Текст и перевод песни ATEEZ - Siren

Siren

Ah-ha-ha

Yo, countdown, 지금이 딱 season (ooh)
더는 안 기다리지 거칠게 나와 prison (yeah)
맑은 숨 breathe이 소리는 내 oxygen, 줄이지 마 volume (yeah)
Keep it loud (yeah), keep it hard (yeah), freeze (freeze)

Keep that sound, 피할 수 없지
이 rhythm, don't you know?
윙윙, microphone drop, 듣기 싫으면
(Yeah) 네 귀를 막아 우린 계속 울려 (oh)

Boom, boom, pow, 심장은 마치 터질 듯한 엔진같이
고막 속 멈추지 않는 함성의 진동을 느껴
Ready to explode, take me to highway
검붉은 fire, 세상을 light up, 지구를 뒤집어 like this

I got the waves, we got the moves, 머리 조심
I got the waves, we got the moves, 전방 주시
Yeah, come on, break it down, keep on calling
(Oh) keep on calling louder (yo)
Ringing siren (oh), hear the ringing siren
Ringing siren, ringing siren (fix on)

이 시대를 타파 평론가들 not fine
타고난 재능 운도 다 실력이야, prime time
다 같이 뭔 worldwide? 퍽이나 되겠다 worldwide
바짓가랑이 잡지 말고 내려가 저 밑으로
저 끝으로 다 팩트로 만들었지 다 내 것이기에
커지는 siren, 마치 풍악과 같은 악기기에
구절구절 울려 퍼지는 곡소리 (oh)

Boom, boom, pow, 심장은 마치 터질 듯한 엔진같이 (yeah)
고막 속 멈추지 않는 함성의 진동을 느껴 (ooh)
Ready to explode, take me to highway
검붉은 fire, 세상을 light up, 지구를 뒤집어 like this

I got the waves, we got the moves, 머리 조심
I got the waves, we got the moves 전방 주시
Yeah, come on, break it down, keep on calling
Ooh) keep on calling louder (yo)
Ringing siren (oh), hear the ringing siren
Ringing siren, ringing siren

종을 울려라, dang, dang, dang, 눈치채지 못하게 move
신호를 울려라, 윙윙윙, 잠에 깨기 직전에 끝
Take me higher, now it's time, yeah, make it louder, this is our siren
종을 울려라, dang, dang, dang, 눈치채지 못하게 move

I got the waves, we got the moves
I got the waves, we got the moves
Yeah, come on, break it down, keep on calling (oh)
Keep on calling louder (yo, keep on calling louder)
Ringing siren (oh), hear the ringing siren

Ringing siren, ringing siren
Ringing siren, ringing siren
Ringing siren, ringing siren
Ringing siren, ringing siren

Sirène

Ah-ha-ha

Yo, compte à rebours, c'est le bon moment, la saison idéale (ooh)
J'attends plus, je sors de ma prison avec force (yeah)
Une respiration pure, ce son est mon oxygène, chérie, ne baisse pas le volume (yeah)
Garde le son fort (yeah), garde le rythme puissant (yeah), fige (fige)

Garde ce son, tu ne peux pas y échapper
Ce rythme, tu le connais, non?
Buzz, buzz, microphone drop, si tu ne veux pas l'entendre
(Yeah) Bouche tes oreilles, on va continuer à résonner (oh)

Boom, boom, pow, mon cœur bat comme un moteur prêt à exploser
Ressens la vibration des acclamations incessantes dans tes tympans
Prêt à exploser, emmène-moi sur l'autoroute
Un feu rouge sombre, illumine le monde, retourne la planète comme ça

J'ai les vagues, on a les mouvements, attention à ta tête
J'ai les vagues, on a les mouvements, regarde droit devant
Yeah, allez, décompose-le, continue à appeler
(Oh) continue à appeler plus fort (yo)
Sirène qui sonne (oh), écoute la sirène qui sonne
Sirène qui sonne, sirène qui sonne (fixe-toi)

Briser cette ère, les critiques ne sont pas d'accord
Le talent inné et la chance sont aussi des compétences, aux heures de grande écoute
Tous ensemble, quel monde entier? Comme si ça allait être mondial
Arrête de m'accrocher et descends là-dessous
Tout au fond, tout est fait de faits, car tout m'appartient
La sirène s'intensifie, comme un instrument de fanfare
Des lamentations résonnent à chaque phrase (oh)

Boom, boom, pow, mon cœur bat comme un moteur prêt à exploser (yeah)
Ressens la vibration des acclamations incessantes dans tes tympans (ooh)
Prêt à exploser, emmène-moi sur l'autoroute
Un feu rouge sombre, illumine le monde, retourne la planète comme ça

J'ai les vagues, on a les mouvements, attention à ta tête
J'ai les vagues, on a les mouvements, regarde droit devant
Yeah, allez, décompose-le, continue à appeler
(Ooh) continue à appeler plus fort (yo)
Sirène qui sonne (oh), écoute la sirène qui sonne
Sirène qui sonne, sirène qui sonne

Sonne la cloche, dang, dang, dang, bouge sans qu'on le remarque
Fais retentir le signal, buzz, buzz, buzz, juste avant le réveil, c'est la fin
Emmène-moi plus haut, c'est le moment, yeah, fais-le plus fort, c'est notre sirène
Sonne la cloche, dang, dang, dang, bouge sans qu'on le remarque

J'ai les vagues, on a les mouvements
J'ai les vagues, on a les mouvements
Yeah, allez, décompose-le, continue à appeler (oh)
Continue à appeler plus fort (yo, continue à appeler plus fort)
Sirène qui sonne (oh), écoute la sirène qui sonne

Sirène qui sonne, sirène qui sonne
Sirène qui sonne, sirène qui sonne
Sirène qui sonne, sirène qui sonne
Sirène qui sonne, sirène qui sonne