Текст и перевод песни ATMO Music feat. Sofian Medjmedj - Dokud nás smrt nerozdělí (feat. Sofian Medjmedj)

Dokud nás smrt nerozdělí (feat. Sofian Medjmedj)

Bitevní pole, my sami, moje tělo hoří dál
A ty tady, bez tebe, na mý tváři jizvy mám
A celý srdce, má bejby, koukni, celý ti ho dám
Nikdy jsem nevěděl, že můžu milovat i já
Proto píšu tenhle song, měla jsi ráda, nebo ne
Bylo to jenom trápení
Zklamal jsem bohy a tebe
A všechno motá se mi
Do těla dostal se mi všechen jed na zemi
Vidím tu jámu v zemi

Dokud nás smrt nerozdělí
Andělé dál mi tě ochraňují
Přes všechny dálky až za údolí
Potkám tě znova, věřím bude nám líp.
Dokud nás smrt nerozdělí
Andělé dál mi tě ochraňují
Přes všechny dálky až za údolí
Potkám tě znova, věřím bude nám líp
Hluboký moře, má duše, bez tebe to nejsem já
Kolem ticho a smutek, co se tiše dostal k nám
A po mým bytě mám texty, který napsal jsem pro nás
Nikdy jsem nevěděl, že můžu milovat i já
Proto píšu tenhle song
Měla jsi ráda nebo ne
Bylo to jenom trápení
Zklamal jsem bohy a tebe
A všechno motá se mi
Do těla dostal se mi
Všechen jed na zemi
Vidím tu jámu v zemi

Dokud nás smrt nerozdělí
Andělé dál mi tě ochraňují
Přes všechny dálky až za údolí
Potkám tě znova, věřím bude nám líp.
Dokud nás smrt nerozdělí
Andělé dál mi tě ochraňují
Přes všechny dálky až za údolí
Potkám tě znova, věřím bude nám líp
Všechno motá se mi
Do těla dostal se mi
Všechen jed na zemi
Vidím tu jámu v zemi
Dokud nas smrt nerozdělí
Andělé dál mi tě ochraňují
Přes všechny dálky až za údolí
Potkám tě znova, věřím bude nám líp
Dokud nás smrt nerozdělí
Andělé dál mi tě ochraňují
Přes všechny dálky až za údolí
Potkám tě znova, věřím bude nám líp

Jusqu'à ce que la mort nous sépare (feat. Sofian Medjmedj)

Champ de bataille, nous seuls, mon corps brûle toujours
Et toi, sans toi, j'ai des cicatrices sur mon visage
Et tout mon cœur, ma chérie, regarde, je te le donne tout entier
Je n'ai jamais su que j'étais capable d'aimer aussi
C'est pourquoi j'écris cette chanson, tu aimais ou non
Ce n'était que de la souffrance
J'ai déçu les dieux et toi
Et tout me tourbillonne
Tout le poison de la terre est entré dans mon corps
Je vois le trou dans la terre

Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Les anges continuent de te protéger
Au-delà de toutes les distances, jusqu'au fond des vallées
Je te retrouverai, je crois que nous serons mieux.
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Les anges continuent de te protéger
Au-delà de toutes les distances, jusqu'au fond des vallées
Je te retrouverai, je crois que nous serons mieux
Mer profonde, mon âme, sans toi, je ne suis pas moi
Autour, le silence et la tristesse qui nous ont doucement atteints
Et dans mon appartement, j'ai des textes que j'ai écrits pour nous
Je n'ai jamais su que j'étais capable d'aimer aussi
C'est pourquoi j'écris cette chanson
Tu aimais ou non
Ce n'était que de la souffrance
J'ai déçu les dieux et toi
Et tout me tourbillonne
Dans mon corps est entré
Tout le poison de la terre
Je vois le trou dans la terre

Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Les anges continuent de te protéger
Au-delà de toutes les distances, jusqu'au fond des vallées
Je te retrouverai, je crois que nous serons mieux.
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Les anges continuent de te protéger
Au-delà de toutes les distances, jusqu'au fond des vallées
Je te retrouverai, je crois que nous serons mieux
Tout me tourbillonne
Dans mon corps est entré
Tout le poison de la terre
Je vois le trou dans la terre
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Les anges continuent de te protéger
Au-delà de toutes les distances, jusqu'au fond des vallées
Je te retrouverai, je crois que nous serons mieux
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Les anges continuent de te protéger
Au-delà de toutes les distances, jusqu'au fond des vallées
Je te retrouverai, je crois que nous serons mieux