Текст и перевод песни ATEEZ - Fireworks (I'm The One) - Japanese Ver.

Fireworks (I'm The One) - Japanese Ver.

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

I'm the one in my zone
本物は僕ら 超酔っ払ってんな
一体何事だ?
飲まなくてもいい, it's okay (it's okay)
I'm sober, 心は燃えてる (get you here)
射止めるよ その in your heart
We don't need nothing, ooh, no

(Yeah, fix on!) I'm giving you my invitation (invitation)
Eyes on me, pay attention (woo)
Boom, boom, beatの vibeは tangled (oh yeah)
めちゃくちゃに騒ごう
もう見栄なんていらない 彼 無理モード
そう僕らは シラフでイケてる, whattup?
奇声 あげて 爆発させろ, woah

これはまるで 불놀이야, 불놀이야, ayy
止めるな, 止めるな, ayy
불 끄지 마, 消さないで, その火を
(Pop it up, ayy, pop it up, ayy) そう今にも爆発しそう

(불놀이야) oh-na-na, think about that (hey)
(불놀이야) oh-na-na, 뚜루따떼, 뚜루따떼
(불놀이야) oh-na-na, feel about that (hey)
불놀이야, 불놀이야, ayy

I'm the one in my zone (ooh-woah, hey)
本物は僕ら (woah, yeah, yeah)
超酔っ払ってんな 一体何事だ (eh-eh-eh)

間違えちゃってるね, oh, no
その見栄かっこいいって洗脳
僕らいらないさ, oh, no, oh-oh
君だけの火は まだ眠ってるさ

(Hahaha) ここ火事だ, あっち火事だ
街達 赤く踊ってる
あちこち燃やせ, そこ燃やせ
街中 赤く染まる時, yeah, 一斉集合 さあ
We gon' make a fire like a meteor, yeah-yeah
ほら showtime, hands up!

これはまるで 불놀이야, 불놀이야, ayy
止めるな, 止めるな, ayy
불 끄지 마, 消さないで その火を
(Pop it up, ayy, pop it up, ayy) そう今にも爆発しそう

(불놀이야) oh-na-na, think about that (hey)
(불놀이야) oh-na-na, 뚜루따떼, 뚜루따떼
(불놀이야) oh-na-na, feel about that (hey)
불놀이야, 불놀이야, ayy

わかってるはずさ, 君が震えてる理由
傍に来て さあ座って
もう何もいらない, 勝手に火が付くよ
火達よ, 燃え上がれ, さあ燃え上がれ (ah-ah-ah)
Burn it up, fire bomb, bam!

これはまるで 불놀이야 (ooh), 불놀이야, ayy (ooh-ooh-ooh-ooh)
止めるな, 止めるな, ayy
불 끄지 마, 消さないで その火を
(Pop it up, ayy, pop it up, ayy) そう今にも爆発しそう

(불놀이야) oh-na-na, think about that (think about that, hey)
(불놀이야) oh-na-na, 뚜루따떼, 뚜루따떼
(불놀이야) oh-na-na, feel about that (feel about that, eh-eh, hey)
불놀이야 (hey), 불놀이야, ayy

Feux d'artifice (Je suis celui-là) - Version japonaise

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Je suis celui-là dans ma zone
Les vrais, c'est nous, on est super bourrés
Qu'est-ce qui se passe ?
Pas besoin de boire, c'est bon (c'est bon)
Je suis sobre, mon cœur brûle (pour t'avoir ici)
Je vais te capturer, dans ton cœur
On n'a besoin de rien, ooh, non

(Ouais, fixe-toi !) Je te donne mon invitation (invitation)
Les yeux sur moi, fais attention (woo)
Boom, boom, le vibe du rythme est enchevêtré (oh yeah)
Faisons un bordel monstre
On n'a plus besoin de faire genre, il est en mode impossible
Ouais, on est bien, sans rien boire, whattup ?
Crions fort, explosons tout, woah

C'est comme un jeu de feu, un jeu de feu, ayy
Arrête pas, arrête pas, ayy
N'éteins pas le feu, laisse-le brûler
(Fais-le exploser, ayy, fais-le exploser, ayy) On est sur le point d'exploser

(Jeu de feu) oh-na-na, pense à ça (hey)
(Jeu de feu) oh-na-na, 뚜루따떼, 뚜루따떼
(Jeu de feu) oh-na-na, sens ça (hey)
Jeu de feu, jeu de feu, ayy

Je suis celui-là dans ma zone (ooh-woah, hey)
Les vrais, c'est nous (woah, yeah, yeah)
On est super bourrés, qu'est-ce qui se passe (eh-eh-eh)

Tu te trompes, oh, non
Ce faux semblant, tu te laisses influencer
On n'en a pas besoin, oh, non, oh-oh
Ton feu unique dort encore

(Hahaha) C'est un incendie ici, là-bas c'est un incendie
Les villes dansent en rouge
Brûle ça, brûle ça
Quand la ville sera rouge, yeah, rassemblement général, allez
On va faire un feu comme une météorite, yeah-yeah
Allez, showtime, les mains en l'air !

C'est comme un jeu de feu, un jeu de feu, ayy
Arrête pas, arrête pas, ayy
N'éteins pas le feu, laisse-le brûler
(Fais-le exploser, ayy, fais-le exploser, ayy) On est sur le point d'exploser

(Jeu de feu) oh-na-na, pense à ça (hey)
(Jeu de feu) oh-na-na, 뚜루따떼, 뚜루따떼
(Jeu de feu) oh-na-na, sens ça (hey)
Jeu de feu, jeu de feu, ayy

Tu dois le savoir, la raison pour laquelle tu trembles
Viens près de moi, asseois-toi
On n'a plus besoin de rien, le feu va s'allumer tout seul
Feux, brûlez fort, brûlez fort (ah-ah-ah)
Brûlez tout, bombe incendiaire, bam !

C'est comme un jeu de feu (ooh), un jeu de feu, ayy (ooh-ooh-ooh-ooh)
Arrête pas, arrête pas, ayy
N'éteins pas le feu, laisse-le brûler
(Fais-le exploser, ayy, fais-le exploser, ayy) On est sur le point d'exploser

(Jeu de feu) oh-na-na, pense à ça (pense à ça, hey)
(Jeu de feu) oh-na-na, 뚜루따떼, 뚜루따떼
(Jeu de feu) oh-na-na, sens ça (sens ça, eh-eh, hey)
Jeu de feu (hey), jeu de feu, ayy