ATL - Кто ты есть - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ATL - Кто ты есть




Кто ты есть
Who You Are
Видимо судьбой моей начертано было
Apparently my destiny was written
Было,было
Yes, yes
Прописано кем-то в днк-спирали
Prescribed by someone in my DNA spiral
Спирали? Схуяли?
Spiral? What the hell?
И видимо судьбой моей начертано было
And apparently my destiny was written
Ну было и было
Well, it was and was
Бесконечно наступать на грабли
To step on a rake endlessly
Видимо судьбой моей начертано было
Apparently my destiny was written
Сойти с ума вместе со всеми пацанами
To go crazy with all the other guys
Но что-то не по плану пошло и я уныло
But something went wrong and I sadly
Им просто сказал ебитесь с этим сами
Simply told them to fuck off and do it themselves
Блекло отпечатался ликом на постер
Dimly imprinted my face on a poster
В сотню городов, да ну их в болото
In a hundred cities, oh well to hell with them
Там меня преследует самый лютый монстр
There the most ferocious monster haunts me
Он просит меня сделать совместное фото с ним
He asks me to take a picture with him
А ты лишь подойди да возьми
And you just come up and take
Вот тебе респект, брат, если выкупил посыл
Here's respect to you, bro, if you get the message
Это глубоко так, брат, выкупи басы
It's so deep, bro, catch the bass
Ведь где то на бите я будто боженька форсил
Because somewhere in the beat I ruled like a god
Печальная музыка да жёсткое чтиво
Sad music and tough reading
Сделали меня по жизни счастливым
Made me happy in life
Человек во мне плавится оловом
The man in me is melting like solder
Самому не проебать бы мне голову
I hope I don't fuck up my own head
Зажигай - раздуй, да базар фильтруй
Light up - blow, and filter your speech
Не испачкай нос и не слови звезду
Don't stain your nose and don't catch a star disease
Кто я есть. Я помню, братка
Who I am. I remember, bro
Кто ты есть? Ты не скажешь вслух
Who are you? You won't say it out loud
Зажигай - раздуй, да базар фильтруй
Light up - blow, and filter your speech
Не испачкай нос и не слови звезду
Don't stain your nose and don't catch a star disease
Кто я есть. Я помню, братка
Who I am. I remember, bro
Кто ты есть? Ты не скажешь вслух
Who are you? You won't say it out loud
Так беспощадно седеет висок
My temple has grayed so ruthlessly
Старенький зуб перетёрся в песок
My old tooth has turned to sand
Слышал как фляга свистит как свисток?
Do you hear that flask whistling like a whistle?
Это ты - паровозик, который не смог
It's you - the little engine that couldn't
И мне глубоко похер на твой отходос
And I don't give a damn about your withdrawal
Мы, блядь, взрослые дядьки, у нас все всерьёз
We're fucking grown-up uncles, we're serious about everything
Как бы не захотелось казаться пиздатым
As much as I wouldn't want to seem awesome
Главное, братка, не задирай нос
The main thing, bro, is not to lift your nose
Олдскульного рэпера схватит маразм
An old-school rapper will get marasmus
Он цветного фрешмэна разносит на раз
He tears apart a coloured freshman
Вот и как бы мы жили без всех этих фриков?
So how would we live without all these freaks?
Считаю без них жизнь бы не удалась
I think life wouldn't be fulfilled without them
Человек во мне плавится оловом
The man in me is melting like solder
Самому не проебать бы мне голову
I hope I don't fuck up my own head
Человек во мне плавится оловом
The man in me is melting like solder
Самому не проебать бы мне голову
I hope I don't fuck up my own head
Зажигай - раздуй, да базар фильтруй
Light up - blow, and filter your speech
Не испачкай нос и не слови звезду
Don't stain your nose and don't catch a star disease
Кто я есть. я помню, братка
Who I am. I remember, bro
Кто ты есть? Ты не скажешь вслух
Who are you? You won't say it out loud
Зажигай - раздуй, да базар фильтруй
Light up - blow, and filter your speech
Не испачкай нос и не слови звезду
Don't stain your nose and don't catch a star disease
Кто я есть. Я помню, братка
Who I am. I remember, bro
Кто ты есть? Ты не скажешь вслух
Who are you? You won't say it out loud
Человек во мне плавится оловом
The man in me is melting like solder
Самому не проебать бы мне голову
I hope I don't fuck up my own head
Человек во мне плавится оловом
The man in me is melting like solder
Самому не проебать бы мне голову
I hope I don't fuck up my own head
Человек во мне плавится оловом
The man in me is melting like solder
Самому не проебать бы мне голову
I hope I don't fuck up my own head
Человек во мне плавится оловом
The man in me is melting like solder
Самому не проебать бы мне голову
I hope I don't fuck up my own head






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.