Atpc - Ancora loro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atpc - Ancora loro




Ancora loro
Ещё они
Oh ancora loro qui
О да, опять они здесь,
Il tuo incubo peggiore rula e sly
Твой худший кошмар, Rula и Sly,
Per farti dire
Заставят тебя сказать:
Oh no ancora un loro show
О нет, опять их шоу,
Si salvi chi può non me ne libererò
Спасайся кто может, я от них не избавлюсь.
Puoi girare il mondo quanto vuoi
Можешь колесить по миру сколько угодно,
Ma ovunque te ne vai ricorda che troverai noi
Но куда бы ты ни пошла, помни, что найдешь нас.
Siamo in ogni posto in ogni dove
Мы в каждом месте, повсюду,
Dove passiamo noi lasciamo prove
Где мы проходим, мы оставляем следы.
E così che va
Вот так вот,
Abituati all'idea che siamo ancora qua
Привыкай к мысли, что мы всё ещё здесь,
La fiamma non si spegne e sempre brucierà
Пламя не гаснет и всегда будет гореть,
E non ci sono cazzi per questi pazzi in libertà
И этим сумасшедшим на свободе всё нипочём.
Ini mini maini
Ини мини майни мо,
Ehi niente panico qui teste vere danno spettacolo
Эй, без паники, здесь настоящие головы дают шоу,
Animo ralenta il battito
Душа, замедли свой ритм,
Mettiti comodo e scarta l'involucro di questo classico
Устраивайся поудобнее и разворачивай обертку этой классики.
E da sempre così c'è una base e 2 Mc's
И всегда так было: бит и два МС,
Puntualmente invadenti se non li vuoi qui
Назойливые, если ты не хочешь нас здесь.
Saremo spine nel fianco un fastidio puro
Мы будем занозой в боку, чистым раздражением,
Come le mutande quando ti entrano nel culo
Как трусы, когда они врезаются тебе в задницу.
Tollera e arrenditi all'evidenza
Терпи и смирись с очевидным,
Che questa coppia non si spezza e non cade nella monnezza
Что эта пара не сломается и не сгинет в мусорке.
Anzi è una potenza di rime che impazza in piazza
Наоборот, это мощь рифм, бушующая на площади,
E più ci mandi giù più noi tiriamo come il lavazza
И чем больше ты нас глотаешь, тем выше мы поднимаемся, как Lavazza.
Ehi yo reality show getta la spugna e sventola bandiera bianca sennò
Эй, йоу, реалити-шоу, бросай губку и маши белым флагом, а не то
Ti magoneremo come un kolossal di Kurosawa
Мы тебя размажем, как в колоссальном фильме Куросавы.
Un'incubo per le tue orecchie come chiwawa!
Кошмар для твоих ушей, как чихуахуа!
Oh ancora loro qui
О да, опять они здесь,
Il tuo incubo peggiore rula e sly
Твой худший кошмар, Rula и Sly,
Per farti dire
Заставят тебя сказать:
Oh no ancora un loro show
О нет, опять их шоу,
Si salvi chi può non me ne libererò
Спасайся кто может, я от них не избавлюсь.
Puoi girare il mondo quanto vuoi
Можешь колесить по миру сколько угодно,
Ma ovunque te ne vai ricorda che troverai noi
Но куда бы ты ни пошла, помни, что найдешь нас.
Siamo in ogni posto in ogni dove
Мы в каждом месте, повсюду,
Dove passiamo noi lasciamo prove
Где мы проходим, мы оставляем следы.
Siamo bombers
Мы бомбардировщики,
La nostra firma è la parola
Наша подпись это слово,
Siamo gangsters
Мы гангстеры,
Spariamo senza la pistola
Стреляем без пистолета.
The head bangers come sermon e smith
Крушители голов, как Sermon и Smith,
Serve una smash hit sporchiamo subito il beat
Нужен хит, сразу пачкаем бит.
Siamo mobili come le teste
Мы подвижны, как головы,
Partiamo e siamo celeri come le poste
Стартуем и быстры, как почта.
Ti stiamo sulle croste perché le nostre facce le sogni anche di notte
Мы тебе надоедаем, потому что наши лица тебе снятся даже ночью,
Ormai lo sai chi è che fotte!
Теперь ты знаешь, кто рулит!
Giri i canali ma siamo onnipresenti
Щелкаешь каналы, но мы вездесущи,
Come Paolini sui telegiornali
Как Паолини в теленовостях.
Lungimiranti mine vaganti dei palchi italiani
Дальновидные, шальные мины итальянских сцен,
Lukini mariachi e barakis più inciclonati vari
Лукини, мариачи и баракис плюс всякие отмороженные.
Irriducibili come i laziali mentre tu cambi scenari
Непреклонны, как фанаты Лацио, пока ты меняешь декорации,
Come suonerie dei cellulari
Как мелодии звонков мобильных.
L'hip hop è il mio ordine del giorno al resto sono sordo
Хип-хоп мой распорядок дня, к остальному я глух,
E più mi rompi il cazzo e più io mordo
И чем больше ты меня достаешь, тем сильнее я кусаюсь.
Puro crudo mulo questo è lo zoccolo duro
Чистый, сырой, упрямый, вот он крепкий орешек,
E più ti rode il culo e più io godo
И чем больше у тебя горит задница, тем больше я кайфую.
Perché ti sento dire cazzo!... ancora loro
Потому что я слышу, как ты говоришь: "Блин!... Опять они".
Oh ancora loro qui
О да, опять они здесь,
Il tuo incubo peggiore rula e sly
Твой худший кошмар, Rula и Sly,
Per farti dire
Заставят тебя сказать:
Oh no ancora un loro show
О нет, опять их шоу,
Si salvi chi può non me ne libererò
Спасайся кто может, я от них не избавлюсь.
Puoi girare il mondo quanto vuoi
Можешь колесить по миру сколько угодно,
Ma ovunque te ne vai ricorda che troverai noi
Но куда бы ты ни пошла, помни, что найдешь нас.
Siamo in ogni posto in ogni dove
Мы в каждом месте, повсюду,
Dove passiamo noi lasciamo prove
Где мы проходим, мы оставляем следы.
Oh ancora loro qui
О да, опять они здесь,
Il tuo incubo peggiore rula e sly
Твой худший кошмар, Rula и Sly,
Per farti dire
Заставят тебя сказать:
Oh no ancora un loro show
О нет, опять их шоу,
Si salvi chi può non me ne libererò
Спасайся кто может, я от них не избавлюсь.
Puoi girare il mondo quanto vuoi
Можешь колесить по миру сколько угодно,
Ma ovunque te ne vai ricorda che troverai noi
Но куда бы ты ни пошла, помни, что найдешь нас.
Siamo in ogni posto in ogni dove
Мы в каждом месте, повсюду,
Dove passiamo noi lasciamo prove
Где мы проходим, мы оставляем следы.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.