ATL - Бисер - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ATL - Бисер




Бисер
Perles
Я был чужим для вашего племени
J'étais un étranger pour votre tribu
Как снежный человек, ведь в меня не верили
Comme un homme des neiges, parce que vous ne me croyiez pas
Над никому ненужными куплетами потели мы
Nous avons transpiré sur des couplets inutiles
И нынче этой тяжестью мы будем бить по темени
Et aujourd'hui, nous allons frapper le front avec cette lourdeur
Меня из темени было не выманить (ага)
Je n'aurais pas pu être expulsé de ce front (ouais)
Я жил безликим и был без имени (ага)
Je vivais sans visage et j'étais sans nom (ouais)
Отныне каждая шкура хочет прижать меня к вымени
Désormais, chaque peau veut me presser contre son pis
Но меня на не меня здесь не выменять
Mais je ne peux pas être échangé contre quelqu'un qui n'est pas moi ici
Теперь они хотят мой стафф, хотят мной стать
Maintenant ils veulent mon truc, ils veulent être moi
Но остерегайся, бойскаут, лезть под шкуру монстра
Mais méfiez-vous, scout, de vous enfoncer sous la peau du monstre
Что ночью поздно точит рифмы скрупулезно
Qui tard dans la nuit aiguise méticuleusement les rimes
А после у микрофона скалит дёсны
Et ensuite il montre les dents au micro
Я залечу на этот бит и бас
Je vais atterrir sur ce beat et cette basse
И следом я залечу, как сплиф и васс
Et ensuite je vais atterrir, comme un spliff et un wass
И это не Big Bon и не Вятский квас - это месиво
Et ce n'est pas Big Bon ni du kvas de Viatka - c'est un mélange
Все мы пустимся в этот блядский пляс!
Nous allons tous nous lancer dans cette foutue danse !
Танцующие существа плюс
Des êtres dansants plus
Наркотические вещества
Des substances narcotiques
Но рэпчик и без этого вещим стал
Mais le rap est devenu prophétique sans ça
Воздушно-капельным путем из уст в уста
Par voie aérienne, de bouche à oreille
Пересечёмся в общепите
On se croisera dans un restaurant
Люди, вот вам мои письма!
Les gens, voici mes lettres !
Я надеюсь, на меня вы не в обиде
J'espère que vous ne m'en voulez pas
Свиньи - вот вам мой бисер!
Les cochons - voici mes perles !
Вот вам мой бисер, люди
Voici mes perles, les gens
Вот вам мой бисер!
Voici mes perles !
Вот вам мой бисер, свиньи
Voici mes perles, les cochons
Вот вам мой бисер, свиньи (вот вот)!
Voici mes perles, les cochons (voilà voilà) !
Вот вам мой бисер, люди
Voici mes perles, les gens
Вот вам мой бисер
Voici mes perles
Вот вам мой бисер, свиньи
Voici mes perles, les cochons
Вот вам мой бисер, свиньи
Voici mes perles, les cochons






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.