Текст и перевод песни ATK - Sortis de l'Ombre

Sortis de l'Ombre

Oh
Fréko Ding, gars
Oh
Fréko Ding, gars
Fréko Ding, mec

Mais qu'est ce que tu fricotes encore dans ton coin
Prépare un fric-frac mental, je crois que t'es dindin
Le zazin, zouzin parle la langue des uns et des unes
Zonar, Zozo, fait la tune en jouant au zigoto
Prend la fuite dardar quand la volaille arrive en lot
En lavo, les balles volent, comme dans les films de guibole
Et je cocufie n'importe quel ne te fie pas aux Gadulabo mec
Écrivain décisif, fou, dindin, inventif, dans une ambiance plutôt
Dantesque, sur ma tête pas de kif, avoues que tu kiffes
Pas de chiffon gars pour essuyer le tableau de la violence
Arrête ton cirque, ah! arrête ton cinéma, arrive la conda ou le débris
Tous disent " je ne garde rien ". Je préfère qu'il n'y ait pas de gâchis
Guedin, Freko fou, A.T.K, Legadulabo
Toujours in effect Freko dingue

Appréhender les miens, t'as vu mon crew, mon poids, mon palmarès
Max de pahases, je suis, retiens, de Palm Beach à Bucarest
Messe basse c'est pas pour nous, je fais vibre mêmes les Alsaciens
De 21, on passe à 7, regarde, c'est comme les Dalmatiens
3 visages pâles, 3 têtes grillées, Antilop SA de la cité
Et si tu as pris ton pied pense quand même à nous féliciter
Maximum de phasesFK
Depuis un bon bout de temps, je brille parmi les bons
Mais rien ne pend sous mon nez, des regards croulent
Certains bafouillent et d'autres prétendent " rimes trop faciles "
Répète un peu et dans 20 ans on retrouvera ton fossile
Tu fronces les cils. Y-a quoi? Graine parmi tous ceux que tu traînes
Une vaine pour toi, la Seine est pleine
Le mic mon dôme
J'ai promis que mon taf serait l'éloge pour tous ces mômes
Sortis de l'ombre, je compte sur mes arrières
Mon crew, tu sais les 7 hors pairs
Depuis que mon rap éclaire les frères je sers soudain de repère
Malgré tout cela j'en perd certain
Et s'il déteigne c'est pas leur main
J'ai vu des flics marquer mon âme, mon calme je garde
Plus je kan mec depuis je mène moi même une vie de pute
Me bats sans même savoir si les coups font mal
C'est là que tu sais si les mots ont plus d'impact
Qu'une matraque, le même tract qu'une mort traque les mômes

Appréhender les miens, t'as vu mon crew, mon poids, mon palmarès
Max de phases, je suis, retiens de Palm Beach à Bucarest
Messe basse c'est pas pour nous, je fais bouger même les Alsaciens
De 21, on passe à 7, regarde, c'est comme les Dalmatiens

En faction, me seconde mon équipe
En une fraction de seconde, je m'équipe
À tout instant, tout un stand d'mc's foutent un boxon terrible
Le box Office filtre les titres, fils
Mais bientôt l'Atklik s'infiltrera
Rappe, raz de marais, engloutissement des édifices
Fissures profondes, failles, brèches
Sur de la bonne paille, il faut que mon crew crèche
Qu'on fasse notre trou, t'inquiètes pour ça on bêche
Travaille, cravache dur, plus de temps devant nos feuilles
Que dans les shops de sapes vide larfeuille
Mon but: m'échapper sans vider de chopes ou griller de mégots
Tu vois, je veux sortir de l'eau que mon hymne
Soit chantée jusque dans les maternelles, qu'on voie partout que mon style domine
Que l'ATKlik c'est, fort, puissant, mortel
Ouaih! un de ceux là ou un de leurs synonymes. ATKlik

Je me défoule comme Difool à mon poste
J'accoste comme Mephisto, Max De Phases, negro
Clean, mielleux, au goût de Balisto
Sorti de l'ombre, mon crew fait fureur comme Dragon
Les waks éliminés, les insectes qu'on tue au Baygon
T'as le béguin du Max De Phases
Mais frangin, il te manque une case, je me souviens bien qu'à la base
T'avais bien dit que c'était naze
Yo! A.T.K, mon groupe, mon crew, mon posse depuis le début
De 21 on passe à 7, cherche bien tu trouves le rébus
Trop de métaphore, à peine descendu de scène, on me dit:
"Eh! Test, eh! Test, mais t'es fort "
Le best à encore fait des siennes
Comme mister Kenobi, je te ken' eh! dit, comme John, t'es pas colossal
Maximum De Phases, A.T.K, le crew colossal
Test du Max De Phases

Вышел из тени

О
Чувак, Freko Ding
О
Чувак, Freko Ding
Freko Ding, парень

Ну что ты опять замышляешь в своем углу?
Готовься к ментальному ограблению, кажется, ты простофиля.
Этот парень, этот чудик, говорит на языке всех и каждого.
Зонар, Зозо, делает бабки, играя шута.
Смывайся, дорогуша, когда дичь летит стаей.
В заварухе пули летают, как в гангстерских фильмах.
И я наставлю рога любому, не доверяй этим Legadulabo, парень.
Решительный писатель, сумасшедший, богатый, изобретательный, в довольно
Дантовской атмосфере, на моей голове нет кайфа, признайся, тебе нравится.
Нет тряпки, парень, чтобы вытереть картину насилия.
Прекрати свой цирк, а! прекрати свой кинематограф, прибывает полиция или разруха.
Все говорят: "Я ничего не храню". Я предпочитаю, чтобы не было потерь.
Guedin, сумасшедший Freko, A.T.K, Legadulabo
Всегда в деле, безумный Freko

Оцени моих, ты видела мою команду, мой вес, мои достижения.
Максимум фраз, я, запомни, от Палм-Бич до Бухареста.
Тихая месса не для нас, я заставляю вибрировать даже эльзасцев.
Из 21 мы переходим к 7, смотри, это как далматинцы.
3 бледных лица, 3 обгоревшие головы, Antilop SA из района.
И если ты получила удовольствие, не забудь нас поздравить.
Максимум фраз FK
Уже давно я блистаю среди лучших.
Но ничего не висит у меня перед носом, взгляды падают.
Некоторые бормочут, а другие утверждают: "слишком простые рифмы".
Повтори немного, и через 20 лет мы найдем твою окаменелость.
Ты хмуришь брови. Что такое? Семя среди всех тех, кого ты тащишь.
Одна вена для тебя, Сена полна.
Микрофон - мой купол.
Я обещал, что моя работа будет восхвалением для всех этих детей.
Вышел из тени, я рассчитываю на своих.
Моя команда, ты знаешь, 7 выдающихся.
С тех пор, как мой рэп освещает братьев, я вдруг служу ориентиром.
Несмотря на все это, я теряю некоторых.
И если они тускнеют, то это не их рука.
Я видел, как копы клеймили мою душу, я сохраняю спокойствие.
Чем больше я кайфую, парень, тем больше я веду жизнь проститутки.
Дерусь, даже не зная, больно ли бьют удары.
Вот тут-то ты и понимаешь, имеют ли слова большее значение.
Чем дубинка, тот же трактат, что и смерть, преследует детей.

Оцени моих, ты видела мою команду, мой вес, мои достижения.
Максимум фраз, я, запомни, от Палм-Бич до Бухареста.
Тихая месса не для нас, я заставляю двигаться даже эльзасцев.
Из 21 мы переходим к 7, смотри, это как далматинцы.

На посту, меня поддерживает моя команда.
За долю секунды я экипируюсь.
В любой момент целая толпа MC устраивает ужасный бардак.
Кассовые сборы фильтруют треки, сынок.
Но скоро Atklik проникнет.
Читаю рэп, болото высохло, здания рушатся.
Глубокие трещины, разломы, бреши.
На хорошей соломе, моя команда должна отдохнуть.
Чтобы мы сделали свою нору, не волнуйся, мы копаем.
Работаем, пашем усердно, больше времени перед нашими листами.
Чем в магазинах одежды, опустошая кошелек.
Моя цель: сбежать, не опустошая кружки и не выкуривая сигареты.
Видишь ли, я хочу выйти из воды, чтобы мой гимн
Пели даже в детских садах, чтобы все видели, что мой стиль доминирует.
Что ATKlik - это сильно, мощно, смертельно.
Да! один из них или один из их синонимов. ATKlik.

Я отрываюсь, как Дифул на своем посту.
Я пристаю, как Мефистофель, Max De Phases, негр.
Чистый, сладкий, со вкусом Balisto.
Вышел из тени, моя команда свирепствует, как Дракон.
Устранены неудачники, насекомые, которых убивают Baygon.
Ты влюбилась в Max De Phases.
Но, братан, тебе не хватает одной детали, я хорошо помню, что в основе
Ты ясно сказал, что это отстой.
Йо! A.T.K, моя группа, моя команда, моя банда с самого начала.
Из 21 мы переходим к 7, поищи хорошенько, ты найдешь ребус.
Слишком много метафор, едва сойдя со сцены, мне говорят:
"Эй! Тест, эй! Тест, но ты силен".
Лучший снова сделал свое дело.
Как мистер Кеноби, я тебя убью, эй! сказал, как Джон, ты не колоссален.
Maximum De Phases, A.T.K, колоссальная команда.
Тест от Max De Phases.