Текст и перевод песни ATL - 25 недель
Зарядил
весенний
дождь
La
pluie
printanière
a
déchargé
И
дал
пару
очередей
Et
a
donné
quelques
rafales
Под
ним
идёт
печальный
торч
Sous
elle,
un
pauvre
type
marche
И
ничем
ему
не
помочь
Et
rien
ne
peut
l'aider
Биполярочка
и
дрожь
Le
trouble
bipolaire
et
les
tremblements
Колбасят
двадцать
пять
недель
Déchaînent
pendant
vingt-cinq
semaines
А
небо,
сука,
словно
бомж
Et
le
ciel,
salope,
comme
un
clochard
Мочится
на
людей
Pisse
sur
les
gens
На
счастливых
людей
Sur
les
gens
heureux
Что
на
душу
грех
Qui
ont
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
грех
Qui
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
Qui
ont
pris
sur
l'âme
На
душу
грех
Qui
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Своих
демонов
взгрев
En
réveillant
leurs
démons
И
если
ты
жив
Et
si
tu
es
vivant
Значит
ты
один
из
них
Alors
tu
es
l'un
d'eux
В
парке
ночном
кто-то
с
болью
завыл
Dans
le
parc
nocturne,
quelqu'un
a
hurlé
de
douleur
Это
распустились
почки
у
дворовой
синевы
Ce
sont
les
bourgeons
qui
ont
fleuri
dans
le
bleu
de
la
cour
И
как
черви
на
асфальте
Et
comme
des
vers
sur
l'asphalte
Выползали
солевые
Sont
apparus
les
dépôts
salés
Отложения
людей
Des
reflets
des
gens
Отражения
людей
Des
reflets
des
gens
В
парке
ночном
Dans
le
parc
nocturne
Тихо
стоя
во
тьме
Debout
silencieusement
dans
l'obscurité
Обо
всех
своих
мечтах
пели
маньяки
по
весне
Les
fous
chantent
leurs
rêves
au
printemps
Ты
слышишь
их
смех
Tu
entends
leurs
rires
Ты
слышишь
их
смех
Tu
entends
leurs
rires
Их
до
смерти
щекочет
спиралями
в
животе
Ils
sont
chatouillés
à
mort
par
des
spirales
dans
le
ventre
Мыган
за
магнитом
тихо
Le
magnétoscope
bourdonne
silencieusement
Колется
как
свитер
Il
pique
comme
un
pull
Жирные
мясные
мухи
- это
вся
его
свита
Les
grosses
mouches
charnues,
c'est
toute
sa
suite
Вряд
ли
мы
когда
то
узнаем
Il
est
peu
probable
que
nous
sachions
un
jour
Что
ему
снится
Ce
qu'il
rêve
Что
ему
снится
Ce
qu'il
rêve
Его
прекрасная
прошлая
жизнь
Sa
belle
vie
passée
Жизнь
где
мечтали
La
vie
où
il
rêvait
Билось
сердце,
а
не
камень
Le
cœur
battait,
et
non
la
pierre
Там
на
трубах
и
на
плитах
Là,
sur
les
tuyaux
et
sur
les
dalles
Забивался
с
пацанами
Il
se
battait
avec
les
copains
Все
казалось
на
мази
Tout
semblait
aller
bien
Сектор
жизнь
на
барабане
Le
secteur
de
la
vie
sur
un
tambour
Но
на
трубах
и
на
плитах
Mais
sur
les
tuyaux
et
sur
les
dalles
Отлетели
с
пацанами
Il
s'est
envolé
avec
les
copains
Неба
кислотный
градиент
Le
gradient
acide
du
ciel
Видит
тяжёлый
пациент
Le
voit,
le
patient
lourd
Как
только
стало
потеплей
Dès
qu'il
a
fait
plus
chaud
Проснулись
клоны
Кати
Лель
Les
clones
de
Katya
Lel
ont
réveillé
И
психопаты
всех
мастей
Et
les
psychopathes
de
toutes
sortes
И
голоса
из
их
голов
Et
les
voix
dans
leurs
têtes
Про
ДНК
из-под
ногтей
Sur
l'ADN
sous
les
ongles
В
парке
ночном
Dans
le
parc
nocturne
Тихо
стоя
во
тьме
Debout
silencieusement
dans
l'obscurité
Обо
всех
своих
мечтах
пели
маньяки
по
весне
Les
fous
chantent
leurs
rêves
au
printemps
Ты
слышишь
их
смех
Tu
entends
leurs
rires
Ты
слышишь
их
смех
Tu
entends
leurs
rires
Их
до
смерти
щекочет
спиралями
в
животе
Ils
sont
chatouillés
à
mort
par
des
spirales
dans
le
ventre
Они
шутят
о
том
Ils
plaisantent
sur
le
fait
Как
взяли
на
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
Qu'ils
ont
pris
sur
l'âme
На
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Под
треки
Руки
Вверх
Sur
les
pistes
de
Ruki
Vverh
И
если
ты
жив
Et
si
tu
es
vivant
Значит
ты
один
из
них
Alors
tu
es
l'un
d'eux
Взяли
на
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
Qu'ils
ont
pris
sur
l'âme
На
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Всех
демонов
взгрев
En
réveillant
tous
les
démons
И
если
ты
жив
Et
si
tu
es
vivant
Значит
ты
один
из
них
Alors
tu
es
l'un
d'eux
Взяли
на
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
Qu'ils
ont
pris
sur
l'âme
На
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Взяли
на
душу
Qu'ils
ont
pris
sur
l'âme
На
душу
грех
Qu'ils
ont
pris
le
péché
sur
l'âme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.