Текст и перевод песни ATL - Мисс ю

Мисс ю

А я тебя бросил
Просто взял и бросил
Горькую бросил, бонаква, кент 8.
Во сне приэльбрусья.
Утром турник и брусья.
К черту ваш сраный ЗОЖ, ведь этой ночью снова упорюсь я.
И меня остановит пусть
Лишь нитевидный пульс.
Manic big pussy,
Как правильно жить не в курсе.
Она запретный плод, она вечное послевкусие.
А я один и не разберусь,
Либо наполовину полон без неё,
Либо с ней наполовину пуст.
Руки трясет, рюмки на антресоль.
Текила, лайм, соль,
А я тебя просто бросил и все.
Теперь апельсиновый сок,
Космоса кропаленный кусок,
Чувства на закусон.
Я и пустота пустот.
Ведь я тебя бросил,
Просто взял и бросил.
Бросил так, чтобы вдребезги ты разбилась оземь.
Я от тебя был в невменозе.
Сердечно-сосудистое больше не выносит.
Ведь я тебя бросил,
Просто взял и бросил.
Бросил так, чтобы вдребезги ты разбилась оземь.
Я от тебя был в невменозе.
Сердечно-сосудистое больше не выносит.
Вальс-Бостон,
Но мы уже не жахнем по сто.
Как ты была морем моим, так я был твоим Жаком Кусто.
Оборваны тросы, корпуса нашего судна коррозия,
Ты моя вечная молодость, ты моя сладкая амброзия.
Бросить, никогда не забыть тебя, моя радость. Ведь вокруг лишь паб, баттлз.
Паб, баттлз. Паб, баттлз.
Паб, баттлз.
Паб, баттлз.

Mademoiselle toi

Je t'ai quitté
Je me suis simplement levé et je suis parti
Un amer, une bonacqua, un kent 8.
Dans le rêve du mont Elbrouz.
Le matin, la barre de traction et les barres parallèles.
Au diable votre putain de vie saine, car cette nuit je vais encore me faire plaisir.
Et que seul m'arrête
Un pouls filaire.
Manic big pussy,
Je ne sais pas comment vivre correctement.
Elle est le fruit défendu, elle est l'arrière-goût éternel.
Et je suis seul et je ne comprends pas,
Soit à moitié plein sans elle,
Soit à moitié vide avec elle.
Mes mains tremblent, les verres sur l'étagère du haut.
Tequila, lime, sel,
Je t'ai juste quittée et c'est tout.
Maintenant du jus d'orange,
Un morceau de l'espace coupé,
Des sentiments pour accompagner.
Moi et le vide des vides.
Car je t'ai quittée,
Je me suis simplement levé et je suis parti.
Je suis parti de manière à ce que tu te brises en mille morceaux sur la terre.
J'étais dans le néant à cause de toi.
Mon système cardiovasculaire ne supporte plus.
Car je t'ai quittée,
Je me suis simplement levé et je suis parti.
Je suis parti de manière à ce que tu te brises en mille morceaux sur la terre.
J'étais dans le néant à cause de toi.
Mon système cardiovasculaire ne supporte plus.
Valse-Boston,
Mais nous ne boirons plus cent verres.
Comme tu étais ma mer, j'étais ton Jacques Cousteau.
Les câbles sont rompus, la corrosion de la coque de notre navire,
Tu es ma jeunesse éternelle, tu es mon ambroisie douce.
Partir, jamais oublier, ma joie. Car il n'y a que des pubs, des battles autour.
Pub, battles. Pub, battles.
Pub, battles.
Pub, battles.