Текст и перевод песни ATL - Крокодил

Крокодил

Это небо проглотил! Эти звезды проглотил!
Эту планету поработил; Слышишь, Солнце? Выходи!
Угрюмый крокодил это небо проглотил.
Слышишь, Солнце? Выходи! Будем биться один на один!
Угрюмый крокодил, грозой Небесных бригантин,
Ты в этой кручине по-тихой, как в пучине не пропади.
Угрюмый крокодил это небо проглотил.
Слышишь, Солнце? Выходи! Будем биться один на один!
Угрюмый крокодил, грозой Небесных бригантин,
Ты в этой кручине по-тихой, как в пучине не пропади.
Минуло много плотин, а мы, все свои рифмы плодим.
Этот Священный Птеродактиль со мной, и с ним я - непобедим,
И никем не пойман. Мои лучезарные дельты и поймы.
Утопленница пой мне мелодии, что знакомы до боли.
Пирамида–высотка блеснет, вроде [ник её соткан из снов],
Здесь перекусил столько судов, у меня на них сотня зубов.
Девочку-Антилопу условно, тащу под корягу снова.
Переварю её с любовью, если захочется чего-то мясного.
И нет, нам не дали toxic' а, set и cash курит толсто.
Мы никогда не смеемся, нам не до шуток просто.
Ведь угрюмый крокодил это небо проглотил,
Эти звезды проглотил; слышишь, Солнце выходи!
Угрюмый крокодил это небо проглотил.
Слышишь, Солнце? Выходи! Будем биться один на один!
Угрюмый крокодил, грозой Небесных бригантин,
Ты в этой кручине по-тихой, как в пучине не пропади.
Угрюмый крокодил это небо проглотил.
Слышишь, Солнце? Выходи! Будем биться один на один!
Угрюмый крокодил, грозой Небесных бригантин,
Ты в этой кручине по-тихой, как в пучине не пропади.
Вот, Птеродактиль мой, прозрею лишь будет когда темно.
Вроде все впоряде, но трезво мыслю, лишь когда в дерьмо!
Над нашими джунглями снова циклон, и пока не все утекло,
На этой поляне цветной - ты можешь даже поставить со мной.
Пусть рутины тину закрутят весла, мы не пророним крокодиловы слезы.
Проходили зимы, приходили весна, впереди еще непроходимые версты!
Спугнем ломантинов стада, дымят, как кадилы – крокодилы свято,
Когда все забись, так хочется перестать ругаться матом.
Рифмы эти мусоль, не мусоль, натираем снова мазоль на мазоль.
Нам фортануло наверное во всем, раз мы медленно, но верно ползем.
Этим летом паршивым, средь пластика крокодила фальшивок,
Нам дважды фортануло во всем, раз мы все еще живы, все еще живы.
Мы все еще живы, все еще живы,
Все еще живы...
Это небо проглотил! Эти звезды проглотил!
Эту планету поработил; Слышишь, Солнце? Выходи!

Le Crocodile

Il a avalé ce ciel ! Il a avalé ces étoiles !
Il a conquis cette planète ; Tu entends, Soleil ? Sors !
Le crocodile sombre a avalé ce ciel.
Tu entends, Soleil ? Sors ! Nous allons nous battre un contre un !
Le crocodile sombre, la tempête des brigantins célestes,
Tu es dans cette tristesse en silence, comme dans l’abîme ne disparaît pas.
Le crocodile sombre a avalé ce ciel.
Tu entends, Soleil ? Sors ! Nous allons nous battre un contre un !
Le crocodile sombre, la tempête des brigantins célestes,
Tu es dans cette tristesse en silence, comme dans l’abîme ne disparaît pas.
Beaucoup de barrages ont passé, et nous, toutes nos rimes sont produites.
Ce Ptérodactyle Sacré est avec moi, et avec lui, je suis invincible,
Et je ne suis pris par personne. Mes deltas et mes plaines rayonnantes.
La noyée me chante des mélodies qui me sont familières jusqu’à la douleur.
La pyramide-hauteur brillera, comme [son nom est tissé de rêves],
J’ai tant mangé de navires ici, j’en ai cent dents sur eux.
La fille-antilope, conditionnellement, je la traîne à nouveau sous une souche.
Je la digérerai avec amour, si j’ai envie de quelque chose de carné.
Et non, on ne nous a pas donné de toxic’, le set et le cash fument gros.
Nous ne rions jamais, nous n’avons pas le temps pour les blagues, tout simplement.
Car le crocodile sombre a avalé ce ciel,
Il a avalé ces étoiles ; Tu entends, Soleil ? Sors !
Le crocodile sombre a avalé ce ciel.
Tu entends, Soleil ? Sors ! Nous allons nous battre un contre un !
Le crocodile sombre, la tempête des brigantins célestes,
Tu es dans cette tristesse en silence, comme dans l’abîme ne disparaît pas.
Le crocodile sombre a avalé ce ciel.
Tu entends, Soleil ? Sors ! Nous allons nous battre un contre un !
Le crocodile sombre, la tempête des brigantins célestes,
Tu es dans cette tristesse en silence, comme dans l’abîme ne disparaît pas.
Voilà, mon Ptérodactyle, je ne verrai clair que lorsqu’il fera sombre.
Tout semble aller bien, mais je pense lucidement, seulement quand je suis dans la merde !
Au-dessus de nos jungles, un nouveau cyclone, et tant que tout n’est pas écoulé,
Sur cette clairière colorée, tu peux même parier avec moi.
Que la routine fasse tourner les rames dans la vase, nous ne verserons pas de larmes de crocodile.
Les hivers sont passés, le printemps est arrivé, il reste encore des étapes impraticables devant nous !
Nous ferons fuir les troupeaux de romantiques, ils fument comme des encensoirs - les crocodiles sont saints,
Quand tout va mal, j’ai tellement envie d’arrêter d’insulter.
Ces rimes, les frotter, ne les frotter pas, on frotte encore une ampoule sur une ampoule.
Nous avons eu de la chance dans tout, apparemment, puisque nous avançons lentement mais sûrement.
Cet été dégueulasse, parmi les fausses peaux de crocodile en plastique,
Nous avons eu deux fois de la chance dans tout, puisque nous sommes toujours en vie, toujours en vie.
Nous sommes toujours en vie, toujours en vie,
Toujours en vie...
Il a avalé ce ciel ! Il a avalé ces étoiles !
Il a conquis cette planète ; Tu entends, Soleil ? Sors !