Текст и перевод песни ATLAS (FIN) - Kaamos

Kaamos

With every second past another crack in the hourglass
Every minutes the same, the colors escape am I awake?
I'm awake, am I awake?

The room spinning is just a placebo feeling
Distorted symptom of staring at the ceiling
I'm paralyzed by the black and white
Blinded by the red that glazes over my eyes
Over my eyes

Caught in a storm, caught in a dream I cannot fight
Nightmares feel like home turning me to stone
Caught in a storm, caught in a dream I cannot fight
Nightmares feel like home turning me to stone

Shifting light casting shadows in my mind
The sun fell asleep and left us all in the dark
With weary eyes we travel through the
Night the sun fell asleep and it might not rise

The sun fell asleep and it might not rise
The sun fell asleep

Caught in a storm, caught in a dream I cannot fight
Nightmares feel like home turning me to stone
Caught in a storm, caught in a dream I cannot fight
Nightmares feel like home turning me to stone

Turning me to stone

Caught in a storm, caught in a dream I cannot fight
Nightmares feel like home turning me to stone
Caught in a storm, caught in a dream I cannot fight
Nightmares feel like home turning me to stone

Полярная ночь

С каждой секундой — ещё одна трещина в песочных часах,
Каждая минута одинакова, цвета ускользают... Я не сплю?
Я не сплю, я правда не сплю?

Комната кружится — лишь плацебо-эффект,
Искажённый симптом от взгляда в потолок.
Я парализован чёрно-белым,
Ослеплён красным, застилающим мои глаза,
Застилающим мои глаза.

В ловушке шторма, в ловушке сна, с которым я не могу бороться,
Кошмары кажутся домом, превращая меня в камень.
В ловушке шторма, в ловушке сна, с которым я не могу бороться,
Кошмары кажутся домом, превращая меня в камень.

Сменяющийся свет отбрасывает тени в моём разуме,
Солнце уснуло и оставило нас всех в темноте.
Усталыми глазами мы бредем сквозь
Ночь... Солнце уснуло и может не взойти.

Солнце уснуло и может не взойти,
Солнце уснуло.

В ловушке шторма, в ловушке сна, с которым я не могу бороться,
Кошмары кажутся домом, превращая меня в камень.
В ловушке шторма, в ловушке сна, с которым я не могу бороться,
Кошмары кажутся домом, превращая меня в камень.

Превращая меня в камень.

В ловушке шторма, в ловушке сна, с которым я не могу бороться,
Кошмары кажутся домом, превращая меня в камень.
В ловушке шторма, в ловушке сна, с которым я не могу бороться,
Кошмары кажутся домом, превращая меня в камень.