รักกันวันเดียว (ONE DAY) - ATLAS перевод на немецкий

รักกันวันเดียว (ONE DAY)

ถ้าคืนนี้จบ แล้วเธออยากคบ ก็ขอให้บอก
จะดีไม่ดี นี่ไงวันนี้เรามาทดสอบ
จะทำคะแนนได้ดีกว่านี้ถ้าให้ฉันกอด
ทำตัวตามสบายไม่ต้องเขิน

ให้ใจพาเราไป
อยู่ด้วยกัน All night
ถ้าเธอพร้อม
แล้วฉันก็คงไม่ต้องรอ
อย่าไปกลัว (ไม่ต้องกลัว)
ไม่ต้องเกรง (ไม่ต้องเกร็ง)
มีอะไร จะดีได้เท่านี้

หนึ่งคำจากหัวใจ หนึ่งใจที่ได้มา
จะเก็บรักษา ดูแลมันไว้ในทุกวัน
อาจจะไม่มากพอ
แต่มันก็คุ้มที่เกิดขึ้นกับฉัน
แม้จะรักกันได้ แค่วันเดียว

Girl what do u want
หาให้ไม่มีพร่อง
ไม่ว่าจะอะไร ไม่ว่าจะยังไง
ฉันพร้อมที่จะให้ Like
ขอแค่ให้เธอ Be my boo
Yeah u know เธอก็รู้ I want you so
What u gon do baby

ให้ใจพาเราไป
อยู่ด้วยกัน All night
ถ้าเธอพร้อม
แล้วฉันก็คงไม่ต้องรอ
อย่าไปกลัว (ไม่ต้องกลัว)
ไม่ต้องเกรง (ไม่ต้องเกร็ง)
มีอะไร จะดีไปกว่านี้

หนึ่งคำจากหัวใจ หนึ่งใจที่ได้มา
จะเก็บรักษา ดูแลมันไว้ในทุกวัน
อาจจะไม่มากพอ
แต่มันก็คุ้มที่เกิดขึ้นกับฉัน
แม้จะรักกันได้ แค่วันเดียว

Oh Oh Oh Oh Oh Oh
A-T-L-A-S to the beat

หนึ่งคำจากหัวใจ หนึ่งใจที่ได้มา
จะเก็บรักษา ดูแลมันไว้ในทุกวัน
อาจจะไม่มากพอ
แต่มันก็คุ้มที่เกิดขึ้นกับฉัน
แม้จะรักกันวันเดียว

แค่วันเดียว

Liebe für einen Tag (ONE DAY)

Wenn diese Nacht endet und du mit mir zusammen sein willst, sag es einfach
Ob es gut wird oder nicht, heute werden wir es herausfinden
Ich würde besser punkten, wenn du mich umarmen würdest
Fühl dich wohl, sei nicht schüchtern

Lass unsere Herzen uns leiten
Die ganze Nacht zusammen sein
Wenn du bereit bist
Dann muss ich wohl nicht warten
Hab keine Angst (keine Angst)
Sei nicht verklemmt (nicht verklemmt)
Was könnte besser sein als das

Ein Wort von Herzen, ein Herz, das ich bekommen habe
Ich werde es bewahren, mich jeden Tag darum kümmern
Es mag nicht viel sein
Aber es ist es wert, dass es mir passiert ist
Auch wenn wir uns nur einen Tag lieben können

Girl, was willst du?
Ich besorge es dir, ohne Mängel
Egal was, egal wie
Ich bin bereit zu geben, Like
Ich will nur, dass du mein Schatz bist
Yeah, du weißt, ich will dich so sehr
Was wirst du tun, Baby?

Lass unsere Herzen uns leiten
Die ganze Nacht zusammen sein
Wenn du bereit bist
Dann muss ich wohl nicht warten
Hab keine Angst (keine Angst)
Sei nicht verklemmt (nicht verklemmt)
Was könnte besser sein als das

Ein Wort von Herzen, ein Herz, das ich bekommen habe
Ich werde es bewahren, mich jeden Tag darum kümmern
Es mag nicht viel sein
Aber es ist es wert, dass es mir passiert ist
Auch wenn wir uns nur einen Tag lieben können

Oh Oh Oh Oh Oh Oh
A-T-L-A-S zum Beat

Ein Wort von Herzen, ein Herz, das ich bekommen habe
Ich werde es bewahren, mich jeden Tag darum kümmern
Es mag nicht viel sein
Aber es ist es wert, dass es mir passiert ist
Auch wenn wir uns nur einen Tag lieben

Nur einen Tag