Текст и перевод песни ATK - Leş
Bunaldım
korkarak
yaşamaktan
Je
suis
fatigué
de
vivre
dans
la
peur
Nedense
anlamazlar
Je
ne
sais
pas
pourquoi
ils
ne
comprennent
pas
Sağım
solum
düşman
hepsi
Mes
ennemis
sont
partout
autour
de
moi
Üstümde
tüm
bakışlar
Tous
les
regards
sont
fixés
sur
moi
Masada
dağıtır
eller
Ils
distribuent
des
cartes
sur
la
table
Karılır
tüm
kartlar
Toutes
les
cartes
sont
mélangées
Namluda
tek
bir
kelime
Un
seul
mot
dans
le
canon
Konuşsam
patlayacak
Si
je
parle,
ça
va
exploser
Bu
bir
oyun
Ali
Cengiz
C'est
un
jeu,
Ali
Cengiz
Onlarsa
çantada
keklik
Ils
sont
comme
des
lapins
dans
un
sac
Ararlar
arada
denklik
Ils
recherchent
l'égalité
Sanarlar
farkımız
yok
hiç
Ils
pensent
qu'il
n'y
a
aucune
différence
entre
nous
Kırarım
kafayı
tek
tip
Je
vais
leur
casser
la
tête,
tous
les
mêmes
Olmadan
zirveye
çektik
Nous
avons
atteint
le
sommet
sans
rien
Bayrağı
şimdiyse
tekim
Maintenant,
je
suis
seul
avec
le
drapeau
Yalnızlık
veriyor
keyif
La
solitude
me
donne
du
plaisir
Üst
üste
geliyor
hepsi
Tout
se
cumule
Giderek
tükenir
Neslim
Ma
génération
s'éteint
progressivement
Önüne
geçemem
nefsin
Je
ne
peux
pas
contrôler
mes
désirs
Gülerek
diyorlar
pes
mi
Ils
rient
et
disent
: "Tu
abandonnes
?"
Müzik
değil
bu
bir
devrim
Ce
n'est
pas
de
la
musique,
c'est
une
révolution
Bu
yüzden
bu
işi
sevdim
C'est
pourquoi
j'aime
ce
travail
Ne
gördüysem
onu
ettim
J'ai
fait
tout
ce
que
j'ai
vu
Başından
beri
hep
tektim
J'ai
toujours
été
seul
dès
le
début
Elimde
çakmak
yak
dedim
bunları
bir
J'ai
allumé
mon
briquet,
j'ai
dit,
"Brûle-les
tous"
Çok
bunaldım
iki
Je
suis
tellement
fatigué
Sabrım
yok
ki
hiç
Je
n'ai
aucune
patience
du
tout
Sineye
çektim
üç
J'ai
accepté
Geçmişe
gömdüm
dört
J'ai
enterré
le
passé
Kalbimi
söktüm
beş
J'ai
arraché
mon
cœur
Ama
sonuç
yine
leş
Mais
le
résultat
est
toujours
de
la
merde
LEŞ
MERDE
Kendime
gelemem
yok
hiç
halim
Je
ne
peux
pas
me
reprendre,
je
suis
tellement
mal
Yardım
etse
bari
Aidez-moi,
s'il
vous
plaît
Birimiz
kalk
be
abi
Un
de
nous
doit
se
relever,
mon
frère
Demiyor
bilmem
sanki
Je
ne
sais
pas
pourquoi
personne
ne
dit
rien
Yapmadım
kaç
yıl
tatil
kafamı
gömdüm
işler
Baki
J'ai
travaillé
pendant
des
années
sans
vacances,
j'ai
enterré
ma
tête
dans
le
travail,
Baki
Aradım
yolumu
buradan
çıkmanın
J'ai
cherché
un
moyen
de
sortir
de
tout
ça
Dediler
bekle
daha
değil
Ils
ont
dit
: "Attends,
ce
n'est
pas
encore
le
moment"
Sokakta
uzattım
elimi
J'ai
tendu
la
main
dans
la
rue
Yükselen
rüzgâra
tenimi
J'ai
exposé
mon
corps
au
vent
qui
monte
Kapattım
herkese
kalbimi
J'ai
fermé
mon
cœur
à
tout
le
monde
Oldum
ben
kendimin
sahibi
Je
suis
devenu
mon
propre
maître
Yalnızlık
bence
de
çok
iyi
Je
pense
que
la
solitude
est
bien
aussi
Çünkü
zor
güvenmek
yeminim
Parce
qu'il
est
difficile
de
faire
confiance,
je
te
jure
Vardı
ve
unutmam
geçmişi
J'ai
vécu
et
je
n'oublierai
jamais
le
passé
Yaşarım
kaçarak
ne
iyi
Je
vis
en
fuyant,
c'est
bien
Elimde
çakmak
yak
dedim
bunları
bir
J'ai
allumé
mon
briquet,
j'ai
dit,
"Brûle-les
tous"
Çok
bunaldım
iki
Je
suis
tellement
fatigué
Sabrım
yok
ki
hiç
Je
n'ai
aucune
patience
du
tout
Sineye
çektim
üç
J'ai
accepté
Geçmişe
gömdüm
dört
J'ai
enterré
le
passé
Kalbimi
söktüm
beş
J'ai
arraché
mon
cœur
Ama
sonuç
yine
leş
Mais
le
résultat
est
toujours
de
la
merde
LEŞ
MERDE
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.