ATMO Music - Dneska neměl jsem se dobře - перевод текста песни на русский

Dneska neměl jsem se dobře - ATMO Musicперевод на русский




Dneska neměl jsem se dobře
Сегодня мне было нехорошо
Dneska neměl jsem se dobře
Сегодня мне было нехорошо
Myslím, že to taky znáš
Думаю, ты это тоже знаешь
Koukal jsem se z okna dolů
Я смотрел вниз из окна
A tam viděl svoji tvář
И там увидел своё лицо
A všude
А везде
vidim Tvojí záři
Я вижу твой свет
A mám u oltáře
И я с тобой у алтаря
Pak ležíme na pláži
Потом мы лежим на пляже
A celej svět je... Dneska neměl jsem se dobře
И весь мир... Сегодня мне было нехорошо
Myslím, že to taky znáš
Думаю, ты это тоже знаешь
Koukal jsem se z okna dolů
Я смотрел вниз из окна
A tam viděl svoji tvář
И там увидел своё лицо
A všude
А везде
vidim Tvojí záři
Я вижу твой свет
A mám u oltáře
И я с тобой у алтаря
Pak ležíme na pláži
Потом мы лежим на пляже
A celej svět je... Řekni mi, jak chutná ten svět
И весь мир... Скажи мне, каков этот мир на вкус
Jak vypadaj barvy přes den
Как выглядят цвета днём
city furt tečou, jak krev
Мои чувства всё льются, как кровь
Jak vypadá slunce s deštěm
Как выглядит солнце с дождём
Jakej je teď přesnej čas
Который сейчас точный час
Datum a místo, kde jsem
Дата и место, где я
Jestli furt slyšíš můj hlas
Слышишь ли ты мой голос
Nebo jsem zmizel jak sen
Или я исчез, как сон
nevím, jestli zvládnu
Я не знаю, смогу ли
Otevřít oči ráno
Открыть глаза утром
A nechci bejt sám, ne
И не хочу быть один, нет
to asi nezvládnu
Я это вряд ли выдержу
Když probudím se, prázdno
Когда проснусь, пустота
Po těle teče láva
По телу течёт лава
Co je moc a co málo
Что много, а что мало
A co je vlastně láska?
И что вообще есть любовь?
Dneska neměl jsem se dobře
Сегодня мне было нехорошо
Myslím, že to taky znáš
Думаю, ты это тоже знаешь
Koukal jsem se z okna dolů
Я смотрел вниз из окна
A tam viděl svoji tvář
И там увидел своё лицо
A všude
А везде
vidim Tvojí záři
Я вижу твой свет
A mám u oltáře
И я с тобой у алтаря
Pak ležíme na pláži
Потом мы лежим на пляже
A celej svět je... Dneska neměl jsem se dobře
И весь мир... Сегодня мне было нехорошо
Myslím, že to taky znáš
Думаю, ты это тоже знаешь
Koukal jsem se z okna dolů
Я смотрел вниз из окна
A tam viděl svoji tvář
И там увидел своё лицо
A všude
А везде
vidim Tvojí záři
Я вижу твой свет
A mám u oltáře
И я с тобой у алтаря
Pak ležíme na pláži
Потом мы лежим на пляже
A celej svět je... nevím, jestli zvládnu
И весь мир... Я не знаю, смогу ли
Otevřít oči ráno
Открыть глаза утром
A nechci bejt sám, ne
И не хочу быть один, нет
to asi nezvládnu
Я это вряд ли выдержу
Když probudím se, prázdno
Когда проснусь, пустота
Po těle teče láva
По телу течёт лава
Co je moc a co málo
Что много, а что мало
A co je vlastně láska?
И что вообще есть любовь?
Dneska neměl jsem se dobře
Сегодня мне было нехорошо
Myslím, že to taky znáš
Думаю, ты это тоже знаешь
Koukal jsem se z okna dolů
Я смотрел вниз из окна
A tam viděl svoji tvář
И там увидел своё лицо
A všude
А везде
vidim Tvojí záři
Я вижу твой свет
A mám u oltáře
И я с тобой у алтаря
Pak ležíme na pláži
Потом мы лежим на пляже
A celej svět je... Dneska neměl jsem se dobře
И весь мир... Сегодня мне было нехорошо
Myslím, že to taky znáš
Думаю, ты это тоже знаешь
Koukal jsem se z okna dolů
Я смотрел вниз из окна
A tam viděl svoji tvář
И там увидел своё лицо
A všude
А везде
vidim Tvojí záři
Я вижу твой свет
A mám u oltáře
И я с тобой у алтаря
Pak ležíme na pláži
Потом мы лежим на пляже
A celej svět je
И весь мир






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.