Текст и перевод песни ATK - 7ème sens
J'habite
à
Los
City,
Я
живу
в
Лос-Сити.,
Et
si
t'es
prêt
à
en
savoir
plus
j'te
montre
où
cela
se
situe,
И
если
ты
готов
узнать
больше,
я
покажу
тебе,
где
это
находится,
Et
si
tu
veux
m'éviter
ne
vient
pas
dans
ma
city
И
если
ты
хочешь
избегать
меня,
не
приезжай
в
мой
город.
Quartier
ghetto,
jeune
en
masse
Район
гетто,
массовая
молодежь
Parle
de
fric,
de
tass'
Расскажи
о
деньгах,
ТАСС'
Mais
leur
galère
ne
fait
que
s'entasser
Но
их
галера
только
набивается.
Faut
que
je
brasse
le
plus
"hot",
Мне
нужно
приготовить
самое
"горячее".,
Pas
besoin
de
gunshot,
Нет
необходимости
в
выстреле,
Shoot
les
jeunes
clocks,
Стреляйте
в
молодые
часы,
Choque
les
fuck,
ceux
qui
se
disent
au
top.
Шокирует
тех,
кто
говорит,
что
они
на
высоте.
Voici
ce
que
le
7ème
sens
m'a
appris
Вот
чему
меня
научило
7-е
чувство
Vivre
de
mes
dépits,
sans
répit,
mettre
de
côté
mes
mépris,
Жить
на
моих
должностях,
без
передышки,
отбросить
мое
презрение,
Et
prie
pour
m'en
sortir
vivant
И
молись,
чтобы
я
выжил.
Marche
avec
le
vent
le
plus
souvent
Чаще
всего
гуляйте
с
ветром
Je
me
souviens
que
les
frères
essayant
de
s'en
sortir
Я
помню,
как
братья
пытались
справиться
с
этим
Finissent
parfois
vaincus
et
bien
que
le
mal
s'accroît,
Иногда
они
оказываются
побежденными,
и
хотя
зло
растет,
Le
7ème
sens
est
là,
aussi
faut
pas
que
tu
ranges
tes
espoirs
dans
un
paquet
7-е
чувство
здесь,
поэтому
не
нужно
складывать
свои
надежды
в
пакет
Faut
que
tu
saches
que
le
7ème
sens
en
toi,
gars,
tu
peux
le
maker.
Ты
должен
знать,
что
7-е
чувство
внутри
тебя,
Парень,
ты
можешь
его
создать.
Le
7ème
sens,
me
mène,
me
porte
au
bout
de
mes
connaissances,
7-е
чувство
ведет
меня,
доводит
до
конца
моих
знаний,
Je
connais
mes
sens,
Я
знаю
свои
чувства.,
Décuple
ma
force,
me
donne
une
telle
puissance,
Удваивает
мою
силу
в
десять
раз,
дает
мне
такую
силу,
Dès
ma
naissance,
j'maîtrise
mon
art
avec
une
telle
aisance,
С
самого
рождения
я
с
такой
легкостью
осваиваю
свое
искусство,
Pour
ta
pénitence,
j'ai
acquis
le
7ème
sens.
За
твое
покаяние
я
обрел
7-е
чувство.
Dans
le
ghetto,
le
7ème
sens
est
mal
exploité
В
гетто
7-е
чувство
используется
неправильно
Tandis
que
d'autres
béton,
n'ont
pas
assez
de
vaine
comme
Beto
В
то
время
как
другие
бетоны,
не
имеют
достаточной
тщетности,
как
Бето
Alors
sert
l'étau
de
leur
étui
et
toi
qu'est
ce
que
tu
en
déduis.
Тогда
подай
тиски
их
кобуры,
а
ты
что
из
этого
выведешь.
Un
jeune
qui
se
balade
avec
un
gun
meurt
sur
les
coups
de
minuit
Молодой
человек,
который
гуляет
с
пистолетом,
умирает
в
полночь.
Triste
à
entendre,
triste
vérité,
sombre
destiné
Грустно
слышать,
печальная
правда,
мрачное
предназначение
Un
gars
qui
bute
un
autre
gars
dans
sa
té-ci
est
estimé
Парень,
который
убивает
другого
парня
в
своей
футболке,
оценивается
Aujourd'hui
pour
être
dans
le
coup
faut
que
tu
deales
Сегодня,
чтобы
быть
в
курсе
событий,
тебе
нужно
многое
сделать.
Et
vendes
des
produits
qui
rapportent
des
sous.
И
продавайте
продукты,
которые
приносят
гроши.
Soit
le
plus
vite.
Les
frangins
enduis
de
balles
Пусть
будет
быстрее.
Братцы,
покрытые
пулями
Qui
distinguent
le
bien
du
mal
Которые
отличают
добро
от
зла
Ils
vendent
parce
qu'ils
ont
la
dalle,
Они
продают,
потому
что
у
них
есть
плита,
Et
finissent
souvent
sous
une
dalle.
И
часто
оказываются
под
плитой.
Test,
l'a
acquis,
je
le
dois
à
qui:
"personne"
Тест,
приобрел
его,
я
обязан
кому:"никому"
Mon
esprit
me
" résonne
"
Мой
разум
" резонирует
"со
мной
À
présent,
je
contrôle
bien
toute
cette
zone
Теперь
я
хорошо
контролирую
всю
эту
область
Le
7ème
sens
est:
de
me
rendre
le
plus
sensé,
plus
sensible
7-й
смысл:
сделать
себя
более
разумным,
более
чувствительным
Pour
ne
pas
finir
gommer
et
être
de
la
vie
la
cible.
Чтобы
не
покончить
с
этим
и
не
стать
мишенью
для
жизни.
Le
7ème
sens
m'aide
à
pas
craquer,
être
fraqua
7-е
чувство
помогает
мне
не
ломаться,
быть
фракой
Plutôt
être
friqué,
pour
croquer,
avoir
un
dé-blin
Parka
Вместо
того,
чтобы
быть
раздетым,
чтобы
жевать,
иметь
ослепительную
парку
La
vie,
la
pute
fils,
laisse
plus
d'un
tomber
dans
ces
serres
Жизнь,
сукин
сын,
позволяет
не
одному
упасть
в
этих
теплицах
Lutter
pour
s'en
sortir
est
devenu
une
chose
nécessaire
Борьба
за
выход
из
этого
стала
необходимой
вещью
J'm'adresse
aux
frangins,
qui
se
laissent
traîner,
Я
обращаюсь
к
братьям,
которые
позволяют
себе
болтаться,
Entraîner,
engrener,
finissent
mauvaise
graine
Дрессировка,
сбор
урожая,
окончание
плохого
семени
Qui
se
font
ronger
par
les
soucis
comme
de
la
gangrène
Которых
грызут
заботы,
как
гангрена
Mon
gars
tu
sais
que,
je
serai
un
grand
représentant
du
vrai
Hip
Hop
je
le
crains
Мой
парень,
ты
знаешь,
что
я
буду
отличным
представителем
настоящего
хип-хопа,
я
боюсь
этого
Du
cran
il
m'en
faudra,
pas
grave
j
'suis
un
mec
franc
Мне
это
понадобится,
ничего
страшного,
я
откровенный
парень
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: atk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.