야간비행 (Turbulence) - Japanese Ver. - ATEEZ перевод на немецкий

야간비행 (Turbulence) - Japanese Ver.

未だ幼い僕, ah
迷う暗い夜空, ah
焦りが巻き起こす 乱気流に攫われる
落ちてく waterfall (落ちてく waterfall)
果てない free fall (果てない free fall)

荒れる風で 傷ついて
僕に墜落だけ 選ばせる 深い暗闇

果てに 僕たちは どんな姿 何になるべきか?
今のままでも精一杯なのに, 誰か聞いてるかな?
抱きしめて欲しいんだ
僕たちは どんな姿 何になるべきか? I don't know

I wanna be where you at, fix on
目的地はまだ 迷い不明瞭
方向を見失って 彷徨う wanderer
翼折られて流され怖いよ
疲れ俺から遠ざかる末路

高い場所から覗く世界は怖くて
青春の答えを探し出す旅
落ちてく waterfall (落ちてく waterfall)
果てない free fall (果てない free fall)

荒れる風で 傷ついて
世界はただ諦めろと告げる 深い暗闇

果てに 僕たちは どんな姿 何になるべきか?
今のままでも精一杯なのに, 誰か聞いてるかな?
抱きしめて欲しいんだ
僕たちはどんな姿 何になるべきか? I don't know

暗闇ばかりの world
空高く飛ぶ夢
あの光を追った

Help me, I just go, we can all go up
無事に着く事願う 夜間飛行
I shine on my own 人はそれを
星と呼ぶから, ただ輝け
(Passion, young, fever)

いつか僕たちが
今のままで「何か」になるなら ありのままの君と僕を願う, whoa
誰か聞いてるかな? 胸に刻む声
僕らまだ 今の姿のままで良いから, tonight

毎晩 無常な 闘い 疲れた 僕を抱きしめてくれ (oh, whoa)
毎晩 冷たい 波風 打たれて
Still fly, 抱き合おう (hey, oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Nachtflug (Turbulence) - Japanische Ver.

Ich bin noch jung, ah
Verloren im dunklen Nachthimmel, ah
Von der Turbulenz, die Ungeduld auslöst, mitgerissen
Fallender Wasserfall (Fallender Wasserfall)
Endloser freier Fall (Endloser freier Fall)

Verletzt durch den rauen Wind
Tiefe Dunkelheit lässt mich nur den Absturz wählen

Am Ende, welche Gestalt sollen wir annehmen, was sollen wir werden?
Auch jetzt gebe ich mein Bestes, hört jemand zu?
Ich möchte festgehalten werden
Welche Gestalt sollen wir annehmen, was sollen wir werden? Ich weiß es nicht

Ich will da sein, wo du bist, Ziel fixiert
Das Ziel ist noch verloren und unklar
Die Richtung verloren, ein umherirrender Wanderer
Mit gebrochenen Flügeln, fortgerissen, ich habe Angst
Erschöpft, mein Schicksal entfernt sich

Die Welt, von einem hohen Ort aus gesehen, ist beängstigend
Eine Reise, um die Antwort der Jugend zu finden
Fallender Wasserfall (Fallender Wasserfall)
Endloser freier Fall (Endloser freier Fall)

Verletzt durch den rauen Wind
Die Welt sagt mir nur, ich soll aufgeben, tiefe Dunkelheit

Am Ende, welche Gestalt sollen wir annehmen, was sollen wir werden?
Auch jetzt gebe ich mein Bestes, hört jemand zu?
Ich möchte festgehalten werden
Welche Gestalt sollen wir annehmen, was sollen wir werden? Ich weiß es nicht

Eine Welt voller Dunkelheit
Ein Traum vom Fliegen hoch am Himmel
Ich jagte jenem Licht nach

Hilf mir, ich gehe einfach, wir können alle aufsteigen
Hoffend auf sichere Ankunft, Nachtflug
Ich leuchte aus eigener Kraft, die Leute nennen es
einen Stern, also leuchte einfach
(Passion, young, fever)

Eines Tages werden wir...
Wenn wir 'etwas' werden, so wie wir jetzt sind, wünsche ich mir dich und mich, so wie wir sind, whoa
Hört jemand zu? Eine Stimme, in mein Herz eingraviert
Es ist in Ordnung für uns, so zu bleiben, wie wir jetzt sind, heute Nacht

Jede Nacht, ein flüchtiger Kampf, umarme mich, der müde ist (oh, whoa)
Jede Nacht, getroffen von kaltem Wind und Wellen
Fliege weiter, lass uns einander umarmen (hey, oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh