Baba (feat. Fresh-I) - ATYPISK перевод на немецкий

Baba (feat. Fresh-I)

Uh baba, sig mig hvor jeg' fra
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en

Det' ligemeget hvor du' fra
Det hvem du er der tæller
Det' et blod vi alle har
Kun din' handlinger der gælder
Jeg husker stadig da mama sagde:
"Søn du ka' så meget mere"
Men gaden holdte mig tilbage
En nat blev til fler' og fler'
Mine brødre de' alt for mig (Alt for mig)
Uden dem er jeg ingenting
Glemmer aldrig det du lærte mig
Jeg klarer alt, selv i modvind
For der' intet der ka' kom' i vejen, nej, nej, ne-ej
Bli'r ved og gi'r dem kamp til strejen (Kamp til strejen)
Jeg går igennem ild og vand for dig
Hvis der er det mindste, ska' du bar' sig til
Jeg vil gør' alt for at se dig smil
Du er min' øjne når jeg famler i blinde

Uh baba, sig mig hvor jeg' fra
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
Så baba, sig mig hvor jeg' fra
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en

(Ja) verden den er skræmmende
Der' næsten hver dag begravelse
Og tilbag' står de grædende med masser' sorg
Det' hårdt når de klare sig selv
Skud ud til brødre bag tremmerne
Og til din' tætte, der' ikk' mang' af dem
Fortæl at du elsker dem, før det' forsent og du mister dem
Oh-uh-uh-uh, baba i himle
Håber han smiler mens han kigger ned
Føler der' ting vi ikk' har gjort nok
Verden er kold, det' fucked up

Uh baba, sig mig hvor jeg' fra (Sig mig hvor jeg' fra)
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig (For den skræmmer mig)
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
Så baba, sig mig hvor jeg' fra (Hvor jeg' fra)
Jeg kæmper hårdt, men jeg fatter det ikke
For den her verden skræmmer mig (Skræmmer mig)
Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en

(Ey-je-jey-je) Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en
(Ey-je-jey-je) Jeg får kun nej, men jeg prøver ige-en

Baba (feat. Fresh-I)

Uh Baba, sag mir, woher ich komme
Ich kämpfe hart, aber ich verstehe es nicht
Denn diese Welt macht mir Angst
Ich bekomme nur Nein, aber ich versuche es weiter

Es ist egal, woher du kommst
Es zählt, wer du bist
Es ist ein Blut, das wir alle haben
Nur deine Taten zählen
Ich erinnere mich noch, als Mama sagte:
"Mein Sohn, du kannst so viel mehr"
Aber die Straße hielt mich zurück
Eine Nacht wurde zu mehreren und mehreren
Meine Brüder sind alles für mich (Alles für mich)
Ohne sie bin ich nichts
Vergesse nie, was du mich gelehrt hast
Ich schaffe alles, selbst bei Gegenwind
Denn es gibt nichts, was mir in den Weg kommen kann, nein, nein, ne-ein
Ich mache weiter und gebe ihnen den Kampf bis zum Ende (Kampf bis zum Ende)
Ich gehe für dich durch Feuer und Wasser
Wenn es das Geringste gibt, musst du es mir nur sagen
Ich werde alles tun, um dich lächeln zu sehen
Du bist meine Augen, wenn ich im Dunkeln tappe

Uh Baba, sag mir, woher ich komme
Ich kämpfe hart, aber ich verstehe es nicht
Denn diese Welt macht mir Angst
Ich bekomme nur Nein, aber ich versuche es weiter
Also Baba, sag mir, woher ich komme
Ich kämpfe hart, aber ich verstehe es nicht
Denn diese Welt macht mir Angst
Ich bekomme nur Nein, aber ich versuche es weiter

(Ja) Die Welt ist beängstigend
Es gibt fast jeden Tag eine Beerdigung
Und zurück bleiben die Weinenden mit viel Trauer
Es ist hart, wenn sie alleine klarkommen müssen
Shoutout an die Brüder hinter Gittern
Und an deine Vertrauten, davon gibt es nicht wenige
Sag ihnen, dass du sie liebst, bevor es zu spät ist und du sie verlierst
Oh-uh-uh-uh, Baba im Himmel
Ich hoffe, er lächelt, während er herunterschaut
Ich fühle, dass es Dinge gibt, die wir nicht genug getan haben
Die Welt ist kalt, es ist verrückt

Uh Baba, sag mir, woher ich komme (Sag mir, woher ich komme)
Ich kämpfe hart, aber ich verstehe es nicht
Denn diese Welt macht mir Angst (Denn sie macht mir Angst)
Ich bekomme nur Nein, aber ich versuche es weiter
Also Baba, sag mir, woher ich komme (Woher ich komme)
Ich kämpfe hart, aber ich verstehe es nicht
Denn diese Welt macht mir Angst (Macht mir Angst)
Ich bekomme nur Nein, aber ich versuche es weiter

(Ey-je-jey-je) Ich bekomme nur Nein, aber ich versuche es weiter
(Ey-je-jey-je) Ich bekomme nur Nein, aber ich versuche es weiter