ATMO Music feat. Roseck - Anna (feat. Roseck) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ATMO Music feat. Roseck - Anna (feat. Roseck)




Anna (feat. Roseck)
Anna (feat. Roseck)
Čau, to jsem já, Anna, čistá holka, která ti život vzala!
Salut, c’est moi, Anna, une fille pure qui t’a pris la vie !
Heeej, yeyeyeyeyeah, dávej si pozor na Annu
Heeej, yeyeyeyeyeah, fais attention à Anna
Na svůj život, hehe, yeyeyeah, hej hej, ODD dej mu beat víc!
À ta vie, hehe, yeyeyeah, hej hej, ODD donne-lui un beat plus fort !
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Přicházím do dýmu a nevidím nic
Je viens dans la fumée et je ne vois rien
Jediný co vylejzá, holý nohy, svůdný šaty a ty
La seule chose qui ressort, ce sont des jambes nues, une robe sexy et toi
Tvoje tělo, plný sny, plný rty, dokonalý pohyby
Ton corps, plein de rêves, de lèvres pleines, des mouvements parfaits
Chci tady mít, celou pro sebe
Je veux que tu sois ici, toute pour moi
Celá noc je na tebe, nemám nic
Toute la nuit est pour toi, je n’ai rien
Jedem holka bary a pohledy kovboje
On va, fille, dans des bars et avec des regards de cow-boy
Do boje vyrážíme spolu teď
On part au combat ensemble maintenant
Oleje, vlasy, padám do kolen, jak to jed
Huile, cheveux, je tombe à genoux, comme du poison
Deset vět a pak válíme se pod barem
Dix phrases et puis on se roule sous le bar
Dalších pět a pak točíš se na baru s barmanem
Cinq autres et puis tu tournes sur le bar avec le barman
Chápu tvou strategii, vydělat a neplatit
Je comprends ta stratégie, gagner de l’argent et ne pas payer
Nemáš nic, krásný tělo je tvůj trik a taky byz.
Tu n’as rien, ton beau corps est ton truc et aussi ton biz.
Vlasy dokonale svůdný, prsa plný, boky sexy, tělo voní
Cheveux parfaitement sexy, seins pleins, hanches sexy, le corps sent bon
Každej čumí, jak se vlníš, parket hoří
Tout le monde regarde comment tu te déplaces, le dancefloor brûle
Když jsi na něm ty, tečou sliny, stojí dick
Quand tu es dessus, la salive coule, la bite se dresse
A strašně smrdí pocit viny.
Et ça sent terriblement le sentiment de culpabilité.
Musíš dávat bacha na to, komu tělo svěříš
Tu dois faire attention à qui tu confies ton corps
Aby ráno nečekal místo života kříž
Pour que tu ne te retrouves pas avec une croix au lieu de la vie le matin
Pak jenom čau, jsem Anna
Alors juste au revoir, je suis Anna
Jsem ta holka, která ti život vzala
Je suis la fille qui t’a pris la vie
Musíš dávat bacha na to, komu tělo svěříš
Tu dois faire attention à qui tu confies ton corps
Aby ráno nečekal místo života kříž
Pour que tu ne te retrouves pas avec une croix au lieu de la vie le matin
Pak jenom čau, jsem Anna
Alors juste au revoir, je suis Anna
Jsem ta holka, která ti život vzala.
Je suis la fille qui t’a pris la vie.
Dopiju drink, dál sílí to tempo noci
Je finis mon verre, le rythme de la nuit se renforce
Pocity, pohledy svůdný, jsme jak ledový vlci
Sentiments, regards séduisants, nous sommes comme des loups de glace
řekla mi, moc to chci, nehledej v tom žádnej cit
Elle m’a dit, je le veux tellement, ne cherche pas de sentiment là-dedans
Coura na jednu noc, lacinej strip, střih
Une nuit de folie, strip bon marché, coupe
Najednou odemykám byt, strháváme ze sebe hadry
Soudain, j’ouvre l’appartement, on se défait des vêtements
to nejde zastavit, oba chcem to samý
On ne peut plus l’arrêter, on veut tous les deux la même chose
To se ví, tak na co čekat
C’est clair, alors à quoi on attend
Ale noc je ještě mladá, není kam spěchat
Mais la nuit est encore jeune, il n’y a nulle part aller
Vychutnám každej kousek týhletý magický chvíle
Je savoure chaque morceau de ce moment magique
Anna je krásná, nevinná, sladká, že musím šílet
Anna est belle, innocente, douce, je dois devenir fou
Jedno tělo, dvě duše, cítím dotyky Venuše
Un corps, deux âmes, je sens les touches de Vénus
Chci aby tenhle výlet trval minimálně týden.
Je veux que ce voyage dure au moins une semaine.
Místo toho svítá, ráno hořký, bolí hlava
Au lieu de cela, le soleil se lève, le matin amer, la tête me fait mal
Marná snaha, vedle postele nerozbalená guma
Effort vain, à côté du lit, un préservatif non déballé
U mne doma cizí žena, řekla jen čau jsem Anna
Une femme inconnue chez moi, elle a juste dit au revoir, je suis Anna
I když pořád dejchám, včera zabila mne ona.
Même si je respire toujours, elle m’a tué hier.
Musíš dávat bacha na to, komu tělo svěříš
Tu dois faire attention à qui tu confies ton corps
Aby ráno nečekal místo života kříž
Pour que tu ne te retrouves pas avec une croix au lieu de la vie le matin
Pak jenom čau, jsem Anna
Alors juste au revoir, je suis Anna
Jsem ta holka, která ti život vzala
Je suis la fille qui t’a pris la vie
Musíš dávat bacha na to, komu tělo svěříš
Tu dois faire attention à qui tu confies ton corps
Aby ráno nečekal místo života kříž
Pour que tu ne te retrouves pas avec une croix au lieu de la vie le matin
Pak jenom čau, jsem Anna
Alors juste au revoir, je suis Anna
Jsem ta holka, která ti život vzala.
Je suis la fille qui t’a pris la vie.
Čau, jsem Anna.
Salut, je suis Anna.
Musíš dávat bacha na to, komu tělo svěříš
Tu dois faire attention à qui tu confies ton corps
Aby ráno nečekal místo života kříž
Pour que tu ne te retrouves pas avec une croix au lieu de la vie le matin
Pak jenom čau, jsem Anna
Alors juste au revoir, je suis Anna
Jsem ta holka, která ti život vzala
Je suis la fille qui t’a pris la vie
Musíš dávat bacha na to, komu tělo svěříš
Tu dois faire attention à qui tu confies ton corps
Aby ráno nečekal místo života kříž
Pour que tu ne te retrouves pas avec une croix au lieu de la vie le matin
Pak jenom čau, jsem Anna
Alors juste au revoir, je suis Anna
Jsem ta holka, která ti život vzala.
Je suis la fille qui t’a pris la vie.





Авторы: Odd, The Odd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.