Ladrona - ATL перевод на русский

Ladrona

Eres como una ladrona
que entras y te vas sin aviso
sé que eres alérgica al compromiso
y que las palabras de amor no son parte de tu diccionario
pero soy el que buscas a diario
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho
no hay nada mejor que tú
no hay nada mejor que yo
por eso cuando te vas regresas para hacer el amor
cuando los dos estamos solos
no existe nada que nos pueda detener
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho
aunque no sientas lo que yo siento
por ti yo tengo sentimientos
pero cuando quieras me llamas
y llegas y yo te entretengo
yo sé que en el fondo me quieres
pero aceptarmelo no puedes
porque tu corazón es torpe
y no quieres compromiso
ni nadie que te estorbe
eres como una ladrona
que entras y te vas sin aviso
sé que eres alérgica al compromiso
y que las palabras de amor
no son parte de tu diccionario
pero soy el que buscas a diario
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho

Воровка

Ты как воровка,
появляешься и исчезаешь без предупреждения.
Знаю, у тебя аллергия на отношения,
и слова любви не входят в твой словарь.
Но именно меня ты ищешь каждый день,
чтобы почувствовать то, что ни с кем другим не чувствовала.
Со мной ты можешь быть собой,
и я ловлю каждый момент с тобой.
Чтобы ты чувствовала то, что ни с кем другим не чувствовала.
Со мной ты можешь быть собой,
и я ловлю каждый момент с тобой.
Нет никого лучше тебя,
нет никого лучше меня.
Поэтому, когда ты уходишь, ты возвращаешься, чтобы заняться любовью.
Когда мы одни,
нас ничто не может остановить.
Чтобы ты чувствовала то, что ни с кем другим не чувствовала.
Со мной ты можешь быть собой,
и я ловлю каждый момент с тобой.
Чтобы ты чувствовала то, что ни с кем другим не чувствовала.
Со мной ты можешь быть собой,
и я ловлю каждый момент с тобой.
Даже если ты не чувствуешь то же, что и я,
у меня к тебе есть чувства.
Но когда захочешь, позвони мне,
приезжай, и я тебя развлеку.
Я знаю, что в глубине души ты меня хочешь,
но признать это не можешь.
Потому что твое сердце неуклюжее,
и ты не хочешь отношений
и никого, кто будет тебе мешать.
Ты как воровка,
появляешься и исчезаешь без предупреждения.
Знаю, у тебя аллергия на отношения,
и слова любви
не входят в твой словарь.
Но именно меня ты ищешь каждый день,
чтобы почувствовать то, что ни с кем другим не чувствовала.
Со мной ты можешь быть собой,
и я ловлю каждый момент с тобой.
Чтобы ты чувствовала то, что ни с кем другим не чувствовала.
Со мной ты можешь быть собой,
и я ловлю каждый момент с тобой.