ATK - Mangeur de Pierres - перевод текста песни на немецкий

Mangeur de Pierres - ATKперевод на немецкий




Mangeur de Pierres
Steinefresser
Freko
Freko
Freko dingue, Freko dingue, mec
Verrückter Freko, verrückter Freko, Mann
Mangeur de pierres, mangeur de pierres, mangeur de pierres,
Steinefresser, Steinefresser, Steinefresser,
C′est sur la taxe qu'on fait toutes nos affaires.
Mit der Abgabe machen wir all unsere Geschäfte.
J′en ai ras le bol de bouffer de la pavasse
Ich hab' die Schnauze voll, Schotter zu fressen
À la place des billets dans mes poches, c'est de la crasse
Anstatt Scheinen in meinen Taschen ist da nur Dreck
Dans le monde des fortunés, j'crois que j′aurais jamais ma place
In der Welt der Reichen, glaub' ich, werd' ich nie meinen Platz haben
Les beaux gens se questionnent
Die feinen Leute fragen sich
Pourquoi les ah! Ne sont pasah!
Warum die Ah! nicht Ah! sind
Kiffe à 100%, car notre son n′a pas envie de couler pour des bons chic bons genres
Genieß es zu 100%, denn unser Sound will nicht für die Schickimicki-Typen untergehen
J'préfère avoir comme repas des cailloux
Ich hab' lieber Kieselsteine zum Essen
Que de faire le pitre en costard pour un patron toujours en colère
Als den Clown im Anzug für einen ständig wütenden Chef zu spielen
Mangeur de pierres ah! vendre du bedo, pour se sortir de leur caverne
Steinefresser ah! Gras verkaufen, um aus ihrer Höhle rauszukommen
Ah! ligator pratiquement sur toutes mes affaires
Ah! Ligator praktisch auf all meinen Sachen
Mais où, j′ai trouvé l'argent? Question: l′argent réfléchissons
Aber woher hab' ich das Geld? Frage: das Geld, lass uns nachdenken
Peut-être dans la poche des gens
Vielleicht aus den Taschen der Leute
Je suis le crève la faim, le FREKO dingue, je suis un mangeur de pierres.
Ich bin der Hungerleider, der verrückte FREKO, ich bin ein Steinefresser.
Gars, mangeur de pierre, mangeur de pierres.
Mann, Steinefresser, Steinefresser.
Refrain
Refrain
Mangeur de pierres, c'est sur la taxe qu′on fait toutes nos affaires
Steinefresser, mit der Abgabe machen wir all unsere Geschäfte
J'ai démarré, dans la vie avec des choses qu'il fallait pas faire
Ich hab' im Leben angefangen mit Dingen, die man nicht tun sollte
Freko
Freko
Non! Je ne veux pas dans mon milieu des neuneus
Nein! Ich will keine Idioten in meinem Umfeld
Je m′accroche au pe-ra et ne dérape pas comme un pneu
Ich klammere mich an Rap und rutsche nicht weg wie ein Reifen
Trop de correspondance dans ma direction
Zu viele Umstiege in meine Richtung
Depuis le jour de ma naissance aucune bonne action
Seit dem Tag meiner Geburt keine gute Tat
Devant la richesse de certains, je reste bouche béé
Angesichts des Reichtums mancher steh' ich mit offenem Mund da
La richesse de l′esprit en difficulté
Der Reichtum des Geistes in Schwierigkeiten
Oh! les biftons, j'suis content d′en avoir
Oh! Die Scheine, ich bin froh, welche zu haben
Et merde! ils me quittent sur un coup de tête
Und verdammt! Sie verlassen mich aus einer Laune heraus
Même si je suis un petit peu barge
Auch wenn ich ein bisschen verrückt bin
Y a trop de pitts à la maison, il faut que je décharge
Zu viele Probleme zu Hause, ich muss sie loswerden
Mais où, où! où! sont les yienyiens.
Aber wo, wo! wo! sind die Kunden.
Mais où! où! sont les clients.
Aber wo! wo! sind die Kunden.
Y'a trop de trucs à refourguer, pratiquer cagoulé
Gibt zu viel Zeug zu verticken, vermummt vorgehen
Ah! Mais d′où vient cette étrange appétit pour cette matière rocheuse?
Ah! Aber woher kommt dieser seltsame Appetit auf dieses Gesteinsmaterial?
Nous, nous le demandons bien. FREKO dingue.
Wir fragen uns das wirklich. Verrückter FREKO.
Refrain
Refrain
Freko
Freko
Bas les pattes, quand tu vois le fou, fou, le FREKOpath
Finger weg, wenn du den Verrückten, Verrückten, den FREKOpath siehst
Ma clique n'a pas besoin de pratiquer cagoulé
Meine Clique muss nicht vermummt vorgehen
Les bidons sont mes pigeons et se mettent à roucouler
Die Naiven sind meine Tauben und fangen an zu gurren
Sous la tension de mon phrasé beaucoup de scar-la ont péri
Unter der Spannung meiner Phrasierung sind viele Bullen draufgegangen
À la périphérie de mon texte beaucoup de scarla ont pourri
Am Rande meines Textes sind viele Bullen verrottet
C′est la pénurie. Plus de came pour
Es ist Mangelware. Kein Stoff mehr für
Et plus de euq pour les Ah! Oh! les quartiers deviennent de plus en plus mal famés
Und kein Schwanz mehr für die Ah! Oh! Die Viertel werden immer übler beleumundet
Devant les deux bons plans, je suis affamé
Angesichts der zwei guten Gelegenheiten bin ich hungrig
Guedin Freko fou
Verrückter Freko verrückt
Refrain
Refrain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.