raison et je serai là pour toi
Donne-moi un doux sourire
Juste pour réaliser mes rêves
Parce que tu es tout
Tu es la chanson que je chante
Toute la joie que tu apportes à mon monde, mon bébé
J'aimerais te promettre mon monde
Je ne veux jamais être séparé
Sans ton amour, sans ton amour
Mon âme solitaire est laissée pour compte
Dis-moi juste que tu m'aimes une fois de plus
Parce que je ne survivrais pas un jour, je disparaîtrais
Sans ton amour
Et tout ton bonheur est mien
Dis-moi juste que tu m'aimes une fois de plus
Je ne pourrais pas survivre un autre jour, je disparaîtrais
Sans ton amour