Текст и перевод песни ATMO Music - Vlny

Vlny

Ještě než přijdou, budem tu my dva,
My nemáme strach,
Jsme jako hvězdy,
Co zas výjdou
Na cestě je prach
Ta síla bude v nás
Nevnímáme čas

Novej den, zase je nový ráno
Náš svět, cejtim tu sílu, jak koluje v žilách
Vidím ty obrazy před sebou,
Za sebou stíny, jak kdyby mi chodily v botách
Motám se po bytě,
Hledám v něm tebe, koukám se v kuchyni, v koupelně,
V křesle ležej jen věci, co jsem ti koupil tejden zpátky na sebe
Tak volám číslo, ale je nedostupný
Odpojený mimo připojení, nebo co to mluví
Už tam nikdo není, všechno zamotaný, nevím, o co běží

Ještě než přijdou, budem tu my dva,
My nemáme strach,
Jsme jako hvězdy,
Co zas výjdou
Na cestě je prach
Ta síla bude v nás
Nevnímáme čas

Ještě než přijdou, budem tu my dva,
My nemáme strach,
Jsme jako hvězdy,
Co zas výjdou
Na cestě je prach
Ta síla bude v nás
Nevnímáme čas

Víš byl jsem trochu mimo, cejtil v dálce prázdno hrát
Jako bysme byli v kině a já psal co se má stát
řekl jsem:,, potřebuju klid a bejt aspoň chvíli sám"
Tak ses otočila, šla a já seděl a psal dál
Den střídá noc jak zpomalit
Ptáme se, kde jsme to začali
Sypu mý prachy po posteli
Končí to, jak jsme to nechtěli

Vlny jsou velký tsunami
Naše loď míří na útesy
Vlastně jsme dvě lodě na moři
A svítíme dál jako hvězdy na nebi

Ještě než přijdou, budem tu my dva,
My nemáme strach,
Jsme jako hvězdy,
Co zas výjdou
Na cestě je prach
Ta síla bude v nás
Nevnímáme čas

Ještě než přijdou, budem tu my dva,
My nemáme strach,
Jsme jako hvězdy,
Co zas výjdou
Na cestě je prach
Ta síla bude v nás
Nevnímáme čas

- Instrumental -
Ještě než přijdou, budem tu my dva,
My nemáme strach,
Jsme jako hvězdy,
Co zas výjdou
Na cestě je prach
Ta síla bude v nás
Nevnímáme čas

Ještě než přijdou, budem tu my dva,
My nemáme strach,
Jsme jako hvězdy,
Co zas výjdou
Na cestě je prach
Ta síla bude v nás
Nevnímáme čas

Vagues

Avant qu'ils n'arrivent, nous serons là, toi et moi,
Nous n'avons pas peur,
Nous sommes comme des étoiles,
Qui se lèvent à nouveau
Il y a de la poussière sur le chemin
La force sera en nous
Nous ne percevons pas le temps

Nouveau jour, c'est un nouveau matin,
Notre monde, je sens la force, comment elle circule dans mes veines
Je vois les images devant moi,
Les ombres derrière moi, comme si elles me suivaient dans mes pas
Je tourne dans l'appartement,
Je te cherche, je regarde dans la cuisine, dans la salle de bain,
Il n'y a que des choses dans le fauteuil, que je t'ai achetées la semaine dernière
Alors j'appelle, mais c'est injoignable
Déconnecté, hors connexion, ou quoi, c'est quoi ce blabla
Il n'y a plus personne, tout est embrouillé, je ne sais pas ce qui se passe

Avant qu'ils n'arrivent, nous serons là, toi et moi,
Nous n'avons pas peur,
Nous sommes comme des étoiles,
Qui se lèvent à nouveau
Il y a de la poussière sur le chemin
La force sera en nous
Nous ne percevons pas le temps

Avant qu'ils n'arrivent, nous serons là, toi et moi,
Nous n'avons pas peur,
Nous sommes comme des étoiles,
Qui se lèvent à nouveau
Il y a de la poussière sur le chemin
La force sera en nous
Nous ne percevons pas le temps

Tu sais, j'étais un peu à côté de mes pompes, je sentais le vide jouer au loin
Comme si nous étions au cinéma et que j'écrivais ce qui devait arriver
J'ai dit :« J'ai besoin de calme et d'être seul au moins un moment »
Alors tu t'es retournée, tu es partie, et j'étais assis et j'ai continué à écrire
Le jour succède à la nuit, comment ralentir
Nous nous demandons où nous avons commencé
Je disperse ma poussière sur le lit
Cela se termine comme nous ne le voulions pas

Les vagues sont un grand tsunami
Notre navire se dirige vers les falaises
En fait, nous sommes deux navires en mer
Et nous brillons comme des étoiles dans le ciel

Avant qu'ils n'arrivent, nous serons là, toi et moi,
Nous n'avons pas peur,
Nous sommes comme des étoiles,
Qui se lèvent à nouveau
Il y a de la poussière sur le chemin
La force sera en nous
Nous ne percevons pas le temps

Avant qu'ils n'arrivent, nous serons là, toi et moi,
Nous n'avons pas peur,
Nous sommes comme des étoiles,
Qui se lèvent à nouveau
Il y a de la poussière sur le chemin
La force sera en nous
Nous ne percevons pas le temps

- Instrumental -
Avant qu'ils n'arrivent, nous serons là, toi et moi,
Nous n'avons pas peur,
Nous sommes comme des étoiles,
Qui se lèvent à nouveau
Il y a de la poussière sur le chemin
La force sera en nous
Nous ne percevons pas le temps

Avant qu'ils n'arrivent, nous serons là, toi et moi,
Nous n'avons pas peur,
Nous sommes comme des étoiles,
Qui se lèvent à nouveau
Il y a de la poussière sur le chemin
La force sera en nous
Nous ne percevons pas le temps