Текст и перевод песни ATL - Шаман

Шаман

Ты спеть, с нами попробуй успеть
В астрал отправится этот экспресс
Flex, архаичный наш flex
Нео-шаманы топчат грязь небес
Dance, это дикий-дикий dance
В здравом уме остаться бы здесь
Но бес, что в тебе по горло завяз
Подстрекает тебя сигануть в замес
В танце как в трансе в этом санктуме
Тут не до абстракций, пусть косяк дымит
Я почувствую зиона вибрации
Под землей мертвецы шаркают сланцами
В танце как в трансе в этом санктуме
Тут не до абстракций пусть косяк дымит
Мы ныряли в аквамариновые небеса
Монохромными касатками
Это рейв души моей такой паршивой
Танцпол этот наш не измерить аршином
Мы взываем очищающий ливень
Дабы нас им как небесами накрыло
Дурман-траву астронавту во мглу
Чертополох маленькому муравью
Я покину родную лесополосу
И тебе эти свои гостинцы несу
Опа, мы по секретным тропам
Тянем тяжко и нерасторопно
Громко, бей в бубен до гроба
Пока на этом свете твоя пирога
А в голове только дух болотный (Да!)
Внутри тебя лишь монстр голодный (Да-да!)
В надежде избавиться от этой хвори
Тебя манят в лес лишь мухоморы (Что?)
Долбит бит убитого москита
Рядом в трансе господин мескалито
Он думает как бы ему не спалиться
Но палится одним лишь только видом
Мой вам подарок сделан из костей (Да!)
Мой аватар - это древний ацтек (Да!)
Дружище Майк - это мой тотем
Где то там 99 проблем
Опа, мы по секретным тропам
Тянем тяжко и нерасторопно
Громко, бей в бубен до гроба
Громко, бей в бубен до гроба
Опа, мы по секретным тропам
Тянем тяжко и нерасторопно
Громко, бей в бубен до гроба
Громко, бей в бубен до гроба
Громко, бей в бубен до гроба
(Оп, давай-давай)
Громко, бей в бубен до гроба
(Оп, давай-давай)
Громко, бей в бубен до гроба
(Оп, давай-давай)
(Оп, давай-давай)
(Оп, давай-давай)
(Оп, давай-давай)
Ты спеть, с нами попробуй успеть
В астрал отправится этот экспресс
Флекс, архаичный наш флекс
Нео-шаманы топчат грязь небес
Dance, это дикий-дикий Dance
В здравом уме остаться бы здесь
Но бес, что в тебе по горло завяз
Подстрекает тебя сигануть в замес

Chaman

Chante avec moi, essaie de suivre le rythme
Ce train express va te transporter dans l'astral
Flex, notre flex archaïque
Les néo-chamans piétinent la poussière des cieux
Dance, c'est un dance sauvage, sauvage
Il faudrait rester sain d'esprit ici
Mais le démon qui s'est enfoncé en toi jusqu'au cou
T'incite à sauter dans le chaos
Dansant comme en transe dans ce sanctuaire
Pas le temps pour des abstractions, laisse le joint fumer
Je ressens les vibrations de Sion
Sous terre, les morts marchent avec des sandales
Dansant comme en transe dans ce sanctuaire
Pas le temps pour des abstractions, laisse le joint fumer
Nous plongions dans le ciel aqua-marin
Avec des orques monochromes
C'est le rave de mon âme, si dépravée
Ce dancefloor, le nôtre, ne se mesure pas à l'aune
Nous invoquons une pluie purificatrice
Afin qu'elle nous couvre comme les cieux
L'herbe enivrante pour l'astronaute dans la nuit
Le chardon pour la petite fourmi
Je vais quitter ma forêt natale
Et je t'apporte ces présents
Opa, on est sur des sentiers secrets
On tire difficilement et lentement
Fort, frappe le tambour jusqu'à la tombe
Tant que ta tarte est dans ce monde
Et dans ma tête, il n'y a que l'esprit des marais (Oui!)
À l'intérieur de toi, il n'y a qu'un monstre affamé (Oui-oui!)
Dans l'espoir de se débarrasser de ce mal
Les champignons te font signe dans la forêt (Quoi?)
Le beat d'un moustique tué martèle
À côté, en transe, monsieur Mescalito
Il réfléchit à comment ne pas se faire griller
Mais il se fait griller juste par son apparence
Mon cadeau pour toi est fait d'os (Oui!)
Mon avatar, c'est un ancien aztèque (Oui!)
Mon pote Mike, c'est mon totem
Quelque part, il y a 99 problèmes
Opa, on est sur des sentiers secrets
On tire difficilement et lentement
Fort, frappe le tambour jusqu'à la tombe
Fort, frappe le tambour jusqu'à la tombe
Opa, on est sur des sentiers secrets
On tire difficilement et lentement
Fort, frappe le tambour jusqu'à la tombe
Fort, frappe le tambour jusqu'à la tombe
Fort, frappe le tambour jusqu'à la tombe
(Op, allez-y, allez-y)
Fort, frappe le tambour jusqu'à la tombe
(Op, allez-y, allez-y)
Fort, frappe le tambour jusqu'à la tombe
(Op, allez-y, allez-y)
(Op, allez-y, allez-y)
(Op, allez-y, allez-y)
(Op, allez-y, allez-y)
Chante avec moi, essaie de suivre le rythme
Ce train express va te transporter dans l'astral
Flex, notre flex archaïque
Les néo-chamans piétinent la poussière des cieux
Dance, c'est un dance sauvage, sauvage
Il faudrait rester sain d'esprit ici
Mais le démon qui s'est enfoncé en toi jusqu'au cou
T'incite à sauter dans le chaos