Buzz Lightyear - ATG перевод на русский

Buzz Lightyear

Voou baixinho
Em poucas linhas te ensinei
Como voar no sapatinho
Agora vai
Mostrar pro mundo o que mostrei
Você vai caminhar por um mundo
Horrível(Sei que vou caminhar por um mundo horrível)
Onde a maioria vai fingir te amar (Onde a maioria vai fingir me amar)
Só que vai passar imperceptível (Só que eu vou passar imperceptível)
Quem nao tem amor não pode te tocar
(Quem nao tem amor nao pode me tocar)
Nós vivemos coisas inacreditáveis, m
As que coisas bobas nos fazem lembrar (Nos vivemos
Coisas inacreditaveis, mas que coisas bobas me fazem lembrar)
Brigas nunca vão nos fazer esquecer o que nosso amor,
Nos fez eternizar (Brigas nunca vao nos fazer
Esquecer o que nosso amor, nos fez eternizar)
Vamos caminhar por um mundo horrível
Onde a todo momento vão nos julgar (vao nos julgar)
Mas não estão nem perto do nosso nível
Nos devemos simplesmente ignorar
Eu não sei
Por que insistem em tentar
Mas eu sei
Que nunca vão nos alcançar
Te encontrei
Seu abraço virou meu lar
Eu dancei e cê pediu pra eu não parar
Eu não sei
Por que insistem em tentar
Mas eu sei
Que nunca vão nos alcançar
Te encontrei
Seu abraço virou meu
Eu não me preocupo mais em ter um lugar pra voltar
Tipo buzz lightyear
Além do infinito
O cenário mais bonito
São coisas que eu não explico
Deixa eles latirem
Nós finge que não escuta
Calados são poetas
Bando de filho da putzzzz
Preta deixa quieto é quatro e pouca
Poxa preta as mina tava loca
Foi tanta foto que eu quase não cheguei a tempo de te buscar
Muitos diamantes tipo glacial
Pensamentos distantes
Em blunts, muita classe, uau
Nada casual que isso se torne habitual
E eu to errado?
Um casal favelado em suíte presidencial
Mais que nota déz você merece um número que fiz pra ti
Que vale mais que essas numerações escrotas
A quanto tempo estamos juntos
Até o momento
Do tempo nos servir
Eu sou seu buzz lightyear
Vamo voar
Pra bem longe daqui
Ao infinito e além!!
Em poucas linhas me mostrou
Como voar no sapatinho
Agora eu vou
Mostrar pro mundo o que aprendi
Flores no meu jardim já não secam mais
Elas são regadas por lágrimas de quem se opôs
Dores que já senti hoje não sinto mais
Desde o pedido que ce me propôs
Agora a luz do sol não queima
E o astro rei não reina
Enquanto tu tiver no céu
Namoramos nas estrelas
Cê me levou pra júpiter
Depois que me envolveu nesse anel
Rubís e safiras
Olhos esmeraldas
Cheios de jóias roubadas
Tamo fugindo dos tiras
Curtindo as quartas e quintas
Trago vinho tinto e a gente brinda
Ao infinito e além
Ao infinito e além

Базз Лайтер

Летал я низко,
В нескольких строчках тебя научил,
Как в ботиночках летать,
Теперь давай,
Покажи миру, что я показал,
Ты будешь идти по миру
Ужасному (Знаю, что буду идти по миру ужасному)
Где большинство будет притворяться, что любит тебя (Где большинство будет притворяться, что любит меня)
Но это останется незамеченным (Но я останусь незамеченным)
Кто не имеет любви, не может коснуться тебя
(Кто не имеет любви, не может коснуться меня)
Мы пережили невероятные вещи,
Но глупые мелочи напоминают нам о них (Мы пережили
невероятные вещи, но глупые мелочи напоминают мне о них)
Ссоры никогда не заставят нас забыть то, что наша любовь
Сделала нас вечными (Ссоры никогда не заставят нас
Забыть то, что наша любовь сделала нас вечными)
Мы будем идти по ужасному миру,
Где постоянно будут нас судить (будут нас судить)
Но они даже близко не на нашем уровне,
Мы должны просто игнорировать их.
Я не знаю,
Почему они продолжают пытаться,
Но я знаю,
Что они никогда не догонят нас.
Я нашел тебя,
Твои объятия стали моим домом,
Я танцевал, а ты просила меня не останавливаться.
Я не знаю,
Почему они продолжают пытаться,
Но я знаю,
Что они никогда не догонят нас.
Я нашел тебя,
Твои объятия стали моим...
Меня больше не волнует, есть ли у меня место, куда вернуться.
Как Базз Лайтер,
Бесконечность не предел,
Самый красивый пейзаж,
Это то, что я не могу объяснить.
Пусть лают,
Мы притворимся, что не слышим,
Молчание - золото,
Стадо сукиных сын...ов.
Милая, успокойся, это всего лишь четыре и немного,
Блин, милая, девчонки были без ума,
Было столько фото, что я чуть не опоздал, чтобы забрать тебя.
Много бриллиантов, как ледник,
Далекие мысли,
В блантах, много класса, вау.
Ничего случайного, что это стало привычкой.
И я не прав?
Пара из фавел в президентском люксе.
Больше, чем на десять баллов, ты заслуживаешь число, которое я придумал для тебя,
Которое стоит больше, чем эти дерьмовые оценки.
Как долго мы вместе
До того момента,
Пока время служит нам.
Я твой Базз Лайтер,
Давай полетим
Далеко отсюда
В бесконечность и дальше!!
В нескольких строчках ты показала мне,
Как летать в ботиночках,
Теперь я
Покажу миру, чему научился.
Цветы в моем саду больше не вянут,
Они поливаются слезами тех, кто был против.
Боль, которую я чувствовал раньше, я больше не чувствую,
С тех пор, как ты сделала мне предложение.
Теперь солнечный свет не обжигает,
И солнечный царь не правит,
Пока ты на небе.
Мы встречаемся на звездах,
Ты отвела меня на Юпитер,
После того, как надела на меня это кольцо.
Рубины и сапфиры,
Изумрудные глаза,
Полные украденных драгоценностей,
Мы убегаем от копов,
Наслаждаемся средами и четвергами,
Я приношу красное вино, и мы чокаемся,
В бесконечность и дальше,
В бесконечность и дальше.