Текст и перевод песни ATMO Music feat. Lipo - Ozdoby

Ozdoby

Mlčíte hodiny,
Chodíte kolem sebe jako byste spolu v bytě vlastně ani nebyli
Žádný doteky, prázdný pohledy
Na věci, co jste si dali předtím, než jste umřeli
Řekni mi, kdo jste vy a co chcete víc
Peníze v pytlích máte i tak vám to nestačí
No tak zastav se, koukni se na něj
A řekni mu, pro co vlastně běžíte
Furt je pryč, on, pak ty,
Jeď pryč, říkáš mu, když vidíte se, tak nevíte co
Byste si měli říct, když jede dál, tak píše jí
Chce s ní žít a vzít si jí
Pohledy, doteky, padáte na zem
Jak v ráji, pak jako blázni, války do rána
Všechno, tak prázdný, kam jste to došli
Řekni mi, kdo jste vy

Já vidím je dřív, jak byli šťastný
A teď se jim hroutí svět
Všechno je tak rychlý
Peníze udělali z nich
Nádoby prázdný, lidi prázdný, ozdoby prázdný

Já vidím je dřív, jak byli šťastný
A teď se jim hroutí svět
Všechno je tak rychlý
Peníze udělali z nich
Nádoby prázdný, lidi prázdný, ozdoby prázdný
Ozdoby prázdný
Ozdoby prázdný

Dřív tolik lásky, teď velký nic
Kde jsme jí ztratili, víš co chci říct
Citlivý srdce cítí jasně
Hodně mít, neznamená šťastný být
Chutná to trpce, radši si zasnem
Tam jsme se ocitli my
Bejby, dívej se na mě, odpověz upřímně
Co to tu teď spolu vlastně, tak řešíme
Vášeň jsou peníze, kvůli ním člověk
Tolik pak mění se, blázníme
Ne vážný city, co tolik chci
Tvý orgasmy a tvý horký rty
Vášeň jsou obavy i naše sny
Co žijeme společně ty klidný dny
Ale nejsme tak dobrý, jak jsme si mysleli
Podívej, lžeme si, co
Ale nejsme tak silný, jak jsme se viděli
Řekni, za to může kdo
Snažíš se prázdno vycpat jen věcma
Jak se to rozjede, nejde s tím přestat
Přitom už chápeme, není to cesta
Co vlastně dělí lhát od kecat
Tys trochu kecala, viď, ty namletý malý lži
Zvyklá tak fungovat, fingovat štěstí
Jen takhle umíš žít
Tys trochu kecala, viď, ty namletý malý lži
Zvyklá, tak fungovat, fingovat štěstí
Jen takhle umíš žít

Já vidím je dřív, jak byli šťastný
A teď se jim hroutí svět
Všechno je tak rychlý
Peníze udělali z nich
Nádoby prázdný, lidi prázdný, ozdoby prázdný

Já vidím je dřív, jak byli šťastný
A teď se jim hroutí svět
Všechno je tak rychlý
Peníze udělali z nich
Nádoby prázdný, lidi prázdný, ozdoby prázdný

Ozdoby

Tu te tais pendant des heures,
Vous marchez l'un autour de l'autre comme si vous n'étiez pas dans le même appartement,
Pas de contact, des regards vides
Sur des choses que vous avez mises avant de mourir
Dis-moi qui tu es et ce que tu veux de plus
Tu as de l'argent dans des sacs, et même ça ne te suffit pas
Alors arrête-toi, regarde-le
Et dis-lui pourquoi vous courez comme ça
Il est toujours parti, lui, puis toi,
Va-t'en, tu lui dis, quand vous vous voyez, vous ne savez pas quoi faire
Vous devriez vous dire que quand il part, il lui écrit
Il veut vivre avec elle et l'épouser
Des regards, des touchers, vous tombez à la terre
Comme au paradis, puis comme des fous, des guerres jusqu'au matin
Tout, tellement vide, où êtes-vous arrivés ?
Dis-moi qui tu es

Je les vois d'avant, comme ils étaient heureux
Et maintenant leur monde s'effondre
Tout va si vite
L'argent a fait d'eux
Des contenants vides, des gens vides, des ornements vides

Je les vois d'avant, comme ils étaient heureux
Et maintenant leur monde s'effondre
Tout va si vite
L'argent a fait d'eux
Des contenants vides, des gens vides, des ornements vides
Des ornements vides
Des ornements vides

Avant tant d'amour, maintenant un grand néant
Où l'avons-nous perdu, tu sais ce que je veux dire
Un cœur sensible sent clairement
Avoir beaucoup ne signifie pas être heureux
Ça a un goût amer, je préfère rêver
C'est là que nous nous sommes retrouvés
Bébé, regarde-moi, réponds sincèrement
Qu'est-ce que nous faisons ici ensemble ?
La passion, c'est l'argent, à cause de lui, l'homme
Tant de choses changent, on devient fou
Pas des sentiments sérieux, c'est ce que je veux tellement
Tes orgasmes et tes lèvres brûlantes
La passion, ce sont les soucis et nos rêves
Ce que nous vivons ensemble, ces jours paisibles
Mais nous ne sommes pas aussi bons que nous le pensions
Regarde, on se ment, quoi
Mais nous ne sommes pas aussi forts que nous nous sommes vus
Dis, qui est responsable de ça ?
Tu essaies de remplir le vide avec des choses
Une fois que ça commence, on ne peut plus s'arrêter
Et pourtant, nous comprenons déjà que ce n'est pas le chemin
Qu'est-ce qui divise vraiment le mensonge du bavardage ?
Tu as un peu bavardé, n'est-ce pas, toi, petite menteuse mielleuse
Accoutumée à fonctionner comme ça, à feindre le bonheur
C'est comme ça que tu sais vivre
Tu as un peu bavardé, n'est-ce pas, toi, petite menteuse mielleuse
Accoutumée à fonctionner comme ça, à feindre le bonheur
C'est comme ça que tu sais vivre

Je les vois d'avant, comme ils étaient heureux
Et maintenant leur monde s'effondre
Tout va si vite
L'argent a fait d'eux
Des contenants vides, des gens vides, des ornements vides

Je les vois d'avant, comme ils étaient heureux
Et maintenant leur monde s'effondre
Tout va si vite
L'argent a fait d'eux
Des contenants vides, des gens vides, des ornements vides