ATL feat. Лазерная Борода - Водяной - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ATL feat. Лазерная Борода - Водяной




Водяной
Water
Я лежу во сырой земле
I lie in the damp earth
Злые дебри давят мне на грудь
Evil thickets press on my chest
По болотам под грибным дождём
Through the swamps in a mushroom rain
Мухоморы вам укажут путь
Fly agarics will show you the way
Все лежим в этом илистом дне
We all lie in this silty bottom
Здесь нам гнить до скончания лет
Here we rot until the end of days
Не ныряй в этой мутной воде
Don't dive in this muddy water
Не балуй, не балуй, я Водяной
Don't fool around, don't fool around, I'm the Water One
Я Водяной, я я Водяной
I'm the Water One, I'm the Water One
Поговорил бы кто со мной
Someone would talk to me
Я Водяной, я я Водяной
I'm the Water One, I'm the Water One
Поговорил бы кто
Someone would talk to me
Эй, слышишь, братишка, держись там
Hey, listen, bro, hold on there
Насушился тут мох подушистей
Here I dried the softest moss
Аммонитов зиплок подлечиться
Ziplock of ammonites to recover
Чтобы к интернету смог подключиться
So that I could connect to the Internet
Здесь есть даже сосновые шишки
There are even pine cones here
Здесь есть даже кедровые шишки
There are even cedar cones here
Всю печаль ими не утолить
You can't drown all the sadness with them
У себя на болотах такого не сыщешь
You won't find such a thing in your swamps
Из хижины Лешего, к ночи воскресшего
From Leshy's hut, resurrected by night
Я выползаю из мрака зловещего
I crawl out of the sinister darkness
Чтобы братишку из мрака зловещего
To pull my brother out of the sinister darkness
Вытянуть или вскрыть наболевшее
Or open up a sore subject
Дорога дальняя, на небе молния
The road is long, the sky is lightning
Это реальности крыша даст трещину
This is reality's roof cracking
Мимо знакомого грибника стлевшего
Past a familiar decayed mushroom picker
Лесом, что гуще, чем брови Брежнева
Through the forest, which is thicker than Brezhnev's eyebrows
На скверный запах болота
To the foul smell of the swamp
На запах болота
To the smell of the swamp
Леший шёл спасать Водяного
Leshy was going to save the Water One
От этого голяка затяжного
From this lingering nakedness
На скверный запах болота
To the foul smell of the swamp
На запах болота
To the smell of the swamp
Леший шёл спасать Водяного
Leshy was going to save the Water One
От этого голяка затяжного
From this lingering nakedness
Я лежу во сырой земле
I lie in the damp earth
Злые дебри давят мне на грудь
Evil thickets press on my chest
По болотам под грибным дождём
Through the swamps in a mushroom rain
Мухоморы вам укажут путь
Fly agarics will show you the way
Я лежу во сырой земле
I lie in the damp earth
Черви жадно пожирают плоть
Worms eagerly devour the flesh
Сам с собой разговор в тишине
A conversation with myself in the silence
Я живой, я живой, я Водяной
I am alive, I am alive, I am the Water One
Я Водяной, я, я Водяной
I'm the Water One, I'm the Water One
Поговорил бы кто со мной
Someone would talk to me
Я Водяной, я, я Водяной
I'm the Water One, I'm the Water One
Поговорил бы кто
Someone would talk to me
Во сырой земле
In the damp earth
Давят мне на грудь
Press on my chest
Под грибным дождем
In the mushroom rain
Вам укажут путь
They'll show you the way






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.