Дождями
теплыми
печаль
всю
выплескав,
With
warm
rains,
you
poured
out
all
the
sadness,
Пятками
стертыми
ты
давишь
выполоскав
With
worn-out
heels,
you
crush,
having
rinsed
them
Их
в
Беломоре,
но
забив
Гибискуса.
In
the
White
Sea,
but
forgetting
about
Hibiscus.
На
похуй
забила,
на
похоть
взглядов
искоса.
You
didn't
give
a
damn
about
the
lustful
sidelong
glances.
Пенициллиновым
грибком
в
душе
With
penicillin
fungus
in
my
soul,
Я
с
тобой,
по
тихой
- плесневеешь
с
ног
до
ушей
I'm
with
you,
quietly
- you're
getting
moldy
from
head
to
toe
В
поисках
милых
черевичек
из
кожи
ужей,
In
search
of
cute
slippers
made
of
snake
skin,
Из
кожи
людей,
чей
хитин
сброшен
уже.
From
the
skin
of
people
whose
chitin
has
already
been
shed.
Порхая
ресницами
распрекрасными,
Fluttering
your
incredibly
beautiful
eyelashes,
Пришла
с
концами
с
нами
расквитаться
ты.
You
came
to
settle
scores
with
us.
Послушать
это
- сказками
сказки,
Listening
to
this
is
like
fairy
tales,
Но
под
твоим
взглядом
даже
звезды
гасли.
But
even
the
stars
faded
under
your
gaze.
По
районе
порхая
ресницами
распрекрасными,
Fluttering
your
incredibly
beautiful
eyelashes
around
the
neighborhood,
Пришла
с
концами
с
нами
расквитаться
ты.
You
came
to
settle
scores
with
us.
Пусть
тысячи
глаз
ей
тычат
пальцами,
Let
thousands
of
eyes
poke
at
you
with
their
fingers,
За
поворотом
глаза
свои
сломают
пацики.
Around
the
corner,
the
guys
will
break
their
eyes.
А
ты
заставила
вылезти
из-под
панцирей
And
you
forced
everyone
out
of
their
shells,
Всех
тех,
кто
готов
был
навсегда
остаться
в
них.
All
those
who
were
ready
to
stay
in
them
forever.
Да,
авитаминоз
и
недостаток
кальция.
Yes,
vitamin
deficiency
and
lack
of
calcium.
Ты
- аллергик,
носа
и
тополиного
пуха
грация.
You're
allergic,
the
grace
of
a
nose
and
poplar
fluff.
Личиком
хмурым-хмурым,
мощные
магнитные
бури
With
a
gloomy,
gloomy
face,
powerful
magnetic
storms
Разворошит
этот
древнечеловеческий
улей.
This
ancient
human
hive
will
stir.
Всех
нас
крутит
и
тихонечко
скурит,
It
spins
us
all
and
quietly
smokes
us,
Всех
нас
крутит
и
тихонечко
скурит.
It
spins
us
all
and
quietly
smokes
us.
По
району
порхая
ресницами
распрекрасными,
Fluttering
your
incredibly
beautiful
eyelashes
around
the
neighborhood,
Пришла
с
концами
с
нами
расквитаться
ты.
You
came
to
settle
scores
with
us.
В
брачном
танце
убей
мои
вибрации,
Kill
my
vibrations
in
the
mating
dance,
В
синей
зацветающей
акации.
In
the
blue
blooming
acacia.
Ногами
босыми-босыми,
у
нас
тут
до
осени
With
bare,
bare
feet,
we
have
until
autumn
here
Злилась
теплыми
грозами,
напрягаясь
до
просени.
You
were
angry
with
warm
thunderstorms,
straining
until
dawn.
Ударишь
гнилью
по
носу
смеясь
раззадористо,
You'll
hit
the
nose
with
rot,
laughing
provocatively,
Ты
- те
водоросли,
вплетенные
утопленнице
в
волосы.
You
are
those
algae
woven
into
the
drowned
woman's
hair.
Ты
пение
тех
птиц,
что
сэмплом
на
этом
бите.
You
are
the
singing
of
those
birds,
sampled
on
this
beat.
Заставит
мириады
частиц
цикат
нам
петь
в
темноте.
It
will
make
myriads
of
cicada
particles
sing
to
us
in
the
dark.
Ты
душишь,
ты
душишь
ты
так
не
любишь
людей.
You
choke,
you
choke,
you
don't
like
people
so
much.
Придется
попотеть,
когда
сломаешь
кондей.
You'll
have
to
sweat
when
you
break
the
air
conditioner.
Ведь
с
тобой
становится
влажным
воздух.
Because
the
air
becomes
humid
with
you.
Даже
среди
этих
бетонных
стояков
многоэтажек.
Even
among
these
concrete
high-rise
buildings.
Кто
всех
краше?
Кто
всех
краше?
Who
is
the
most
beautiful?
Who
is
the
most
beautiful?
Кто
всех
краше?
Кто
всех
краше?
Кто?
Who
is
the
most
beautiful?
Who
is
the
most
beautiful?
Who?
Припев
[х2]:
Chorus
[x2]:
Порхая
ресницами
распрекрасными,
Fluttering
your
incredibly
beautiful
eyelashes,
Пришла
с
концами
с
нами
расквитаться
ты.
You
came
to
settle
scores
with
us.
Послушать
это
- сказками
сказки,
Listening
to
this
is
like
fairy
tales,
Но
под
твоим
взглядом
даже
звезды
гасли
But
even
the
stars
faded
under
your
gaze.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.