Текст и перевод песни ATMO Music - Lásko

Lásko

V údolí ničeho se potácím, zjízvený tělo,
Moje džíny roztrhaný jako srdce co mi krvácí,
Slunce zateměný z nenávistí zápasí,
Kapsy plný hněvu z lásky co mě dohání,
Pomalu k šílenctví, když všechny songy mí,
Pocity odráží jak vlny co jdou za lodí,
řekni mi jaký je to mít city ledový,
Po těle mráz, po mým celým bytě jenom dým...

Řekni mi co jsem měl udělat víc,
Měl jsem to nechat bejt a s klidem jenom odejít,
I když si vyměnilo všechno co je nádherný,
Za tyhle věci, který všechny jsou jen umělý,
Prach mě zadusí, oči pod kapucí,
Lásko moje, moje srdce tě nenávidí,
Tvoje lži jsou tady zarytý do mejch zdí,
Měj se krásně, ale nikdy mě neuvidíš,
Až slunce měsíc vystřídá,
Věřím, že tě už nebudu mít rád,
I když bolí mě když zapomínám, mít rád
Až slunce měsíc vystřídá,
Věřím, že tě už nebudu mít rád,
I když bolí mě když zapomínám, mít rád

Přijdu si jako dřív, srdce zlomený,
Růže na baru jsou uschlý a opadaný,
Všude tě vidím, tyhle stavy nejde obejít,
Dlaně zpocený, střepy rozsypaný,
Mí tělo hoří, ale déšť ho teď neuhasí,
Vlny velký moje duše se v nich utopí,
Vyndej mě z láhve, nech mě prosím domů odejít krbu zapomnění,
Srdce bolí, ale co bolí to přebolí...
Až slunce měsíc vystřídá,
Věřím, že tě už nebudu mít rád,
I když bolí mě když zapomínám, mít rád
Až slunce měsíc vystřídá,
Věřím, že tě už nebudu mít rád,
I když bolí mě když zapomínám, mít rád
Až slunce měsíc vystřídá,
Věřím, že tě už nebudu mít rád,
I když bolí mě když zapomínám, mít rád
Až slunce měsíc vystřídá,
Věřím, že tě už nebudu mít rád,
I když bolí mě když zapomínám, mít rád

Love

I wander in the valley of nothingness, my body scarred,
My ripped jeans as my bleeding heart,
The sun eclipsed, fighting hate,
Pockets full of anger from the love that haunts me,
Slowly to madness, as my songs reflect,
Emotions mirror like waves behind a ship,
Tell me how it feels to have icy feelings,
Chills on my body, smoke throughout my apartment...

Tell me what more I should have done,
Should I have left it alone and walked away with peace of mind,
Even though you exchanged everything that was beautiful,
For these things, which are all artificial,
Dust suffocates me, eyes under a hood,
My love, my heart hates you,
Your lies are etched into the walls of my mind,
Have a nice life, but you will never see me again,
When the sun replaces the moon,
I believe that I will no longer love you,
Even though it hurts me to forget how to love
When the sun replaces the moon,
I believe that I will no longer love you,
Even though it hurts me to forget how to love

I feel like before, my heart broken,
The roses in the bar are withered and fallen,
I see you everywhere, these states cannot be avoided,
Sweaty palms, glass shards strewn about,
My body burns, but the rain will not extinguish it now,
Large waves, my soul will drown in them,
Take me out of the bottle, please let me go home to the fireplace of oblivion,
My heart hurts, but what hurts gets over...
When the sun replaces the moon,
I believe that I will no longer love you,
Even though it hurts me to forget how to love
When the sun replaces the moon,
I believe that I will no longer love you,
Even though it hurts me to forget how to love
When the sun replaces the moon,
I believe that I will no longer love you,
Even though it hurts me to forget how to love
When the sun replaces the moon,
I believe that I will no longer love you,
Even though it hurts me to forget how to love