ATL - Пока молодой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ATL - Пока молодой




Пока молодой
While We're Young
Припев: [х2] Пока молодой, пока молодой. Пока молодой - пой, танцуй. Пока молодой - люби, ревнуй. Пока молодой, пока молодой. Пока молодой, пока молодой. Пока молодой, пока молодой. Пока молодой.
Chorus: [x2] While we're young, while we're young. While we're young - sing, dance. While we're young - love, be jealous. While we're young, while we're young. While we're young, while we're young. While we're young, while we're young. While we're young.
Куплет: Снова купюра пала на ладонь. И я пою, танцую, пока молодой.
Verse: A bill falls on my palm once again. And I sing, I dance, while I'm young.
Сизый дым переполнит мое нутро.
Grey smoke fills my insides.
Что сожжено чертово-огненной водой. Родной, мы уж поросли бородой.
What was burned by the damn firewater. Darling, we've already grown beards.
Брат мой, я поделюсь с тобой тоской. Когда насквозь пронзит нас боль.
My brother, I'll share my sorrow with you. When pain pierces us through.
Все было ахуенно, так что не спорь. Останутся в памяти кропали.
Everything was fucking awesome, so don't argue. Scrawls will remain in our memory.
Следами подозрительными в крови. Все те же байки и склепы травит. Тетрагидроканнабинол плюс херов серотонин.
Suspicious traces in blood. The same old stories and crypts it poisons. Tetrahydrocannabinol plus damn serotonin.
Пусть бьются бокалы, бьются стопари. Пусть душа поет, пусть душа болит. Когда гонишь по бездорожью - стопани! Добро то она надела гиблое, не строполи.
Let the glasses clink, let the shot glasses clink. Let the soul sing, let the soul ache. When you drive off-road - step on it! It did good, the damned thing, it didn't break down.
И до самого багрового рассвета.
And until the crimson dawn.
Ту же пленку крутит та же кассета. Когда это наша песня будет спета? Видимо мы будем уж лютым ветром.
The same tape plays the same film. When will our song be sung? Apparently, we'll be a fierce wind by then.
И до самого багрового рассвета.
And until the crimson dawn.
Ту же пленку крутит та же кассета. Когда это наша песня будет спета? Видимо мы будем уж лютым ветром. Припев: [х2] Пока молодой, пока молодой.
The same tape plays the same film. When will our song be sung? Apparently, we'll be a fierce wind by then. Chorus: [x2] While we're young, while we're young.
Пока молодой - пой, танцуй. Пока молодой - люби, ревнуй.
While we're young - sing, dance. While we're young - love, be jealous.
Пока молодой, пока молодой.
While we're young, while we're young.
Пока молодой, пока молодой. Пока молодой, пока молодой. Пока молодой.
While we're young, while we're young. While we're young, while we're young. While we're young.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.