Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
INCEPTION - Japanese Version
INCEPTION - Japanische Version
I'm
in
love
Ich
bin
verliebt
I'm
in
love
Ich
bin
verliebt
ほんの少し見つめる
Ich
starre
dich
nur
kurz
an
感覚がなくなる
(なくなる!)
Meine
Sinne
schwinden
(schwinden!)
震えまで押し寄せ
Ein
Zittern
überkommt
mich
初めてだよ
こんな気持ちなってしまうのは
Es
ist
das
erste
Mal,
dass
ich
so
fühle
夢でも見たことのない夢さ
Es
ist
ein
Traum,
den
ich
nie
zuvor
geträumt
habe
夢と決めつけれない
くらいにはまってんだ
Ich
bin
so
gefangen,
dass
ich
es
nicht
einfach
als
Traum
abtun
kann
君の影
形
何もかも鮮明なんだ
Dein
Schatten,
deine
Gestalt,
alles
ist
so
klar
また会える日を願って
Ich
hoffe
auf
den
Tag,
an
dem
wir
uns
wiedersehen
もうきっと前には戻れない
Ich
kann
sicher
nicht
mehr
zurück
出会わなければよかったね
Es
wäre
besser
gewesen,
wir
hätten
uns
nie
getroffen
抑えられないほど求めるよ
Ich
verlange
so
sehr
nach
dir,
dass
ich
mich
nicht
zurückhalten
kann
まるで夢の中みたいに
Genau
wie
in
einem
Traum
君を探し見失う
Suche
ich
dich
und
verliere
dich
aus
den
Augen
君という夢で生きてる
Ich
lebe
in
dem
Traum,
der
du
bist
Every
day
and
night,
I'm
gon'
chase
you
Jeden
Tag
und
jede
Nacht
werde
ich
dich
jagen
I'm
in
love
Ich
bin
verliebt
I'm
dream
in
a
dream
every
night
Ich
träume
einen
Traum
im
Traum,
jede
Nacht
I'm
in
love
Ich
bin
verliebt
I'm
dream
in
a
dream
every
night
Ich
träume
einen
Traum
im
Traum,
jede
Nacht
君の影探す
ただ
Ich
suche
nur
deinen
Schatten
さまよい落ちてくのさ
Wandere
umher
und
falle
tiefer
Nobody
say,
woah
Niemand
sagt,
woah
君の代わりは誰もいない
(いないさ)
Niemand
kann
dich
ersetzen
(niemand)
夜に現れては消えてく
(消え)
Du
erscheinst
in
der
Nacht
und
verschwindest
wieder
(verschwindest)
残り香が漂う
Dein
nachklingender
Duft
schwebt
umher
君探しさまよう
Ich
suche
dich
umherwandernd
Nobody
say,
woah,
nobody
say,
woah
Niemand
sagt,
woah,
niemand
sagt,
woah
もうきっと前には戻れない
(戻れはしない)
Ich
kann
sicher
nicht
mehr
zurück
(Ich
kann
nicht
zurück)
出会わなければよかったね
(Oh-ooh,
woah,
oh-oh)
Es
wäre
besser
gewesen,
wir
hätten
uns
nie
getroffen
(Oh-ooh,
woah,
oh-oh)
抑えられないほど求めるよ
Ich
verlange
so
sehr
nach
dir,
dass
ich
mich
nicht
zurückhalten
kann
まるで夢の中みたいに
(Hey)
Genau
wie
in
einem
Traum
(Hey)
君を探し見失う
(見失う)
Suche
ich
dich
und
verliere
dich
aus
den
Augen
(verliere
dich)
君という夢で生きてる
(生きてる)
Ich
lebe
in
dem
Traum,
der
du
bist
(lebe)
Every
day
and
night,
I'm
gon'
chase
you
Jeden
Tag
und
jede
Nacht
werde
ich
dich
jagen
I'm
in
love
Ich
bin
verliebt
I'm
dream
in
a
dream
every
night
Ich
träume
einen
Traum
im
Traum,
jede
Nacht
I'm
in
love
Ich
bin
verliebt
I'm
dream
in
a
dream
every
night
Ich
träume
einen
Traum
im
Traum,
jede
Nacht
君のその残り香
Dieser
nachklingende
Duft
von
dir
僕を狂わせてゆくのさ
Macht
mich
verrückt
立ち止まってるよ
Bleibe
ich
stehen
Where
you
at?
Where
you
at?
君はどこ
Wo
bist
du?
Wo
bist
du?
Wo
bist
du
Where
you
go?
Where
you
go?
行かないで
Wohin
gehst
du?
Wohin
gehst
du?
Geh
nicht
Comin'
tonight
毎晩
Kommst
heute
Nacht,
jede
Nacht
君を探しているんだ,
hey
Suche
ich
nach
dir,
hey
忘れられないよ
Ich
kann
dich
nicht
vergessen
まるで夢の中みたいに
(Oh)
Genau
wie
in
einem
Traum
(Oh)
君を探し見失う
(見失う,
ah-ah-ah-ah)
Suche
ich
dich
und
verliere
dich
aus
den
Augen
(verliere
dich,
ah-ah-ah-ah)
君という夢で生きてる
Ich
lebe
in
dem
Traum,
der
du
bist
Every
day
and
night,
I'm
gon'
chase
you
Jeden
Tag
und
jede
Nacht
werde
ich
dich
jagen
I'm
in
love
Ich
bin
verliebt
I'm
dream
in
a
dream
every
night
Ich
träume
einen
Traum
im
Traum,
jede
Nacht
Every
night
in
love
Jede
Nacht
verliebt
I'm
in
love
Ich
bin
verliebt
I'm
dream
in
a
dream
every
night,
hey
Ich
träume
einen
Traum
im
Traum,
jede
Nacht,
hey
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yong Hwan Kim, Hong Joong Kim, Minseop Kim, Min Gi Song, Jong Hun Oh, Su Min Lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.