ATMO Music feat. Sebastian - Vitez - feat. Sebastian - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ATMO Music feat. Sebastian - Vitez - feat. Sebastian




Vitez - feat. Sebastian
Knight - feat. Sebastian
V hlavě je zmatek, často i prázdno
There's chaos in my head, often emptiness too
Běžel jsem za tim kam to táhlo
I ran towards where it pulled me
Chtěl jsem se dotknout vrcholu aspoň si sáhnout
I wanted to touch the peak, at least reach for it
Zažít ten pocit a vklidu zestárnout
Experience that feeling and grow old peacefully
Ale život mi naložil víc jsem unes
But life burdened me with more than I could carry
I když vymodlil jsem si to ve svých snech
Even though I prayed for it in my dreams
Tak jsem netušil kam nás to zavede, kam nás to
So I had no idea where it would lead us, where it would
Zavane vítr co nás žene
Take us, the wind that drives us
Občas nám fouká moc silně do plachet
Sometimes it blows too strongly into our sails
Koukám se do alba projíždim stovky fotek
I look through the album, scrolling through hundreds of photos
Chtěl bych se vrátit zpátky aspoň na moment
I'd like to go back, at least for a moment
Vidět ty kluky co škrtali pro oheň
See those guys who scraped for fire
Vidět tu sílu a touhu se dostat dál
See that strength and desire to go further
Cítit ten zdravej hlad, kterej nás dál hnal
Feel that healthy hunger that drove us on
Slišim hlas kterej nás volá
I hear a voice calling us
Chce nás postavit na nohy poslat nás dál
It wants to put us on our feet and send us further
Polat nás dál
Send us further
Postavit na nohy poslat nás dál
Put us on our feet and send us further
A je to ta síla co táhne dál
And it's that strength that pulls you further
Za temný noci doufáš
In the dark nights you hope
Ta bouře sílí
The storm is growing stronger
Ty letíš jak pták
You fly like a bird
Na křídlech vzhůhu vztoupáš dáál
On the wings of the storm you ascend further
Vím že to příjde
I know it will come
Nikdo nezastaví nás každej z nás bude vítěz
No one will stop us, each of us will be a knight
Stoupáš dál
You ascend further
Vím že to přijde
I know it will come
Každej postavíme hrad na tom vlastním místě
Each of us will build a castle on our own place
Vim že to příde
I know it will come
Nikdo nezastaví nás každej z nás bude vítěz
No one will stop us, each of us will be a knight
Vím že to příde
I know it will come
Každej postavíme hrad na tom vlastim místě
Each of us will build a castle on our own place
Občas jsem zklamanej, jindy zas nadšenej
Sometimes I'm disappointed, other times I'm enthusiastic
Občas se snažim to hrát aspoň na venek
Sometimes I try to play it, at least on the outside
Že je to vpohodě, že nás to nevede
That it's okay, that it's not leading us
Tam kam my nechceme
Where we don't want to go
Že nás to nemění, vpohodě tvářim se občas blázníme
That it doesn't change us, I pretend to be okay, sometimes we go crazy
Tančíme na ledě
We dance on ice
Vrásky v tváři
Wrinkles on the face
Chtěl bych se vrátit
I'd like to go back
Ale nevim kam, někam zpátky
But I don't know where, somewhere back
Přetočit dny jako listy v kakendáři
Turn back the days like pages in a calendar
Vrátit, music psát a skádat sedět v mym pokoji básnit a hrávat
Go back, write and compose music, sit in my room, write poetry and play
Nemyslet nato co potká
Not think about what will happen to me
Myslet jen na zejtra, nato co čeká
Just think about tomorrow, what awaits me
Bejt šťastnej za každej moment, kdy můžu jen tak letět nad mořem
Be happy for every moment when I can just fly over the sea
Myslim tim klid na duši bejt bez starostí
I mean peace of mind, being carefree
Ale co zas bláznim když vim, že to přijde
But why am I going crazy again when I know it will come
A je to ta síla co táhne dál
And it's that strength that pulls you further
Za temný noci doufáš
In the dark nights you hope
Ta bouře sílí
The storm is growing stronger
Ty letíš jak pták
You fly like a bird
Na křídlech vzhůru stoupáš dál
On the wings of the storm you ascend further
Vím že to příde
I know it will come
Nikdo nezastaví nás, každej z nás bude vítěz
No one will stop us, each of us will be a knight
Stoupáš dál
You ascend further
Vím že to příde
I know it will come
Každej postavíme hrad na tom vlastnim místě
Each of us will build a castle on our own place
Vím že to příde
I know it will come
Nikdo nezastaví nás, každej z nás bude vítěz
No one will stop us, each of us will be a knight
Vím že to příde
I know it will come
Každej postavíme hrad na tom vlastnim místě
Each of us will build a castle on our own place
A je to ta síla
And it's that strength
Co táhne dál
That pulls you further
Za temný noci doufáš
In the dark nights you hope
Ta bouře sílí
The storm is growing stronger
Ty letíš jak ptát
You fly like a bird
Na křídlech vzhůru stoupáš dááááál
On the wings of the storm you ascend fuuuurther





Авторы: Ondrej Turtak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.