Текст и перевод песни ATL - Астронавт

Астронавт

Кокетливо вибрирует сталью лоно
Турбина дрона урчит утробно
В 4: 16 ровно я выйду в последний раз вдохнуть кислорода
Такого до боли родного
Такого до дрожи в поджилках земного
Ты не торопи меня, чёртов рокот
Дай распрощаться мне с родным космодромом
Ну что ж, бывай, трава у дома, ведь я решил слинять
Бывай, тот самый славный отчий дворец
Давай прощаться, семья
Прощай всех тех, кто останется здесь
После прости себя
Космос - одиссея в один конец
Слышишь, прощай земля
В латах блестящих взойду на трап в 4: 18 утра
Циферблаты спящие ждут команду
На штурвале моя не дрогнет рука
4: 19 проверка связи
Ласточка в ответ подкрылкой лязгнет
У ласточки отличная стабилизация
Жму на старт в 4: 20
4: 20, жму на старт в 4: 20
4: 20, жму на старт в 4: 20
В невесомости в развалку
На орбите весь день насмарку
В невесомости в развалку
На орбите весь день насмарку
На орбите весь день насмарку
Ведь все равно нам всем на свалку
На орбите весь день насмарку
Ведь все равно нам всем на свалку
Тянем-потянем эту тягу атомную
Под реквием по родным пенатам
А за тонировкой иллюминатора
Землю разделит линия терминатора
Тянем-потянем эту тягу атомную
Под реквием по родным пенатам
А за тонировкой иллюминатора
Землю разделит линия терминатора
А там, внизу, остались одни
Шаманы в лесу, как в траве муравьи
От себя я оставлю лишь кропали
Пацаны, отсюда надо валить
А там, внизу, остались одни
Шаманы в лесу, как в траве муравьи
От себя я оставлю лишь кропали
Пацаны, отсюда надо валить
В латах блестящих взойду на трап в 4: 18 утра
Циферблаты спящие ждут команду
На штурвале моя не дрогнет рука
4: 19 проверка связи
Ласточка в ответ подкрылкой лязгнет
У ласточки отличная стабилизация
Жму на старт в 4: 20
4: 20, жму на старт в 4: 20
4: 20, жму на старт в 4: 20
В невесомости в развалку
На орбите весь день насмарку
В невесомости в развалку
На орбите весь день насмарку
На орбите весь день насмарку
Ведь все равно нам всем на свалку
На орбите весь день насмарку
Ведь все равно нам всем на свалку

Astronaut

The drone's turbine hums seductively with steel
A deep rumble in its core
At 4:16 sharp, I'll step out one last time to breathe oxygen
So painfully familiar
So earthly, it makes my legs tremble
Don't rush me, damn roar
Let me say goodbye to my home cosmodrome
Well, goodbye, grass by the house, I've decided to slip away
Goodbye, that glorious ancestral palace
Let's say goodbye, family
Farewell to all those who will remain here
Afterward, forgive yourself
Space - a one-way odyssey
Hear me, goodbye Earth
In shining armor, I'll ascend the ramp at 4:18 AM
Sleeping dials await the command
My hand on the helm will not waver
4:19 communication check
The swallow will clang its wing in response
The swallow has excellent stabilization
I press start at 4:20
4:20, I press start at 4:20
4:20, I press start at 4:20
In weightlessness, I sprawl
On orbit, the whole day is wasted
In weightlessness, I sprawl
On orbit, the whole day is wasted
On orbit, the whole day is wasted
Because we're all headed to the scrapyard anyway
On orbit, the whole day is wasted
Because we're all headed to the scrapyard anyway
We pull and pull this atomic thrust
Under a requiem for our native penates
And beyond the tinted porthole
The terminator line will divide the Earth
We pull and pull this atomic thrust
Under a requiem for our native penates
And beyond the tinted porthole
The terminator line will divide the Earth
And down there, only they remain
Shamans in the forest, like ants in the grass
I'll leave only scribbles behind
Guys, we gotta get outta here
And down there, only they remain
Shamans in the forest, like ants in the grass
I'll leave only scribbles behind
Guys, we gotta get outta here
In shining armor, I'll ascend the ramp at 4:18 AM
Sleeping dials await the command
My hand on the helm will not waver
4:19 communication check
The swallow will clang its wing in response
The swallow has excellent stabilization
I press start at 4:20
4:20, I press start at 4:20
4:20, I press start at 4:20
In weightlessness, I sprawl
On orbit, the whole day is wasted
In weightlessness, I sprawl
On orbit, the whole day is wasted
On orbit, the whole day is wasted
Because we're all headed to the scrapyard anyway
On orbit, the whole day is wasted
Because we're all headed to the scrapyard anyway