Steps I Take - ATIRA JONAE перевод на немецкий

Steps I Take

Lord, how many more steps do I have to take
Please send me some help before I lose my mind
I know I′m equipped for all the changes made
But I feel so alone it get to me sometimes

Lord, how many more steps do I have to take
Please send me some help before I-

I can't pretend it′s peaches 'n cream or all about green, uh-uh
Goin' through changes, I′ve been off the scene
Transmuting issues that I′ve been hiding
Let's be honest
I ain′t depressed, but I'm sick of smiling
Passin′ these tests, but I feel like I ain't impressin′ the professor
I ain't no scholar
Still put miles on the pen like I'm Jimmie Johnson

Woosah, Been alone in my thoughts need to take a sip of the
Hoohah... Maybe then, I could breathe for a bit
I can use some yoga
Bendin′ like a folder
Take a trip to a sandy, lil beach when this quarantine over
Pray to Jehovah

Continue to guide and provide
While I′m lost in the sauce of my mind
Tryna be positive all of the time is a lie
I can't fake it; ain′t even gone try
2020 wild, but it's the beginning
And it′ll go down as a wrinkle in time
Hopefully, I...
Continue to climb and the path that I'm on brings me serenity

Lord, how many more steps do I have to take
Please send me some help before I lose my mind
I know I′m equipped for all the changes made
But I feel so alone it get to me sometimes
I feel so alone it get to me sometimes
I feel so alone it get to me sometimes

Schritte, die ich gehe

Herr, wie viele Schritte muss ich noch gehen
Bitte schick mir Hilfe, bevor ich den Verstand verlier
Ich weiß, ich bin gerüstet für alle Veränderungen
Doch ich fühl mich so allein, das setzt mir manchmal zu

Herr, wie viele Schritte muss ich noch gehen
Bitte schick mir Hilfe, bevor ich-

Kann nicht so tun, als wär alles eitel Sonnenschein
Durchlebe Wandel, war von der Bildfläche verschwunden
Verarbeite Probleme, die ich versteckt halt
Seien wir ehrlich
Ich bin nicht deprimiert, aber des Lächelns müde
Besteh diese Prüfungen, doch fühl mich, als beeindruckt' ich den Lehrer nicht
Bin kein Gelehrter
Leg trotzdem Meilen mit dem Stift zurück wie Jimmie Johnson

Woosah, War allein mit meinen Gedanken, brauch einen Schluck vom
Hoohah... Vielleicht dann könnte ich kurz Luft schnappen
Könnte etwas Yoga brauchen
Biege mich wie ein Ordner
Mach nen Trip zum sandigen Strand, wenn der Lockdown vorüber
Bet zu Jehova

Fahr fort zu führen und versorgen
Während ich im Saft meines Verstands verloren bin
Durchweg positiv zu sein, ist gelogen
Kann nicht heucheln; werd's nicht mal versuchen
2020 ist krass, doch es ist erst der Anfang
Und es wird als Ausnahmeerscheinung in die Geschichte eingehn
Hoffentlich...ich
Steig weiter und der Weg, den ich geh, schenkt mir Gelassenheit

Herr, wie viele Schritte muss ich noch gehen
Bitte schick mir Hilfe, bevor ich den Verstand verlier
Ich weiß, ich bin gerüstet für alle Veränderungen
Doch ich fühl mich so allein, das setzt mir manchmal zu
Es macht mich manchmal fertig
Es macht mich manchmal fertig