Feel - ATLAS (FIN) перевод на немецкий

Feel

I need to come clean the truth is uglier than it seems
Guilty as charged my mind is a graveyard
Trying to stay in good spirit
But the darkness seems so overwhelming
And i start to think that I deserve it

I need to come clean the truth is uglier than it seems
Guilty as charged my mind is a graveyard
Trying to stay in good spirit
But the darkness seems so overwhelming
And i start to think that I deserve it

Sharp like knives memories in these eyes
I've been spending all of my time digging holes in my mind
Sifting through all the nonsense like hope, love and conscience
Filling the void with more substance
Throw some apathy in the mix
Nothing that a few substances won't fix
Throw some apathy in the mix
Do you feel you're in control
Do you think you're immune to this world
Do you feel you have your own strings to hold
You think you're something that I'm not

I disappear
Into the silence
My mind is a graveyard
And I disappear
Into the quiet

I need to come clean the truth is uglier than it seems
Guilty as charged my mind is a graveyard
Trying to stay in good spirit
But the darkness seems so overwhelming
And i start to think that I deserve it

I disappear
Into the silence
My mind is a graveyard
And I disappear
Into the quiet
And I disappear
Into the quiet

Fühlen

Ich muss reinen Tisch machen, die Wahrheit ist hässlicher als sie scheint
Schuldig im Sinne der Anklage, mein Geist ist ein Friedhof
Versuche, guten Mutes zu bleiben
Aber die Dunkelheit scheint so überwältigend
Und ich beginne zu denken, dass ich es verdiene

Ich muss reinen Tisch machen, die Wahrheit ist hässlicher als sie scheint
Schuldig im Sinne der Anklage, mein Geist ist ein Friedhof
Versuche, guten Mutes zu bleiben
Aber die Dunkelheit scheint so überwältigend
Und ich beginne zu denken, dass ich es verdiene

Scharf wie Messer, Erinnerungen in diesen Augen
Ich habe all meine Zeit damit verbracht, Löcher in meinem Geist zu graben
Durchsiebe all den Unsinn wie Hoffnung, Liebe und Gewissen
Fülle die Leere mit mehr Substanz
Wirf etwas Apathie in die Mischung
Nichts, was ein paar Substanzen nicht beheben könnten
Wirf etwas Apathie in die Mischung
Fühlst du dich, als hättest du die Kontrolle?
Denkst du, du bist immun gegen diese Welt?
Fühlst du, dass du deine eigenen Fäden in der Hand hältst?
Du denkst, du bist etwas, das ich nicht bin

Ich verschwinde
In die Stille
Mein Geist ist ein Friedhof
Und ich verschwinde
In die Ruhe

Ich muss reinen Tisch machen, die Wahrheit ist hässlicher als sie scheint
Schuldig im Sinne der Anklage, mein Geist ist ein Friedhof
Versuche, guten Mutes zu bleiben
Aber die Dunkelheit scheint so überwältigend
Und ich beginne zu denken, dass ich es verdiene

Ich verschwinde
In die Stille
Mein Geist ist ein Friedhof
Und ich verschwinde
In die Ruhe
Und ich verschwinde
In die Ruhe