Текст и перевод песни ATLAS (FIN) - Borealis

Borealis

Every end is a new beginning, we fight we fall apart and the world keeps turning.
The story goes on as long as we find out where we belong
The story goes on until we find our home alongside our hearts.
We're all under the same sky, fighting the same fight.
With different perspective on the same life.
We're all the same flesh and bone
Between the same sky and ocean
So live while you're alive, look at life with your own eyes.
Chase the sundown, paint your own horizon.
There, there's a place deep within us all
A homesick heart calling for the unknown
We wait, we fear
We fall apart
Every end is a new beginning
We wait, we fear
We fall apart
And the world keeps on turning
Take me far and wide but bury my bones under the northern lights.
Carve my name in the stars where the sky is on fire, where the sun never dies.
Take me far and wide but bury my bones under the northern lights.
Carve my name in the stars where the sky is on fire, where the sun never dies.
So live while you're alive, look at life with your own eyes.
Chase the sundown, paint your own horizon.
There, there's a place deep within us all
A homesick heart calling for the unknown
We wait, we fear
We fall apart
Every end is a new beginning
We wait, we fear
We fall apart
And the world keeps on turning

Северное сияние

Каждый конец — это новое начало. Мы сражаемся, распадаемся, а мир продолжает свой ход.
История продолжается до тех пор, пока мы не найдем, где нам принадлежать.
История продолжается, пока не найдем дом рядом с нашими сердцами.
Мы все под одним небом, боремся в той же борьбе.
С разными взглядами на одну и ту же жизнь.
Мы все из одной плоти и крови,
Между небом и океаном одним.
Так живи, пока жив, смотри на жизнь своими глазами.
Гонись за закатом, нарисуй свой собственный горизонт.
Там внутри нас всех есть место,
Сердце, тоскующее по дому, зовущее к неизведанному.
Мы ждем, боимся,
Мы разваливаемся,
Каждый конец — это новое начало,
Мы ждем, боимся,
Мы разваливаемся,
А мир продолжает вращаться,
Увези меня далеко и широко, но похорони мои кости под северным сиянием.
Вырежи мое имя на звездах, где небо охвачено пламенем, где солнце не умирает.
Увези меня далеко и широко, но похорони мои кости под северным сиянием.
Вырежи мое имя на звездах, где небо охвачено пламенем, где солнце не умирает.
Так живи, пока жив, смотри на жизнь своими глазами.
Гонись за закатом, нарисуй свой собственный горизонт.
Там внутри нас всех есть место,
Сердце, тоскующее по дому, зовущее к неизведанному,
Мы ждем, боимся,
Мы разваливаемся,
Каждый конец — это новое начало,
Мы ждем, боимся,
Мы разваливаемся,
А мир продолжает вращаться,