The Catalyst - ATLAS (FIN) перевод на немецкий

The Catalyst

Am I a skeptic or a nihilist?
A confused child or a heretic?
Why do I keep cursing the sky?
Why do I keep asking why?
Am I useless or the catalyst?
First who wrote it or just a plagiarist?
Will these words live on when I won′t?
Will the words make sense when I don't?

I don′t make sense, yeah I know
I know everything, you know nothing
I know everything about nothing

I am what I create
I am speaking in tongues you can't translate
I am what I create
I am the 666 and the figure 8
No love, no comfort
I am the smell of burning leaves and sulfur

God is dead
Your God is dead
Your God is dead but what do I know?

They know everything, you know nothing
They know everything
About nothing

I am what I create
I am speaking in tongues you can't translate
I am what I create
I am the 666 and the figure 8
No love, no comfort
I am the smell of burning leaves and sulfur
No love, no comfort
I am the wave that pulls you under

Am I a skeptic or a nihilist?
I don′t give a shit
Fucking hypocrite

Der Katalysator

Bin ich ein Skeptiker oder ein Nihilist?
Ein verwirrtes Kind oder ein Ketzer?
Warum fluche ich ständig gen Himmel?
Warum frage ich ständig warum?
Bin ich nutzlos oder der Katalysator?
Der Erste, der es schrieb, oder nur ein Plagiator?
Werden diese Worte weiterleben, wenn ich es nicht tue?
Werden die Worte Sinn ergeben, wenn ich es nicht tue?

Ich ergebe keinen Sinn, ja, ich weiß
Ich weiß alles, du weißt nichts
Ich weiß alles über nichts

Ich bin, was ich erschaffe
Ich spreche in Zungen, die du nicht übersetzen kannst
Ich bin, was ich erschaffe
Ich bin die 666 und die Ziffer 8
Keine Liebe, kein Trost
Ich bin der Geruch von brennenden Blättern und Schwefel

Gott ist tot
Dein Gott ist tot
Dein Gott ist tot, aber was weiß ich schon?

Sie wissen alles, du weißt nichts
Sie wissen alles
Über nichts

Ich bin, was ich erschaffe
Ich spreche in Zungen, die du nicht übersetzen kannst
Ich bin, was ich erschaffe
Ich bin die 666 und die Ziffer 8
Keine Liebe, kein Trost
Ich bin der Geruch von brennenden Blättern und Schwefel
Keine Liebe, kein Trost
Ich bin die Welle, die dich unterzieht

Bin ich ein Skeptiker oder ein Nihilist?
Es ist mir scheißegal
Verdammter Heuchler