Atpc - Si Ricomincia Rmx Prod. Da MastrerMaind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Atpc - Si Ricomincia Rmx Prod. Da MastrerMaind




Si Ricomincia Rmx Prod. Da MastrerMaind
On recommence Rmx Prod. Da MastrerMaind
Ben ritrovati
Ravi de te revoir
Dov'è che ci siamo lasciati?
nous sommes-nous arrêtés ?
Si stava brindando con i calici alzati
On trinquait avec les coupes levées
Signore e signori siamo tornati
Mesdames et messieurs, nous sommes de retour
Vi vedo infottati
Je vois que tu es excité
Vi servono rappers liriche strette basi perfette rime dirette frivole o spesse
Tu as besoin de rappeurs, de rimes serrées, de bases parfaites, de rimes directes, frivoles ou épaisses
Siamo attrezzati
On est équipés
Luchini e Mariachi i predestinati
Luchini et Mariachi, les prédestinés
Siamo restati non siamo cambiati
On est restés, on n'a pas changé
Ricordi nel bene e nel male eravate avvisati
Rappelle-toi, pour le meilleur ou pour le pire, tu avais été prévenu
Sopravvissuti a tutti e a tutto ai giorni di lutto
Survivants à tout et à tous, aux jours de deuil
Con un contratto o auto prodotto
Avec un contrat ou auto-produit
è un'altro debutto e siamo invasati
C'est un autre début et on est fous
Trent'anni suonati
Trente ans sonnés
Dove li trovi due più infottati due carrarmati
trouves-tu deux types plus excités, deux chars d'assaut
Buttiamo giù muri e come due muli trainiamo gli aratri
On abat les murs et comme deux mulets, on traîne les charrues
Siamo deviati
On est déviés
Atpc Rula più Sly più tutta la Suite clinicamente testati
Atpc, Rula plus Sly plus toute la Suite, cliniquement testés
Più motivati ed è normale se la passione è quella di sempre
Plus motivés et c'est normal si la passion est la même qu'avant
Per noi non è cambiato niente
Pour nous, rien n'a changé
Biggie, Busta, Jigga, Guru, Nas e Dr Dre
Biggie, Busta, Jigga, Guru, Nas et Dr Dre
Oggi come allora è l'original soundtrack
Aujourd'hui comme hier, c'est la bande originale
Stessa la spinta stessa la grinta che non si è spenta
Même élan, même détermination qui ne s'est pas éteinte
La faccia che ringhia e allora minchia!...
La gueule qui grogne et alors putain!...
Si ricomincia!
On recommence !
Rit: Si ricomincia
Refrain : On recommence
Ancora in piedi ci puoi trovare
Encore debout, tu peux nous trouver
Si ricomincia
On recommence
Sopravvissuti all'era glaciale
Survivants à l'ère glaciaire
Si ricomincia
On recommence
Senza cambiare farci cambiare
Sans changer ni se faire changer
Rula e Sly più che mai rappers da manuale
Rula et Sly plus que jamais, des rappeurs de manuel
Si ricomincia
On recommence
Perché abbiamo tanto da dare
Parce qu'on a tant à donner
Si ricomincia
On recommence
In silenzio noi non ci sappiamo stare
On ne sait pas rester silencieux
Si ricomincia
On recommence
Per farti vibrare per farti urlare
Pour te faire vibrer, pour te faire crier
Beats, rhymes, studio, live
Beats, rimes, studio, live
Ne dubitavi hai fatto male
Tu en doutais, tu as fait erreur
Ehi yo b.b!
Eh yo b.b !
La saga continua Rula e Sly in cd
La saga continue, Rula et Sly sur CD
Per chi ci aspettava da tempo
Pour ceux qui nous attendaient depuis longtemps
è tempo di muoversi
Il est temps de bouger
Rieccoci a.t.p.c
Nous voilà a.t.p.c
Alla ricerca del tuo punto G
À la recherche de ton point G
Per farti andare in estasi
Pour te faire atteindre l'extase
Il pueblo è spento sta dormendo
Le pueblo est éteint, il dort
Qui c'è bisogno di intrattenimento
Ici, il faut du divertissement
è tempo di risorgimento
Il est temps de renaître
Ci muoviamo con destrezza
On se déplace avec adresse
Come mani su di un fader
Comme des mains sur un fader
Luchini e Mariachi in missione come i Blues Brothers
Luchini et Mariachi en mission, comme les Blues Brothers
Bounce! bounce!
Bounce ! Bounce !
Andare, menare, telare, levarsi raus! raus!
Aller, frapper, tisser, se lever, raus ! raus !
Per chi la testa non vuole palleggiare mai, mai
Pour ceux qui ne veulent jamais se faire la tête, jamais
Ahi! ahi! ahi!
Ahi ! Ahi ! Ahi !
Qui cosa ci fai?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Cosa sei venuto a fare, se sai già che non ritornerai?
Pourquoi es-tu venu, si tu sais déjà que tu ne reviendras pas ?
Siamo schiavi del vizio
On est esclaves du vice
Ricorda, è solo l'inizio
Rappelle-toi, ce n'est que le début
è più forte di noi
C'est plus fort que nous
'Sti due b-boy rimeranno ancora all'ospizio
Ces deux b-boys rimeront encore à l'hospice
Dacci spazio ecchecazzo!!
Laisse-nous de la place, merde !!
Fatti il mazzo ragazzo
Fais le con, mon garçon
E cuccati 'sto flow a rimbalzo
Et prends ce flow rebondissant
E dicci se sei sazio
Et dis-nous si tu es rassasié
Ora sai la novità
Maintenant, tu connais la nouvelle
Faglielo sapere a chi ancora non sa
Fais-le savoir à ceux qui ne savent pas encore
Che le strana copia è di nuovo in città
Que la copie étrange est de retour en ville
Ed ora sai che fa!
Et maintenant, tu sais ce qu'elle fait !
Ritx2
Refrain x2






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.