ATL - Ящер - перевод текста песни на немецкий

Ящер - ATLперевод на немецкий




Ящер
Echse
Они хотели забрать наши души
Sie wollten unsere Seelen nehmen
Эх, если б души у нас еще были
Ach, wenn wir nur noch Seelen hätten
Мы с пацанами, чисто по приколу
Wir mit den Jungs, nur so zum Spaß
Всей этой хероты не допустили
Haben all diesen Scheiß nicht zugelassen
Они такие же, как мы, снаружи
Sie sind genauso wie wir, von außen
Но мы-то научились различать их вид по рылам (тупорылым)
Aber wir haben gelernt, sie an ihren Fressen (den dummen) zu erkennen
Они бы пили кровь, как кока-колу
Sie würden Blut trinken wie Coca-Cola
Но наша кровь травит даже древних рептилий
Aber unser Blut vergiftet selbst die alten Reptilien
Взяли ящера за кадык
Haben die Echse am Kehlkopf gepackt
И ящер в ахуе поник
Und die Echse, völlig perplex, sackte in sich zusammen
Заводите новых земноводных
Bringt neue Amphibien her
Мы в землю-матушку воткнём их
Wir werden sie in Mutter Erde rammen
Они такие же, как мы, снаружи
Sie sind genauso wie wir, von außen
Но мы-то различаем их по рылам (тупорылым)
Aber wir erkennen sie ja an ihren Fressen (den dummen)
Они бы пили кровь, как кока-колу
Sie würden Blut trinken wie Coca-Cola
Но мы выпьем всё, что стынет в их жилах
Aber wir trinken alles, was in ihren Adern erstarrt
Мы их пожрём и пожрём и пожрём и пожрём и пожрем
Wir werden sie fressen und fressen und fressen und fressen und fressen
И проснётся первобытный голод
Und der urzeitliche Hunger wird erwachen
Мы их пожрём и пожрём и пожрём и пожрём и пожрём
Wir werden sie fressen und fressen und fressen und fressen und fressen
Но кто теперь станет драконом?
Aber wer wird jetzt zum Drachen?
И я пацанам задам нескромный
Und ich werde den Jungs eine unbescheidene Frage stellen
Вопрос главный и неудобный
Die Hauptfrage, und eine unbequeme
Отныне что же для нас будет кормом?
Was wird von nun an unser Futter sein?
Я так голоден, что же для нас будет кормом?
Ich bin so hungrig, was wird unser Futter sein?
И тут уж мы придём по ваши души
Und dann kommen wir, um eure Seelen zu holen
Эх, если б души у вас еще были
Ach, wenn ihr nur noch Seelen hättet
И я, с пацанами, по приколу
Und ich, mit den Jungs, aus Jux
Сам стал бездушной рептилией
Bin selbst zu einem seelenlosen Reptil geworden
Как же мы это допустили?
Wie konnten wir das nur zulassen?
Как же мы это допустили?
Wie konnten wir das nur zulassen?
Как же мы это допустили?
Wie konnten wir das nur zulassen?
Как же мы это допустили?
Wie konnten wir das nur zulassen?
Мы их пожрём и пожрём и пожрём и пожрём и пожрем
Wir werden sie fressen und fressen und fressen und fressen und fressen
И проснётся первобытный голод
Und der urzeitliche Hunger wird erwachen
Мы их пожрём и пожрём и пожрём и пожрём и пожрём
Wir werden sie fressen und fressen und fressen und fressen und fressen
Но кто теперь станет драконом?
Aber wer wird jetzt zum Drachen?
Мы их пожрём и пожрём и пожрём и пожрём и пожрём
Wir werden sie fressen und fressen und fressen und fressen und fressen
Но кто теперь станет драконом?
Aber wer wird jetzt zum Drachen?
Мы их пожрём и пожрём и пожрём и пожрём и пожрём
Wir werden sie fressen und fressen und fressen und fressen und fressen
Но кто теперь станет драконом?
Aber wer wird jetzt zum Drachen?
Кто теперь станет драконом?
Wer wird jetzt zum Drachen?
Но кто теперь станет драконом?
Aber wer wird jetzt zum Drachen?
Кто теперь станет драконом?
Wer wird jetzt zum Drachen?
Но кто теперь станет драконом?
Aber wer wird jetzt zum Drachen?





Авторы: евдокимов сергей андреевич, круппов сергей олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.