ATL - Корень мандрагоры - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ATL - Корень мандрагоры




Корень мандрагоры
La racine de mandragore
Корень Мандрагоры (Koren' Mandragori)
Racine de Mandragore (Koren' Mandragori)
ATL
ATL
ATL motherfuckers!
ATL enfoirés !
Спой мне Коля
Chante-moi, mon chéri
Двинем кони
On va faire la fête
В чистом поле
Dans le champ
Снова в говень
À nouveau dans la merde
Мочим коры
On noie les cœurs
Куплет мой в мозг
Mon couplet dans ton cerveau
Корнем Мандрагоры
Racine de Mandragore
Ты гонишь!
Tu racontes n'importe quoi !
Ты не читаешь рэп ты стонешь, гомик!
Tu ne rap pas, tu gémis, petit tapin !
Ты гонишь!
Tu racontes n'importe quoi !
Ты не читаешь рэп - ты соришь, помни!
Tu ne rap pas, tu salis, souviens-toi !
Косяк ушатал, саданул
J'ai fumé un joint, j'ai cogné
С ним я шатался в дыму
J'errais dans la fumée avec lui
В рот я шатал Сатану
J'ai branlé Satan
От души шакалу шакал зиганул
J'ai donné un coup de poing à un chacal de tout mon cœur
Мне говорят обалдуй не балуй
On me dit « arrête de faire le con »
Но я закручу ведьму на балу
Mais je vais faire tourner la sorcière au bal
Качнусь с неуклюжим медведем Балу
Je vais me balancer avec l'ours maladroit Baloo
Прикрою глаза - очнусь на полу
Je ferme les yeux et je me réveille par terre
Втоплю домой сквозь лютый вой
Je rentre à la maison à travers le hurlement sauvage
Мутаборы я лютоволк
Je suis un loup-garou muté
Сожгу танцпол, сожру господ
Je vais brûler la piste de danse, je vais dévorer les patrons
Как бабочек в рамку - распял, приколол
Comme des papillons dans un cadre, je les ai crucifiés, cloués
Как на стяг триколор
Comme sur un drapeau tricolore
Повешу тебя - это твой приговор
Je vais te pendre, c'est ton verdict
На этом треке кровавые реки
Sur ce morceau, il y a des rivières de sang
И я тот Харон, что правит паром
Et je suis ce Charon qui gouverne le ferry
Оставит тебя зубами у парапета
Il te laissera avec tes dents au parapet
Реп мой плотоядная сколопендра
Mon rap est un scolopendre carnivore
Он вряд ли модный, как маска Бейна
Il n'est pas vraiment à la mode, comme le masque de Bane
Но рвет тебя, как мозг Кобейна
Mais il te déchire, comme le cerveau de Cobain
И здесь от этого никуда не деться
Et il n'y a aucun moyen d'échapper à ça ici
Здесь икона это уже не средство
Ici, l'icône n'est plus un moyen
И мне ваш Боженька сказал
Et votre petit Dieu m'a dit
Что однохуйственно пиздец вам!
Que c'est une vraie merde pour vous !
Спой мне Коля
Chante-moi, mon chéri
Двинем кони
On va faire la fête
В чистом поле
Dans le champ
Снова в говень
À nouveau dans la merde
Мочим коры
On noie les cœurs
Куплет мой в мозг
Mon couplet dans ton cerveau
Корнем Мандрагоры
Racine de Mandragore
Ты гонишь!
Tu racontes n'importe quoi !
Ты не читаешь рэп - ты стонешь, гомик!
Tu ne rap pas, tu gémis, petit tapin !
Ты гонишь!
Tu racontes n'importe quoi !
Ты не читаешь рэп - ты соришь, помнишь?
Tu ne rap pas, tu salis, tu te souviens ?
Это как тектоник - зло природы
C'est comme le tecktonik, le mal de la nature
Танцуют те, кто не сдох при родах
Ceux qui n'ont pas crevé à la naissance dansent
Хули ты лезешь в наши воды, не зная брода?
Pourquoi tu te fiches dans nos eaux sans connaître le gué ?
На той стороне дымит родимый Мордор
De l'autre côté, le Mordor natal fume
Ты тупишь мёртвыми глазами
Tu te déconcentre avec des yeux morts
Move bitch окольными путями
Move bitch, par des chemins détournés
Тут пацики акульими зубами
Ici, les pacifiques ont des dents de requin
Клац-клацают из темноты за вами
Ils claquent des dents dans l'obscurité derrière vous
У склепа четкого четкая гопота
Au tombeau, la foule est claire et nette
Грузится в черный-черный катафалк
Charge dans le corbillard noir
Русский рэпер пусть подавится русским рэпом
Que le rappeur russe se fasse étouffer par le rap russe
Это будет копрофаг!
Ce sera un coprophage !
Туса балаган, черти на рогах
Fête de foire, des démons sur des cornes
Но папа их ругает, мама их ругает
Mais papa les gronde, maman les gronde
Этой ночью самый русский трэп
Ce soir, le trap le plus russe
Младенцем сдохнет на моих руках
Va mourir bébé dans mes bras
Спой мне Коля
Chante-moi, mon chéri
Двинем кони
On va faire la fête
В чистом поле
Dans le champ
Снова в говень
À nouveau dans la merde
Мочим коры
On noie les cœurs
Куплет мой в мозг
Mon couplet dans ton cerveau
Корнем Мандрагоры
Racine de Mandragore
Ты гонишь!
Tu racontes n'importe quoi !
Ты не читаешь рэп - ты стонешь, гомик!
Tu ne rap pas, tu gémis, petit tapin !
Ты гонишь!
Tu racontes n'importe quoi !
Ты не читаешь рэп - ты соришь, помнишь?
Tu ne rap pas, tu salis, tu te souviens ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.